Globalnih administratora
 | The following page is a translation of cross-project policy into Croatian language. Please note that in the event of any differences in meaning or interpretation between the original English version of this document and a translation, the original English version takes precedence. This page has been developed and approved by the community and its compliance is mandatory for all users. It must not be modified without prior community approval. |
 | For legal and security reasons, the Wikimedia Foundation has decided to require two-factor authentication for this role. |
Globalni administratori su suradnici od visokog povjerenja sa snažnim zapisom prekowikipedijskih doprinosa, koji imaju administratorske ovlasti na većini javnih wikiprojekata, za svrhu protuvandalizma i rutinskog održavanja. Nisu suradnicima koji imaju administratorske alate na svim projektima i nemaju nikakvu dodatnu uređivačku kontrolu nad sadržajem niti nad lokalnim zajednicama.
Djelokrug
By default, global sysops may use this global user group's permissions on wikis that meet one or both of the following criteria:
- fewer than ten administrators exist;
- fewer than three administrators have made a logged action within the past two months.
Bots and the abuse filter pseudo-account are not counted as administrators for the above calculations.
A wiki set is used to specify a list of wikis where global sysops do not have access (list). This wiki set was originally populated in 2010. Since then, wikis that met the criteria have been removed from the wiki set, but wikis that stopped meeting the criteria have not been added.
Wikiprojekti mogu sami prihvatiti ili odbiti pomoć globalnih administratora, pod uvjetom da je na tim wikiprojektima složna po tom pitanju, odnosno postoji konsenzus. Sve što se treba napraviti u tom slučaju je obavijestiti bilo kojeg stjuarda o odluci lokalne zajednice. T.zv. wikiskupove se rabi radi specificiranja popisa wikiprojekata gdje globalni administratori nemaju pristupa (ručno uređivan popis, automatski popis).
Neki globalni administratori imaju mogućnost globalnog uklanjanja i vraćanja na prijašnju inačicu. Za razliku od prava globalnih administratora, globalna vraćateljska zbilja su globalna.
Check local policies
Should a wiki have an existing local policy regarding the global sysops' scope, global sysops must ensure to conform to the relevant policy before acting.
Links to existing rights policies (where known):
- Serbian Wikipedia: :w:sr:Википедија:Корисничка права на глобалном нивоу#Глобални администратори
- A note from a local administrator: This page on sr.wiki documents certain global procedures, so it's not intended to be locally voted on. However, its English contents were specified and then approved by the local community.
- English Wikinews: n:en:Wikinews:Global rights usage#Global sysops
- English Wikibooks: b:en:Wikibooks:Global rights policy#Global sysops
- Note: English Wikivoyage uses the same local policy: voy:en:Wikivoyage:Administrators#Non-regular administrators
- mediawiki.org: Project:Administrators
- Note: wikitech uses the same policy: wikitech:Wikitech:Administrators
Appointment
Postavljanje na dužnost
Zahtjeve treba napisati na zahtjevi za stjuardskim djelovanjem - globalna dopuštenja. Stjuard će odobriti zahtjev ako se slože sudionici na raspravi koja neće trajati dulje od dva tjedna a koja će se baviti predloženim kandidatom. Rasprava nije glasovanje. Komentari moraju ukazati na točno određene stvari u korist ili protiv toga da se predloženom suradniku odobri status.
Skidanje s dužnosti
Neprekidni pristup alatima globalnog administratora ovisi o dvjema stvarima: aktivnosti i neprekidnoj potpori Wikimedijine zajednice.
Continued global sysop access depends on both activity and the continued support of the Wikimedia community.
Neaktivnost:
- Globalni administratori automatski gube pristup alatima ako tijekom šest mjeseca nisu rabili svoja prava izvan wikiprojekata na kojima imaju lokalna prava. Globalne se administratore obavješćuje o tome da će im se skinuti prava prije nego što im se ta prava zbilja oduzmu. Ako se osjećaju da bi još mogli rabiti alate, onda će zadržati pristup njima.
Glasovanje o povjerenju:
- Svaki stjuard u svakom trenutku smije u zatražiti oduzimanje globalnih administratorskih prava ako smatra da ih je osoba koja ih ima zlorabila, ili ako je zahtjev za komentarom pokazao da značajna manjina ne vjeruje globalnom administratoru. Ako se ovo dogodi, a globalni administrator želi alate nazad, trebalo bi se glasovati o povjerenju, na kojem bi globalni administrator morao imati konsenzus zajednice da bi zadržao i dalje pristup alatima.
Ovlaštenja
Ovo je popis globalnih administratorskih ovlaštenja, uz dodatna objašnjenja. Ovlaštenja su skoro ista kao ona koja imaju obični administatori. Ipak, primjeniti ih se smije samo na projektima Zaklade Wikimedije koji nisu odbili pristup globalnim administratorima. Stoga globalni administrator ne smije mijenjati lokalna suradnička prava drugim suradnicima, osim ako na tom projektu nije stekao dodatna prava.
This is the list of permissions, with explanations, which global sysops have. The permissions are nearly identical to those of regular administrators; however, these permissions apply to any Wikimedia Foundation project that has not opted out of the global sysops' access list. They are not capable of changing any local userrights either (unless they also have appropriate local permissions).
| Right | Description | Notes | |
|---|---|---|---|
| 1 | abusefilter-log | Pregled evidencije zloporabe | Normally part of the autoconfirmed user group or granted to all users |
| 2 | autoconfirmed | Izbjegavanje vremenskoga ograničenja uređivanja s IP adrese. | |
| 3 | editsemiprotected | Uređivanje stranica zaštićenih kao "Allow only autoconfirmed users" | |
| 4 | flow-edit-post | Edit Structured Discussions posts by other users | |
| 5 | flow-hide | Hide Structured Discussions topics and posts | |
| 6 | ipinfo | Retrieve information about IP addresses attached to revisions or log entries | |
| 7 | move | Premještanje stranica | |
| 8 | movestable | Premještanje stranica sa stabilnim inačicama | |
| 9 | reupload | Postavljanje nove inačice datoteke | |
| 10 | reupload-own | Postavljanje nove inačice vlastite datoteke | |
| 11 | skipcaptcha | Izvođenje akcija koje pokreću captcha bez prolaženja kroz captcha sustav | |
| 12 | spamblacklistlog | View the spam block list log | |
| 13 | upload | Postavljanje datoteka | |
| 14 | abusefilter-log-detail | Detaljan prikaz evidencije zloporaba | Governed by local policies where they exist, otherwise part of the sysop user group |
| 15 | abusefilter-modify | Stvaranje ili promjena filtara zloporaba | |
| 16 | abusefilter-modify-blocked-external-domains | Create or modify what external domains are blocked from being linked | |
| 17 | abusefilter-modify-restricted | Izmijeni filtre zloporaba s ograničenim akcijama | |
| 18 | autopatrol | Izmjene su automatski označene kao ophođene | |
| 19 | autoreviewrestore | Automatski proviđeno pri brzom uklanjanju | |
| 20 | checkuser-temporary-account | View IP addresses used by temporary accounts | |
| 21 | editautopatrolprotected | uređivanje stranicā zaštićenih kao »Allow only autopatrollers« | |
| 22 | ipblock-exempt | Iznimka od blokiranja IP adresa, auto-bloka i blokiranja opsega | |
| 23 | move-categorypages | Premještanje kategorizacijskih stranica | |
| 24 | move-rootuserpages | Premještanje osnovne stranice suradnika | |
| 25 | move-subpages | Premještanje stranica s njihovim podstranicama | |
| 26 | movefile | Premještanje datoteka | |
| 27 | oathauth-enable | Omogući dvostruku provjeru autentičnosti | |
| 28 | patrol | Označavanje izmjena pregledanim | |
| 29 | review | Označi inačicu kao proviđenu | |
| 30 | rollback | Brzo uklanjanje izmjena posljednjeg suradnika na određenoj stranici | |
| 31 | templateeditor | Uređivanje zaštićenih predložaka | |
| 32 | unreviewedpages | Pregled popisa neocijenjenih stranica | |
| 33 | apihighlimits | Korištenje viših ograničenja kod API upita | Normally part of the sysop user group |
| 34 | block | Blokiranje suradnika u uređivanju | |
| 35 | blockemail | Blokiranje suradnika u slanju elektroničke pošte | |
| 36 | browsearchive | Traženje obrisanih stranica | |
| 37 | centralauth-createlocal | Zahtijevanje stvaranja lokalnoga računa za globalni račun | |
| 38 | delete | Brisanje stranica | |
| 39 | deletedhistory | Gledanje povijesti izmjena izbrisane stranice | |
| 40 | deletedtext | Pregled izbrisanog teksta i izmjena između izbrisanih izmjena | |
| 41 | deletelogentry | Brisanje i vraćanje određenih zapisa u evidenciji | |
| 42 | deleterevision | Brisanje i vraćanje određenih izmjena stranica | |
| 43 | editcontentmodel | Promjena modela sadržaja stranice | |
| 44 | editinterface | Uređivanje suradničkog sučelja | |
| 45 | editprotected | Uređivanje stranica zaštićenih kao "Allow only administrators" | |
| 46 | editsitejson | uređivanje JSON-a na cijelom wikiju | |
| 47 | edituserjson | Uređivanje JSON stranica drugih suradnika | |
| 48 | flow-delete | Delete Structured Discussions topics and posts | |
| 49 | import | Uvoženje stranica s drugih wikija | |
| 50 | ipinfo-view-full | Access a full view of the IP information attached to revisions or log entries | |
| 51 | markbotedits | Označavanje uklonjenih izmjena kao izmjenu bota | |
| 52 | mergehistory | Spajanje povijesti stranica | |
| 53 | noratelimit | Bez vremenskog ograničenja uređivanja | |
| 54 | nuke | Skupno brisanje stranica | |
| 55 | override-antispoof | Premošćivanje spoofing provjere | |
| 56 | protect | Mijenjanje postavki zaštićivanja i uređivanje zaštićenih stranica | |
| 57 | reupload-shared | Lokalno postavljanje novih inačica datoteka na zajedničkom poslužitelju | |
| 58 | sfsblock-bypass | Bypass IP restrictions issued by the StopForumSpam extension | |
| 59 | stablesettings | Postavljanje kako će se važeća inačica odabirati i prikazivati | |
| 60 | suppressredirect | Ne stvaranje preusmjeravanja od izvornih stranica prilikom premještanja stranica | |
| 61 | tboverride | Override the disallowed titles or usernames list | |
| 62 | titleblacklistlog | View the disallowed titles list log | |
| 63 | undelete | Vraćanje stranica | |
| 64 | unwatchedpages | Vidljiv popis nepraćenih stranica | |
| 65 | editsitecss | uređivanje CSS-a na cijelom wikiju | Normally part of the Interface administrators user group |
| 66 | editsitejs | Uređivanje JavaScript-a na cijelom wikiju | |
| 67 | editusercss | Uređivanje CSS stranica drugih suradnika | |
| 68 | edituserjs | Uređivanje JavaScript stranica drugih suradnika |
Komunikacija
Globalni administratori moraju imati suradničke stranice na svakom wikiprojektu na kojem su se služili alatima globalnog administratora. Na taj način informiraju zainteresirane kako kontaktirati s njima odnosno daju poveznice na njihove primarne suradničke stranice. (bot za stvaranje tih stranica je dostupan).
Global sysops must have user pages on every wiki they use their global sysop access on, which provide contact information or link to their primary user page (creation bot available currently). Generally a global user page on Meta will cover that requirement, and those users are asked to include a user language declaration ("Babel").
For urgent help from a global sysop, join the IRC channel #wikimedia-gsconnect and type !gs in the channel to get the attention of global sysops.
Ako suradnike ne može riješiti spor razgovorajući s globalnim administratorom, može se žaliti na Talk:Global sysops ili kontaktirati s bilo kojim stjuardom.
Global sysops may contact each other via the private mailing list.
Suradnici koji imaju pristup alatima globalnog administratora
- Last updated: 2024-11-17 [edit]
| Name | IRC nick | Languages spoken | Global sysop since |
|---|---|---|---|
| 1234qwer1234qwer4 | ru, de-4, en-3, la-1 | 2022-05-28 | |
| A09 | A09 | sl, en-3, de-1 | 2024-11-16 |
| Ameisenigel | Ameisenigel | de, en-4, nds-2, fr-1, tlh-1 | 2024-02-18 |
| Amire80 | ru, he-5, en-4, ca-3, eo-2, es-2, it-2, fr-1, am-1, ar-1, la-1, lt-1 | 2017-02-02 | |
| AramilFeraxa | AramilFeraxa | pl, en-3, de-1 | 2024-05-29 |
| Billinghurst | sDrewth | en, fr-1 | 2017-03-01 |
| Biplab Anand | Biplab | ne, mai, hi-4, en-2, bh-2, awa-2, dty-2, sa-2 | 2016-10-06 |
| CptViraj | CptViraj | gu, hi-4, en-3 | 2021-02-02 |
| Daniuu | Daniuu / Westvleteren | nl, en-4, fr-2, de-2, la-2, vls-2, li-1 | 2021-11-27 |
| DannyS712 | DannyS712 | en, he-2, es-2, zh-2 | 2020-09-01 |
| DARIO SEVERI | it, pt-4, en-4, es-2, fr-2, gl-2, th-1 | 2017-07-25 | |
| Fehufanga | Fehufanga | id, en-4, ms-2, zh-2, la-1, su-0 | 2024-02-01 |
| Iluvatar | Iluvatar_ | ru, en-1, be-1 | 2019-11-02 |
| Infinite0694 | Infinite0694 | ja, en-3, de-3, fr-2, it-1 | 2016-01-21 |
| LR0725 | ko, en-3, ja-1 | 2023-11-22 | |
| M7 | M7 | it, en-3, es-2, fr-2, de-1, pt-1 | 2024-10-26 |
| MdsShakil | MdsShakil | bn, en-3, as-1 | 2023-07-28 |
| MF-Warburg | MF-W | de, en-3, fr-1, tet-1, la-1, es-1 | 2019-03-07 |
| Minorax | Minorax | en, zh, nan-2, ko-1, ms-1, fr-1, yue-1 | 2020-12-09 |
| Mtarch11 | Mtarch11 | it, lij-2, en-1, fr-1 | 2021-09-01 |
| Praxidicae | Praxidicae | en | 2018-11-11 |
| Renvoy | uk, ru-4, en-3, pl-3, lt-1 | 2023-07-21 | |
| SHB2000 | SHB2000 | en, fr-1 | 2024-11-16 |
| Syunsyunminmin | SyunSyunMinMin | ja, en-3 | 2023-06-28 |
| Tanbiruzzaman | Tanbiruzzaman | bn, en-4, hi-1, ur-1 | 2024-10-22 |
| Teles | Teles | pt, en-3, es-2 | 2011-05-20 |
| TheresNoTime | TheresNoTime | en, de-3 | 2024-03-26 |
| Turkmen | Turkmen | az, tr-4, en-2 | 2019-09-18 |
| Uncitoyen | Uncitoyen | tr, en-2, fr-2 | 2021-01-29 |
| WhitePhosphorus | WhitePhosphorus / P4-mobile | zh, en-3, ja-1, lzh-1, wuu-1, yue-1 | 2019-12-12 |
| WikiBayer | bar, de, en-1 | 2019-08-18 |
Prikaz
Vidi
- Globalni administratori: global permission · global groups (toolforge) · member list · group changelog
- Global groups
- Previous proposals
- Local discussions