Amministratori globali
 | The following page is a translation of cross-project policy into Italian language. Please note that in the event of any differences in meaning or interpretation between the original English version of this document and a translation, the original English version takes precedence. This page has been developed and approved by the community and its compliance is mandatory for all users. It must not be modified without prior community approval. |
 | Per motivi legali e di sicurezza, la Wikimedia Foundation ha deciso di richiedere l'autenticazione a due fattori per questo ruolo. |
Gli amministratori globali (global sysop) sono utenti altamente fidati con una solida storia di contributi in molti progetti, che hanno permessi simili a quelli degli amministratori e degli amministratori dell'interfaccia locali nella maggior parte dei progetti, per la manutenzione di routine e la gestione dei vandalismi. Gli amministratori globali non dispongono di funzionalità aggiuntive su tutte le wiki e non esercitano alcun controllo editoriale aggiuntivo sui contenuti o sulla comunità locale.
Scopi
Per impostazione predefinita, gli amministratori globali possono utilizzare i permessi di questo gruppo di utenti globali sui wiki che soddisfano uno o entrambi i seguenti criteri:
- esistono meno di dieci amministratori;
- meno di tre amministratori hanno eseguito un'azione negli ultimi due mesi.
I bot e la pseudo-utenza del filtro antiabusi non sono considerati amministratori ai fini dei calcoli sopra indicati.
A wiki set is used to specify a list of wikis where global sysops do not have access (list). This wiki set was originally populated in 2010. Since then, wikis that met the criteria have been removed from the wiki set, but wikis that stopped meeting the criteria have not been added.
I progetti possono essere aggiunti o rimossi a propria discrezione se ottengono un consenso della comunità locale. Informa gli steward della decisione comunitaria.
La maggior parte degli amministratori globali ha anche la funzionalità del global rollback. A differenza dei diritti degli amministratori globali, il rollbacker globale è veramente globale. Gli amministratori globali possono ottenere il diritto di rollbacker globale chiedendo a qualsiasi steward o nella pagina Steward requests/Global permissions
Verifica le policy locali
Should a wiki have an existing local policy regarding the global sysops' scope, global sysops must ensure to conform to the relevant policy before acting.
Links to existing rights policies (where known):
- Serbian Wikipedia: :w:sr:Википедија:Корисничка права на глобалном нивоу#Глобални администратори
- English Wikinews: n:en:Wikinews:Global rights usage#Global sysops
- Note: Wikispecies uses the same local policy: species:Wikispecies:Administrators#Global sysops
- English Wikibooks: b:en:Wikibooks:Global rights policy#Global sysops
- Note: English Wikivoyage uses the same local policy: voy:en:Wikivoyage:Administrators#Non-regular administrators
- mediawiki.org: Project:Administrators
- Note: Wikitech uses the same policy: wikitech:Wikitech:Administrators
- Spanish Wikivoyage: voy:es:Wikiviajes:Maquinistas
- Note: Spanish Wikivoyage allows global sysops (and stewards) to carry out non-controversial admin tasks and use role permissions unless local sysops acted in the past month or it's an emergency.
- Vietnamese Wikipedia: vi:Wikipedia:Quyền truy cập của thành viên#Bảo quản viên toàn cục
- Simple English Wiktionary: wikt:simple:Wiktionary:Administrators#Non-regular administrators
Nomina
Le richieste per i diritti di amministratore globale devono essere pubblicate nella pagina Steward requests/Global permissions. La richiesta sarà approvata da uno steward se, dopo un periodo di discussione non inferiore a due settimane, si registrerà consenso sulla nomina dell'utente ad amministratore globale. La discussione non è un voto; i commenti devono evidenziare punti specifici in favore o contro la nomina del candidato.
Decadenza
Il mantenimento dei permessi di amministratore globale dipende sia dall'attività, sia dal costante supporto della comunità di Wikimedia.
Inattività
- Gli amministratori globali perdono automaticamente i permessi se non li usano per più di sei mesi al di fuori delle wiki in cui hanno i permessi locali.
Voto di fiducia
- Qualsiasi steward può revocare i permessi a un amministratore globale in qualsiasi momento, se ritiene che gli strumenti siano stati male utilizzati o se una richiesta di pareri ha evidenziato che una minoranza significativa di utenti non ha fiducia nell'amministratore globale. Se questo si verifica e l'amministratore globale desidera continuare a disporre dei permessi, si terrà un voto di fiducia, nel quale l'amministratore dovrà ottenere il consenso della comunità per riaverli.
Permessi
Questa è la lista dei permessi, con spiegazione, a disposizione degli amministratori globali. I permessi sono pressoché identici a quelli degli amministratori normali; comunque, questi permessi si applicano ad ogni progetto della Wikimedia Foundation che non sia escluso dalla lista d'accesso degli amministratori globali. Essi non possono cambiare alcun permesso degli utenti locali (a meno che non abbiano anche l'appropriato permesso locale).
| Diritto | Descrizione | Note | |
|---|---|---|---|
| 1 | abusefilter-log | Visualizza il registro del filtro anti abusi | Di norma parte del gruppo utente "autoconfermato" o concesso a tutti gli utenti |
| 2 | autoconfirmed | Non soggetto al limite di azioni per IP | |
| 3 | editsemiprotected | Modifica pagine protette con "Allow only autoconfirmed users" | |
| 4 | flow-edit-post | Modifica messaggi di discussioni strutturate di altri utenti | |
| 5 | flow-hide | Nasconde messaggi e argomenti in discussioni strutturate | |
| 6 | ipinfo | Retrieve information about IP addresses attached to revisions or log entries | |
| 7 | move | Sposta le pagine | |
| 8 | movestable | Sposta pagine con versioni stabili | |
| 9 | reupload | Sovrascrive un file esistente | |
| 10 | reupload-own | Sovrascrive un file esistente caricato dallo stesso utente | |
| 11 | skipcaptcha | Compie le azioni che attiverebbero il captcha senza dover passare per il captcha | |
| 12 | spamblacklistlog | Visualizza il registro dell'elenco blocco spam | |
| 13 | upload | Carica file | |
| 14 | abusefilter-log-detail | Visualizza voci dettagliate del registro del filtro anti abusi | Gestito dalle policy locali, ove esistenti, altrimenti parte del gruppo utente "amministratore" |
| 15 | abusefilter-modify | Crea o modifica i filtri anti abusi | |
| 16 | abusefilter-modify-blocked-external-domains | Crea o modifica quali domini esterni non possono essere aggiunti come collegamento | |
| 17 | abusefilter-modify-restricted | Modifica i filtri anti abusi con le azioni riservate | |
| 18 | autopatrol | Segna automaticamente le proprie modifiche come verificate | |
| 19 | autoreviewrestore | Auto-verifica su rollback | |
| 20 | editautopatrolprotected | Modifica pagine protette con "Allow only autopatrollers" | |
| 21 | ipblock-exempt | Ignora i blocchi degli IP, i blocchi automatici e i blocchi di range di IP | |
| 22 | move-categorypages | Sposta le categorie | |
| 23 | move-rootuserpages | Sposta le pagine principali degli utenti | |
| 24 | move-subpages | Sposta le pagine insieme alle relative sottopagine | |
| 25 | movefile | Sposta i file | |
| 26 | oathauth-enable | Abilita autenticazione a due fattori | |
| 27 | patrol | Segna le modifiche degli altri utenti come verificate | |
| 28 | review | Segna versioni come "controllate" | |
| 29 | rollback | Annulla rapidamente le modifiche dell'ultimo utente che ha modificato una particolare pagina | |
| 30 | templateeditor | Modifica template protetti | |
| 31 | unreviewedpages | Visualizza l'elenco delle pagine non revisionate | |
| 32 | apihighlimits | Usa limiti più alti per le interrogazioni API | Normalmente parte del gruppo utente "amministratore" |
| 33 | block | Blocca o sblocca altri utenti dalla modifica | |
| 34 | blockemail | Blocca o sblocca un utente dall'invio di email | |
| 35 | browsearchive | Ricerca nelle pagine cancellate | |
| 36 | centralauth-createlocal | Forza la creazione di utenze locali per utenze globali | |
| 37 | delete | Cancella pagine | |
| 38 | deletedhistory | Visualizza le versioni della cronologia cancellate senza il testo associato | |
| 39 | deletedtext | Visualizza testo cancellato e modifiche fra versioni cancellate | |
| 40 | deletelogentry | Cancella e ripristina voci di registro specifiche | |
| 41 | deleterevision | Nasconde versioni specifiche delle pagine | |
| 42 | editcontentmodel | Modifica il modello di contenuto di una pagina | |
| 43 | editinterface | Modifica l'interfaccia utente | |
| 44 | editprotected | Modifica pagine protette con "Allow only administrators" | |
| 45 | editsitejson | Modifica JSON del sito | |
| 46 | edituserjson | Modifica i file JSON di altri utenti | |
| 47 | flow-delete | Cancella messaggi e argomenti in discussioni strutturate | |
| 48 | import | Importa pagine da altri wiki | |
| 49 | ipinfo-view-full | Access a full view of the IP information attached to revisions or log entries | |
| 50 | markbotedits | Segna le modifiche soggette a rollback come effettuate da bot | |
| 51 | mergehistory | Fonde la cronologia delle pagine | |
| 52 | noratelimit | Non soggetto al limite di azioni | |
| 53 | nuke | Cancella pagine in massa | |
| 54 | override-antispoof | Ignora i controlli spoofing | |
| 55 | protect | Cambia le impostazioni di protezione e modifica pagine protette ricorsivamente | |
| 56 | reupload-shared | Sovrascrive localmente file presenti nell'archivio condiviso | |
| 57 | sfsblock-bypass | Bypass IP restrictions issued by the StopForumSpam extension | |
| 58 | stablesettings | Configura come la versione stabile è selezionata e mostrata | |
| 59 | suppressredirect | Non crea un redirect automatico quando si sposta una pagina | |
| 60 | tboverride | Ignora gli elenchi dei titoli e nomi utente non consentiti | |
| 61 | titleblacklistlog | Visualizza il registro dell'elenco dei titoli non consentiti | |
| 62 | undelete | Recupera una pagina | |
| 63 | unwatchedpages | Visualizza una lista di pagine non osservate | |
| 64 | editsitecss | Modifica CSS del sito | Normalmente parte del gruppo utente "amministratore dell'interfaccia" |
| 65 | editsitejs | Modifica JavaScript del sito | |
| 66 | editusercss | Modifica i file CSS di altri utenti | |
| 67 | edituserjs | Modifica i file JS di altri utenti |
Comunicazioni
Gli amministratori globali devono avere una pagina utente in ogni progetto in cui il loro accesso ad amministratore globale viene utilizzato, contenente informazioni o un link alla loro pagina utente principale (attualmente è disponibile la creazione tramite bot). In genere una pagina utente globale su Meta soddisfa questo requisito, e a questi utenti è richiesta anche l'aggiunta di una dichiarazione sulle lingue conosciute ("Babel").
Per aiuto urgente da parte dei global sysop, entra nel canale IRC #wikimedia-gsconnetti e scrivi !gs nel canale per attirare l'attenzione dei global sysops.
Un utente che non riesca a risolvere una controversia comunicando con l'amministratore globale può lasciare un reclamo circostanziato in pagina di discussione, oppure può contattare uno steward.
Gli amministratori globali possono contattarsi attraverso la mailing list privata.
Utenti con i permessi di amministratore globale
- Ultimo aggiornamento: 2026-01-08 [edit]
| Nome | nick IRC | Lingue parlate | Amministratore globale dal |
|---|---|---|---|
| A09 (CA) | A09 | sl, en-3, de-1 | 2024-11-16 |
| Ameisenigel (CA) | Ameisenigel | de, en-4, nds-2, fr-1, tlh-1 | 2024-02-18 |
| Amire80 (CA) | ru, he-5, en-4, ca-3, eo-2, es-2, it-2, fr-1, am-1, ar-1, la-1, lt-1 | 2017-02-02 | |
| Aqurs1 (CA) | zh, yue, en-3, ja-1, ko-0 | 2026-01-08 | |
| Biplab Anand (CA) | Biplab | ne, mai, hi-4, en-2, bh-2, awa-2, dty-2, sa-2 | 2016-10-06 |
| BRPever (CA) | BRPever | ne, en-4, hi-2, dty-2, hif-1 | 2019-07-15 |
| Count Count (CA) | de, en-4, la-1 | 2025-07-07 | |
| CptViraj (CA) | CptViraj | gu, hi-4, en-3 | 2021-02-02 |
| DARIO SEVERI (CA) | it, pt-4, en-4, es-2, fr-2, gl-2, th-1 | 2017-07-25 | |
| DreamRimmer (CA) | DreamRimmer | en-4, hi-4, sa-2, tr-2, de-1 | 2025-06-01 |
| Fehufanga (CA) | Fehufanga | id, en-4, ms-2, zh-2, la-1, su-0 | 2024-02-01 |
| Infinite0694 (CA) | Infinite0694 | ja, en-3, de-3, fr-2, it-1 | 2016-01-21 |
| LR0725 (CA) | ko, en-3, ja-1 | 2023-11-22 | |
| M7 (CA) | M7 | it, en-3, es-2, fr-2, de-1, pt-1 | 2024-10-26 |
| MF-Warburg (CA) | MF-W | de, en-3, fr-1, tet-1, la-1, es-1 | 2019-03-07 |
| Minorax (CA) | Minorax | en, zh, nan-2, ko-1, ms-1, fr-1, yue-1 | 2020-12-09 |
| Mtarch11 (CA) | Mtarch11 | it, lij-2, en-1, fr-1 | 2021-09-01 |
| Praxidicae (CA) | Praxidicae | en | 2018-11-11 |
| Renvoy (CA) | uk, ru-4, en-3, pl-3, lt-1 | 2023-07-21 | |
| SHB2000 (CA) | SHB2000 | en, fr-1 | 2024-11-16 |
| Stryn (CA) | Stryn | fi, en-2, sv-1 | 2014-04-08 |
| Superpes15 (CA) | Superpes | it, en-2, fr-1, es-1, la-1 | 2022-02-22 |
| Svartava (CA) | hi, en-4, sa-2 | 2025-04-29 | |
| Syunsyunminmin (CA) | SyunSyunMinMin | ja, en-3 | 2023-06-28 |
| Tanbiruzzaman (CA) | Tanbiruzzaman | bn, en-4, hi-1, ur-1 | 2024-10-22 |
| Teles (CA) | Teles | pt, en-3, es-2 | 2011-05-20 |
| TenWhile6 (CA) | TenWhile6 | de, en-3 | 2024-11-27 |
| Ternera (CA) | en, rw-2, es-2 | 2025-01-15 | |
| TheresNoTime (CA) | TheresNoTime | en, de-3 | 2024-03-26 |
| WhitePhosphorus (CA) | WhitePhosphorus / P4-mobile | zh, en-3, ja-1, lzh-1, wuu-1, yue-1 | 2019-12-12 |
| WikiBayer (CA) | bar, de, en-1 | 2019-08-18 |
Grafico
Pagine correlate
- Amministratori globali: Permessi globali · global groups (toolforge) · Lista dei Membri · group changelog
- Global groups
- Proposte precedenti
- Discussioni locali
- Statistiche