Jump to content

Ammenistratòre globale

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Global sysops and the translation is 25% complete.
Outdated translations are marked like this.

This page outlines the standards and guidelines related to the use of the user rights assigned to the global sysop user group. If you need help from a sysop or a steward on your project, please see Meta:Requests and proposals , Global sysops/Requests and Steward requests/Miscellaneous.

Global sysops are highly trusted users with a strong track record of cross-wiki contributions that have sysop and interface administrator privileges on most public wikis, for the purposes of antivandalism and routine maintenance. They are not users with sysop tools on all wikis and they have no extra editorial control over content or the local community.


By default, global sysops may use this global user group's permissions on wikis that meet one or both of the following criteria:

  • fewer than ten administrators exist; or
  • fewer than three administrators have made a logged action within the past two months.

Projects may opt-in or opt-out at their own discretion if they obtain local consensus. Simply inform the stewards of the community's decision. A wiki set is used to specify a list of wikis where global sysops do not have access (list).

Most global sysops also have global rollback . Unlike the global sysop rights, global rollback is truly global.


Requests for global sysop rights should be placed on Steward requests/Global permissions. The request will be approved by a steward if there is a consensus for the user to become a global sysop after a period of discussion of no less than two weeks. The discussion is not a vote; comments must present specific points in favor of or against the user's approval.


Continued global sysop access depends on both activity and the continued support of the Wikimedia community.


Global sysops will automatically lose their access if in six months they've not used the respective rights outside of wikis on which they have local rights.

Vote of confidence:

Any steward may remove a global sysop's rights at any time if they feel the tools have been misused, or if a request for comment has shown that a significant minority does not trust the global sysop. If this occurs and the global sysop wants the tools back, a vote of confidence shall occur, where the global sysop must retain the consensus of the community in order to return their access.


This is the list of permissions, with explanations, which global sysops have. The permissions are nearly identical to those of regular administrators ; however, these permissions apply to any Wikimedia Foundation project that has not opted out of the global sysops' access list. They are not capable of changing any local userrights either (unless they also have appropriate local permissions).

User rights currently assigned to the global-sysop global group
Right Description Notes
1 autoconfirmed Nun suggetto a 'o lemmeto d'aziune 'a l'IP Normally part of the autoconfirmed user group or granted to all users
2 editsemiprotected Cagna 'e paggene prutette cu "Allow only autoconfirmed users"
3 flow-edit-post Modifica messaggi di discussioni strutturate di altri utenti
4 flow-hide Nasconde messaggi e argomenti in discussioni strutturate
5 ipinfo Retrieve information about IP addresses attached to revisions or log entries
6 move Muove 'e ppaggene
7 movestable Mòve 'e paggene ch' 'e verziune stabbele
8 reupload Sovrascrive nu file ch'esiste
9 reupload-own Sovrascrive nu file esistente carrecat'a l'utente stesso
10 skipcaptcha Facite appiccià tutto comme fosse c'avite miso 'o CAPTCHA senza avé 'e ghì pe' bbìa d' 'o CAPTCHA
11 spamblacklistlog Visualizza il registro dell'elenco blocco spam
12 upload Carreca file
13 abusefilter-log-detail Vide cchiù ndettaglio 'e riggistre d'abbuse Governed by local policies where they exist, otherwise part of the sysop user group
14 abusefilter-modify Cagna 'e filtre d'abbuse
15 abusefilter-modify-blocked-external-domains Crea o modifica quali domini esterni non possono essere aggiunti come collegamento
16 autopatrol Nzegna automatecamente 'e cagnamiente proprie comme cuntrullate
17 autoreviewrestore Auto-verifica aropp' 'o rollback
18 editautopatrolprotected Modifica pagine protette con "Allow only autopatrollers"
19 ipblock-exempt Ignora 'e blocche 'e l'IP, 'e blocche automatece e li blocche 'e range 'e l'IP
20 move-categorypages Muove 'e categurìe
21 move-rootuserpages Muove 'e paggene princepale d'utente
22 move-subpages Muove 'e paggene nzieme ê sottopaggene suje
23 movefile Muove 'e file
24 oathauth-enable Abilita autenticazione a due fattori
25 patrol Nzegna 'e cagnamiente 'e l'ati utente comme cuntrullate
26 review Nzegna 'e verziune comm'a "cuntrullate"
27 rollback Sfàje ampresso 'e cagnamiente 'e ll'urdem'utente ca cagnaje na paggena particulare
28 templateeditor Modifica template protetti
29 unreviewedpages Visualizza l'elenco delle pagine non revisionate
30 apihighlimits Usa límmete cchiù aute pe l'interrogaziune a ll'API Normally part of the sysop user group
31 block Nun fa fa' cagnamienti a ll'at'utente
32 blockemail Nun fa mannà e-mail a n'utente
33 browsearchive Ascìa dint' 'e paggene scancellate
34 centralauth-createlocal Forza la creazione di utenze locali per utenze globali
35 delete Scancella paggene
36 deletedhistory Vide 'e verziune d' 'a cronologgia scancellate senza 'o testo suoccio a lloro
37 deletedtext Vide 'o testo scancellato e cagnamiente nfra virziune scancellate
38 deletelogentry Scancella e arripiglia vvoce 'e riggistro specifiche
39 deleterevision Annascunne verziune specifiche d' 'e paggene
40 editcontentmodel Cagna 'o modello 'e cuntenute 'e na paggena
41 editinterface Modifeca 'a nterfaccia utente
42 editprotected Cagna 'e paggene prutette cu "Allow only administrators"
43 editsitejson Cagna 'e JSON p' 'o sito sano
44 edituserjson Cagna 'e file JSON 'e l'at'utente
45 flow-delete Cancella messaggi e argomenti in discussioni strutturate
46 import Carreca paggene 'a n'ati wiki
47 ipinfo-view-full Access a full view of the IP information attached to revisions or log entries
48 markbotedits Nzégna 'e cagnamiente suggette a rollback ('o torna arreto) comme affettuate 'a nu bot
49 mergehistory Aunisce 'a cronologgia d' 'e paggene
50 noratelimit Nun suggetto a lemmeto d'aziune
51 nuke Cancella pagine in massa
52 override-antispoof Sovrascrive 'e check pe' spoofing (mbruoglie)
53 protect Cagna 'e livelle 'e prutezione 'e cagna paggene prutette ricurzivamente
54 reupload-shared Sovrascrive lucalmente file prisente dint'a l'archivio spartuto
55 sfsblock-bypass Bypass IP restrictions issued by the StopForumSpam extension
56 stablesettings Configura come la versione stabile è selezionata e mostrata
57 suppressredirect Nun crià 'e redirect automateco quanno se muoveno 'e paggene
58 tboverride Ignora gli elenchi dei titoli e nomi utente non consentiti
59 titleblacklistlog Visualizza il registro dell'elenco dei titoli non consentiti
60 undelete Arripiglia na paggena
61 unwatchedpages Vide n'alenco 'e pagene nun cuntrullate
62 editsitecss Cagna 'e CSS p' 'o sito sano Normally part of the Interface administrators user group
63 editsitejs Cagna 'e JavaScript p' 'o sito sano
64 editusercss Cagna 'e file CSS 'e l'at'utente
65 edituserjs Cagna 'e file JS e l'at'utente


Global sysops must have user pages on every wiki they use their global sysop access on, which provide contact information or link to their primary user page (creation bot available currently). Generally a global user page on Meta will cover that requirement, and those users are asked to include a user language declaration ("Babel").

For urgent help from a global sysop, join the IRC channel #wikimedia-gsconnect and type !gs in the channel to get the attention of global sysops.

If a user cannot resolve a dispute by talking to the global sysop, they can place a complaint on Talk:Global sysops, or contact any steward .

Global sysops may contact each other via the private mailing list.

Utenti cu 'e permesse 'e ammenistratòre globale

  • Urdemo aggiurnamiento: 2024-07-14  [edit]
Nomme soprannomme IRC Lengue parlate Attivo d"o
1234qwer1234qwer4 ru, de-4, en-3, la-1 2022-05-28
Ameisenigel Ameisenigel de, en-4, nds-2, fr-1, tlh-1 2024-02-18
Amire80 ru, he-5, en-4, ca-3, eo-2, es-2, it-2, fr-1, am-1, ar-1, la-1, lt-1 2017-02-02
AramilFeraxa AramilFeraxa pl, en-3, de-1 2024-05-29
Billinghurst sDrewth en, fr-1 2017-03-01
Biplab Anand Biplab ne, mai, hi-4, en-2, bh-2, awa-2, dty-2, sa-2 2016-10-06
CptViraj CptViraj gu, hi-4, en-3 2021-02-02
Daniuu Daniuu / Westvleteren nl, en-4, fr-2, de-2, la-2, vls-2, li-1 2021-11-27
DannyS712 DannyS712 en, he-2, es-2, zh-2 2020-09-01
DARIO SEVERI it, pt-4, en-4, es-2, fr-2, gl-2, th-1 2017-07-25
Fehufanga Fehufanga id, en-4, ms-2, zh-2, la-1, su-0 2024-02-01
Iluvatar Iluvatar_ ru, en-1, be-1 2019-11-02
Infinite0694 Infinite0694 ja, en-3, de-3, fr-2, it-1 2016-01-21
LR0725 ko, en-3, ja-1 2023-11-22
MdsShakil MdsShakil bn, en-3, as-1 2023-07-28
MF-Warburg MF-W de, en-3, fr-1, tet-1, la-1, es-1 2019-03-07
Minorax Minorax en, zh, nan-2, ko-1, ms-1, fr-1, yue-1 2020-12-09
Mtarch11 Mtarch11 it, lij-2, en-1, fr-1 2021-09-01
Praxidicae Praxidicae en 2018-11-11
Renvoy uk, ru-4, en-3, pl-3, lt-1 2023-07-21
Savh Savh es, nl, en-3, fr-2 2011-07-26
Syunsyunminmin SyunSyunMinMin ja, en-3 2023-06-28
TheresNoTime TheresNoTime en, de-3 2024-03-26
Turkmen Turkmen az, tr-4, en-2 2019-09-18
Uncitoyen Uncitoyen tr, en-2, fr-2 2021-01-29
WhitePhosphorus WhitePhosphorus / P4-mobile zh, en-3, ja-1, lzh-1, wuu-1, yue-1 2019-12-12
WikiBayer bar, de, en-1 2019-08-18


User:Restu20User:HolderUser:MatiiaUser:Syum90User:NahidSultanUser:AldnonymousUser:AlanUser:KaganerUser:EltonUser:StrynUser:Wiki13User:GlaisherUser:JurgenNLUser:Rschen7754User:Wim bUser:Mh7kJUser:TBloeminkUser:Iste PraetorUser:IgnaUser:VogoneUser:Shanmugamp7User:ÉricoUser:PiRSquared17User:FrigotoniUser:Toto AzéroUser:HerbythymeUser:RadiXUser:MF-WarburgUser:RxyUser:TegelUser:SPQRobinUser:MathoniusUser:SavhUser:VituzzuUser:TelesUser:WikitanvirUser:AjraddatzUser:TrijnstelUser:Jon Harald SøbyUser:Zscout370User:MoiraMoiraUser:Bsadowski1User:Quentinv57User:Hoo manUser:KanjyUser:EffeietsandersUser:Fr33kmanUser:BRUTEUser:JafeluvUser:Maximillion PegasusUser:AxpdeUser:Lofty abyssUser:NuclearWarfareUser:HerculeUser:Luckas BladeUser:.snoopy.User:JuliancoltonUser:VasilievVVUser:Liliana-60User:PmlineditorUser:InnvUser:JamesofurUser:Tiptoety
User:AramilFeraxaUser:TheresNoTimeUser:AmeisenigelUser:FehufangaUser:LR0725User:MdsShakilUser:RenvoyUser:SyunsyunminminUser:Johannnes89User:MelosUser:StyyxUser:Mykola7User:1234qwer1234qwer4User:Superpes15User:DaniuuUser:Mtarch11User:CptVirajUser:UncitoyenUser:MinoraxUser:DannyS712User:Operator873User:Samuele2002User:HasleyUser:Tulsi User:WhitePhosphorusUser:IluvatarUser:TurkmenUser:StanglavineUser:WikiBayerUser:BRPeverUser:VermontUser:AtcoviUser:Esteban16User:PraxidicaeUser:HujiUser:DARIO SEVERIUser:BillinghurstUser:Amire80User:HakanISTUser:Biplab AnandUser:Ah3kalUser:Infinite0694

Paggene currelate