Administradores globais

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Global sysops and the translation is 91% complete.

Outdated translations are marked like this.
Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Bahasa Melayu • ‎Canadian English • ‎Deutsch • ‎English • ‎Esperanto • ‎Jawa • ‎Kapampangan • ‎Lëtzebuergesch • ‎Malagasy • ‎Napulitano • ‎Nederlands • ‎Ripoarisch • ‎Setswana • ‎Tašlḥiyt/ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ • ‎Tiếng Việt • ‎Türkçe • ‎Zazaki • ‎azərbaycanca • ‎bosanski • ‎català • ‎dansk • ‎eesti • ‎español • ‎euskara • ‎français • ‎føroyskt • ‎hrvatski • ‎italiano • ‎kurdî • ‎lietuvių • ‎magyar • ‎norsk bokmål • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎română • ‎srpskohrvatski / српскохрватски • ‎suomi • ‎svenska • ‎čeština • ‎Ελληνικά • ‎беларуская • ‎македонски • ‎русский • ‎српски / srpski • ‎тоҷикӣ • ‎українська • ‎العربية • ‎سنڌي • ‎فارسی • ‎پښتو • ‎नेपाली • ‎मराठी • ‎हिन्दी • ‎বাংলা • ‎ਪੰਜਾਬੀ • ‎ગુજરાતી • ‎தமிழ் • ‎ไทย • ‎မြန်မာဘာသာ • ‎ქართული • ‎中文 • ‎文言 • ‎日本語 • ‎한국어
Políticas e recomendações Política e informações sobre administradores globais
Esta página descreve as normas e diretrizes relacionadas ao uso das permissões associadas ao grupo de usuário de administradores globais. Se precisar da ajuda de um administrador ou steward em seu projeto, por favor, veja Meta:Requests and proposals e Steward requests/Miscellaneous.
Meta-Wiki Global sysop-2000px.png

Administradores globais são usuários altamente confiáveis, com um longo histórico de contribuições em diferentes wikis e privilégios de administrador em diversas wikis pequenas, para as atividades de combate a vandalismo e manutenção de rotina. Eles não são usuários com ferramentas de administrador em todas as wikis e não detêm controle editorial extra sobre conteúdo ou sobre a comunidade local.

Escopo

Por padrão, os administradores globais podem utilizar as permissões deste grupo de usuário global em wikis que atendam a um ou a ambos dos seguintes critérios:

  • menos de dez administradores existentes; ou
  • menos de três administradores realizaram uma ação registrada nos últimos dois meses.

Os projetos podem decidir ativar ou desativar o acesso dos administradores globais, ficando isto a seus próprios critérios se houver consenso na comunidade local. Uma tabela (wiki set) é usada para especificar as wikis nas quais os administradores globais não têm acesso (lista atualizada manualmente, lista automática).

A maioria dos administradores globais também possui a permissão de reversor global. Ao contrário do que ocorre com os administradores globais, as permissões do grupo de reversores globais "são" verdadeiramente globais.

Aprovação

Os pedidos devem ser feitos em Steward requests/Global permissions. O pedido será aprovado por um steward caso exista consenso para que o usuário se torne um administrador global após um período de discussão de pelo menos duas semanas. A discussão não é uma votação; os comentários devem vir acompanhados de justificativas válidas e específicas a favor ou contra à aprovação do usuário.

Remoção

O acesso ao estatuto de administrador global depende da manutenção da atividade e da confiança da comunidade da Wikimedia.

Inatividade:

Os administradores globais perderão automaticamente seus privilégios se em seis meses não efetuarem qualquer ação administrativa fora das wikis nas quais possuem privilégios localmente.
Voto de confiança
Qualquer steward pode remover os direitos de um administrador global a qualquer momento se entender que o administrador global está abusando de seus privilégios ou se um pedido de opinião mostrar que uma minoria significante não confia no administrador. Se isto ocorrer e o administrador global quiser recuperar seu acesso, uma moção de confiança tem de acontecer, onde este recuperará seu acesso caso exista consenso para tanto.

Permissões

Esta é uma lista com as permissões que os administradores globais possuem. As permissões são quase idênticas às dos administradores locais; entretanto, essas permissões aplicam-se a qualquer projeto da Wikimedia Foundation que não tenha desativado o acesso dos administradores globais. Eles não são capazes de alterar qualquer direito de usuário local (a menos que possuem as permissões locais apropriadas para tanto).

global-sysops:

Bloquear
  • Impedir um utilizador de enviar correio eletrónico (blockemail)
  • Impedir outros utilizadores de editarem (block)
  • Contornar bloqueios de IP, bloqueios automáticos e bloqueios de gamas de IP (ipblock-exempt)
Eliminar
  • Eliminar páginas (delete)
  • Eliminar páginas em massa (nuke)
  • Não criar um redirecionamento do nome antigo quando uma página é movida (suppressredirect)
  • Pesquisar páginas eliminadas (browsearchive)
  • Restaurar uma página (undelete)
  • Ver entradas de histórico eliminadas, sem o texto associado (deletedhistory)
  • Ver texto eliminado e mudanças entre revisões eliminadas (deletedtext)
  • Eliminar e restaurar edições específicas de páginas (deleterevision)
  • Eliminar e restaurar entradas específicas de registos (deletelogentry)
Proteger/Editar
  • Mudar níveis de proteção e editar páginas protegidas em cascata (protect)
  • Editar páginas protegidas com "Allow only administrators" (editprotected)
  • Editar páginas protegidas com "Allow only autoconfirmed users" (editsemiprotected)
  • Editar CSS global do site (editsitecss)
  • Editar JavaScript global do site (editsitejs)
  • Editar os ficheiros CSS de outros utilizadores (editusercss)
  • Editar os ficheiros JS de outros utilizadores (edituserjs)
  • Não ser afetado pelos limites de frequência de edição baseados em endereços IP (autoconfirmed)
  • Editar a interface de utilizador (editinterface)
Filtro de abuso
  • Modificar filtros de abuso (abusefilter-modify)
  • Ver entradas detalhadas do registo de abusos (abusefilter-log-detail)
Rollback
  • Rever automaticamente ao reverter (autoreviewrestore)
  • Marcar edições revertidas como edições de robô (markbotedits)
  • Reverter rapidamente as edições do último utilizador que editou uma página em particular (rollback)
Move
  • Mover páginas (move)
  • Mover ficheiros (movefile)
  • Mover páginas com as suas subpáginas (move-subpages)
  • Mover páginas raiz de utilizadores (move-rootuserpages)
Upload
  • Carregar ficheiros (upload)
  • Sobrescrever um ficheiro existente (reupload)
  • Sobrescrever localmente ficheiros no repositório partilhado de imagens (reupload-shared)
Miscelânea
  • Ter edições automaticamente marcadas como patrulhadas (autopatrol)
  • Não ser afetado pelos limites de frequência de edição (noratelimit)
  • Importar páginas de outras wikis (import)
  • Marcar edições de outros utilizadores como patrulhadas (patrol)
  • Contornar as verificações de semelhança de nomes (spoofing) (override-antispoof)
  • Contornar a lista negra de títulos e nomes de utilizador (tboverride)
  • Realizar operações desencadeadoras de verificações CAPTCHA sem ter de passar pelo CAPTCHA (skipcaptcha)
  • Usar limites superiores nas consultas (queries) via API (apihighlimits)
  • Ver uma lista de páginas não vigiadas (unwatchedpages)
  • Ver registos da lista negra de spam (spamblacklistlog)

Comunicação

Os administradores globais devem ter páginas de usuário em todas as wikis em que fazem uso do seu estatuto, fornecendo, assim, informações para contato ou uma ligação para a página de usuário principal (robô disponível para a criação das páginas atualmente).

Para obter a ajuda de um administrador global em uma situação de emergência, acesse o canal do IRC #wikimedia-gsConecte-se e digite !gs no canal para chamar a atenção dos administradores globais.

Se um usuário não conseguir resolver um problema por meio de um administrador global, este poderá fazer uma reclamação na página Talk:Global sysops ou contatar qualquer Steward.

Os administradores globais podem contatar uns aos outros através da private mailing list.

Usuários com permissão de administrador global

  • Última atualização: 2019-08-29  [edit]
Nome Apelido no IRC Idiomas falados Ativo desde
Ah3kal Ah3kal el, en-3 2016-03-22
Aldnonymous Aldnonymous / Aldnon id, en-4, bbc-Latn-3, bts-3, ms-3, bew-2, min-2, su-2, ace-2, jv-2, map-bms-2, (-1 or -2) some Indonesian local languages 2019-03-14
Amire80 ru, he-5, en-4, ca-3, eo-2, es-2, it-2, fr-1, am-1, ar-1, la-1, lt-1 2017-02-02
Billinghurst sDrewth en, fr-1 2017-03-01
Biplab Anand Biplab ne, mai, hi-4, en-2, bh-2, awa-2, dty-2, sa-2 2019-04-16
BRPever BRPever ne, en-4, hi-2, dty-2, hif-1 2019-07-15
DARIO SEVERI it, pt-4, en-4, es-2, fr-2, gl-2, th-1 2017-07-25
Esteban16 Esteban16 es, en-2, pt-1, it-1 2018-12-19
Holder Holder gsw, de, en-3, pfl-3 2015-10-29
Huji Huji fa, en-4, ar-1, tr-1, es-1 2018-08-10
Infinite0694 Infinite0694 ja, en-3, de-3,fr-2, it-1 2016-01-21
MF-Warburg MF-W de, en-3, fr-1, tet-1, la-1, es-1 2019-03-07
MoiraMoira Moira2 nl, nds-nl-4, en-3, de-2, fr-2, it-1, es-1, la-1 2010-12-23
PiRSquared17 PiRSquared17 en, fr-2, la-1, it-1, lt-1 2012-12-12
Praxidicae Praxidicae en 2018-11-11
Stanglavine stanglavine pt, en-2, es-1 2019-09-09
Turkmen az, tr-4 2019-09-18
Vermont Vermont en, es-2, ru-1, he-1 2019-03-26
Vogone Vogone / eikes de, lt-3, en-3, fr-2 2013-01-16
WikiBayer bar, de, en-1 2019-08-18

Gráfico

User:EffeietsandersUser:TurkmenUser:StanglavineUser:WikiBayerUser:BRPeverUser:VermontUser:AtcoviUser:Esteban16User:PraxidicaeUser:HujiUser:DARIO SEVERIUser:BillinghurstUser:Amire80User:HakanISTUser:Biplab AnandUser:Ah3kalUser:Infinite0694User:Restu20User:HolderUser:MatiiaUser:Syum90User:NahidSultanUser:AldnonymousUser:AlanUser:KaganerUser:DefenderUser:StrynUser:Wiki13User:GlaisherUser:JurgenNLUser:Rschen7754User:Wim bUser:Mh7kJUser:TBloeminkUser:Iste PraetorUser:IgnaUser:VogoneUser:Shanmugamp7User:ÉricoUser:PiRSquared17User:FrigotoniUser:Toto AzéroUser:HerbythymeUser:RadiXUser:MF-WarburgUser:RxyUser:TegelUser:SPQRobinUser:MathoniusUser:SavhUser:VituzzuUser:TelesUser:WikitanvirUser:AjraddatzUser:TrijnstelUser:Jon Harald SøbyUser:Zscout370User:MoiraMoiraUser:Bsadowski1User:Quentinv57User:Hoo manUser:KanjyUser:Fr33kmanUser:BRUTEUser:JafeluvUser:Maximillion PegasusUser:AxpdeUser:MentifistoUser:NuclearWarfareUser:HerculeUser:Luckas BladeUser:.snoopy.User:JuliancoltonUser:VasilievVVUser:Liliana-60User:PmlineditorUser:InnvUser:JamesofurUser:Tiptoety

Ver também