Ajuda: Identificação única

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page Help:Unified login and the translation is 100% complete.

Other languages:
Afrikaans • ‎العربية • ‎azərbaycanca • ‎جهلسری بلوچی • ‎български • ‎বাংলা • ‎català • ‎čeština • ‎словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ • ‎Cymraeg • ‎dansk • ‎Deutsch • ‎Ελληνικά • ‎English • ‎Canadian English • ‎British English • ‎Esperanto • ‎español • ‎فارسی • ‎suomi • ‎français • ‎עברית • ‎हिन्दी • ‎hrvatski • ‎magyar • ‎interlingua • ‎Bahasa Indonesia • ‎italiano • ‎日本語 • ‎한국어 • ‎kurdî • ‎Lëtzebuergesch • ‎lietuvių • ‎मराठी • ‎Bahasa Melayu • ‎नेपाली • ‎Nederlands • ‎occitan • ‎ਪੰਜਾਬੀ • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎română • ‎русский • ‎slovenčina • ‎slovenščina • ‎српски / srpski • ‎Basa Sunda • ‎svenska • ‎తెలుగు • ‎ไทย • ‎Tagalog • ‎Türkçe • ‎українська • ‎اردو • ‎Tiếng Việt • ‎中文
Páginas de ajuda Login unificado
A sua conta global (também denominada identificação unificada ou SUL, registo único de utente) é o nome de utilizador único reservado em todos os projectos Wikimedia (excepto alguns wikis especiais). Isto proporciona uma identidade consistente em todo o Wikimedia, possibilita funções como páginas de utilizador globais, reduz o perigo de suplantação de identidade e permite visitar diferentes projectos sem ter de iniciar sessão manualmente em cada wiki. Um utilizador pode criar uma conta global visitando Special:MergeAccount num projecto onde já tenha uma conta, e seguindo as instruções.

Acerca da Conta Global

O que é

A Fundação Wikimedia tem em funcionamento muitos wikis editáveis em muitas línguas. Anteriormente, um utilizador tinha de criar uma conta por separado em cada wiki. Isto fazia com que fosse mais difícil participar em várias wikis, particularmente importante quando o Wikimedia Commons tornou a integração multimédia mais essencial e o Wikidata tornou-se a wiki central para ligações entre wikis.

A sua Conta Global resolve estes problemas guardando o seu nome em todas as wikis (impedindo quem quer que seja de fazer passar-se por si) e criando a sua conta local ao visitar uma wiki pela primeira vez.

Como unificar as vossas contas

As contas de utilizador são agora globais por defeito, mas as contas mais antigas tinham de ser manualmente unificadas na página Special:MergeAccount. Pode utilizar Special:CentralAuth para ver detalhes sobre a sua conta global. O endereço de correio eletrónico e a palavra-passe que tenhas configurado em Special:Preferences será utilizado em todas as wikis. Isto significa que será capaz de entrar em qualquer projeto público Wikimedia somente com o seu nome de utilizador e palavra-passe.

O que muda

Registar um nome de utilizador em qualquer projeto público Wikimedia reserva automaticamente esse nome em todos os outros, o que significa que utilizadores diferentes não podem mais registar o mesmo nome de conta em wikis diferentes. Os utilizadores só precisam de colocar e confirmar seus endereços de correio eletrónico numa só conta. Alterar a palavra-passe em qualquer wiki muda-a em todas as outras wikis. Special:UserLogin agora faz entrar o utilizador em todas as wikis unificadas simultaneamente, e navegar para fora da página de login antes desta terminar de carregar pode resultar em login incompleto (p.ex. o utilizador pode não conseguir entrar em todas as wikis).

Wikis adicionais serão adicionadas à conta unificada da primeira vez que forem visitadas. Por exemplo, um utilizador habitual do Commons e na Wikipédia em alemão não entrará automaticamente no Wikilivros em inglês, mas se esse utilizador visitar o Wikilivros em inglês uma vez na conta, então, automaticamente identificar-se-á ao Wikilivros em inglês. Para conhecer as wikis conectadas à sua conta, visite Special:CentralAuth.

O que não será alterado

  • Algumas coisas ainda são locais:
    • Os direitos de utilizador são maioritariamente locais, o que significa que os administradores não terão acesso de administrador em todo o lado. Os grupos globais como reversores globais, administradores globais, editores globais de interface e globalmente isentos de bloqueio de IP podem ser solicitados em Steward requests/Global permissions.
    • As preferências de utilizador são locais, ainda que o endereço de correio eletrónico apenas necessita de ser configurada e confirmada numa wiki. Pode continuar a ter preferências diferentes em wikis diferentes. Poderá ser possível no futuro ter preferências globais.
  • Os utilizadores ainda podem ter contas com nomes diferentes em duas wikis; no entanto, estas contas não serão juntas numa conta global.
  • O sistema de contas global está apenas disponível para projetos Wikimedia abertos; websites que executem o software MediaWiki mas que não sejam operados pela Fundação continuarão a ter sistemas de contas separados, mesmo se instalaram a extensão CentralAuth, que é responsável pelo sistema de identificação única.

Resolução de conflitos

Veja também: Finalização do sistema de login unificado/Anúncio pessoal

O sistema juntará automaticamente contas com o mesmo nome se tiverem o mesmo endereço de correio eletrónico autenticado, ou se o utilizador conseguir introduzir corretamente a sua palavra-passe.

Porque o registo tem sido durante muito tempo diferente em cada wiki, agora há muitos nomes de utilizador que pertencem a pessoas diferentes em wikis diferentes. O novo sistema apenas permite um utilizador por nome, então há alguns casos em que há contas que têm de mudar de nome. Isto tem de ser feito manualmente por um steward (veja Steward requests/Username changes).

Os utilizadores poderão pesquisar possíveis conflitos antes de juntar usando Special:CentralAuth.

Perguntas mais frequentes

Posso mudar o nome da minha conta global?

Sim. Pode solicitar a mudança de nome usando este formulário ou colocando uma solicitação em Steward requests/Username changes, onde um steward ou alterador global de nomes atenderá a sua solicitação. Veja a a política de mudanças de nome globais para mais detalhes.

Não gostei do meu nome de utilizador após a finalização SUL. Posso voltar a ter o meu nome de utilizador anterior?

Isto pode ou não ser possível, dependendo das circunstâncias. Pergunte se pode ter seu nome de utilizador anterior em Steward requests/Username changes.

Tenho dois ou mais contas com nomes diferentes. Posso unificar diferentes nomes de utilizador?

Não, mas será possível em futuras versões. Tenham em conta que os nomes de utilizador na maioria dos projetos individuais podem ser alterados de maneira preventiva.

Alguém usa o meu nome em outra wiki, como posso obter esta conta?

A existência da outra conta não significa necessariamente que não pode adquirir a conta global. No entanto, pode não ser o que tem o melhor direito ao nome de utilizador, por exemplo, o outro utilizador tem mais edições ou é membro de certos grupos, como os administradores ou os burocratas. É possível que tenha que pedir que mudem o seu nome, ou pode ter de mudar o nome da sua conta.

Pode colocar uma solicitação em Steward requests/Username changes para "usurpar" outro nome de utilizador que já está em uso.

Terei o estado de autoconfirmado em outros wikis?

Não. Terão de esperar o tempo necessário depois de entrar por primeiro golpe na cada wiki em particular para obter o estado de autoconfirmado.

Posso juntar contas de wikis com a criação de contas restringida?

Não, isto não é atualmente possível. Isto é para prevenir que um utilizador crie uma conta numa wiki aberta e depois a junte numa wiki restringida, o que poderia permitir que o utilizador acedesse à wiki restringida.

Ver também

Anúncios e novidades

Notas