עזרה:כניסה מאוחדת

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page Help:Unified login and the translation is 53% complete.

Outdated translations are marked like this.
Other languages:
Afrikaans • ‎العربية • ‎azərbaycanca • ‎جهلسری بلوچی • ‎български • ‎বাংলা • ‎català • ‎čeština • ‎словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ • ‎Cymraeg • ‎dansk • ‎Deutsch • ‎Ελληνικά • ‎English • ‎Canadian English • ‎British English • ‎Esperanto • ‎español • ‎فارسی • ‎suomi • ‎français • ‎עברית • ‎हिन्दी • ‎hrvatski • ‎magyar • ‎interlingua • ‎Bahasa Indonesia • ‎italiano • ‎日本語 • ‎한국어 • ‎Kurdî • ‎Lëtzebuergesch • ‎lietuvių • ‎मराठी • ‎Bahasa Melayu • ‎नेपाली • ‎Nederlands • ‎occitan • ‎ਪੰਜਾਬੀ • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎română • ‎русский • ‎slovenčina • ‎slovenščina • ‎српски / srpski • ‎Basa Sunda • ‎svenska • ‎తెలుగు • ‎ไทย • ‎Tagalog • ‎Türkçe • ‎українська • ‎اردو • ‎Tiếng Việt • ‎中文
דפי עזרה כניסה מאוחדת
"החשבון הגלובלי" ("החשבון המאוחד") שלך (נקרא גם "כניסה מאוחדת" או SUL - Single User Login) הוא שם משתמש היחיד והייחודי שלך, ששמור בכל אתרי קרן ויקימדיה (((projects))) (למעט כמה מרחבי ויקי מיוחדים). דבר זה מעניק לך זהות עקבית בכל אתרי ויקימדיה, מאפשר תכונות כגון דפי משתמש גלובליים, מפחית בעיות של התחזות ומאפשר לך לבקר בהמון (אתרי) מיזמים, ללא הצורך להתחבר לכל אחד מהם מחדש ובנפרד. באפשרותך ליצור חשבון גלובלי על-ידי ביקור בדף en:Special:MergeAccount, מתוך מיזם שכבר יש לך בו חשבון משתמש, ומעקב אחר ההוראות שבדף.

אודות חשבונות גלובליים[edit]

מה זה?[edit]

The Wikimedia Foundation operates many editable wikis in many languages. Traditionally, users had to create separate user accounts on each wiki. This made it more difficult to participate across many wikis, especially as Wikimedia Commons made multimedia integration more essential and Wikidata became the central wiki for interwiki links.

החשבון הגלובלי שלך פותר את הבעיות הללו על-ידי שמירת שם המשתמש שלך ברחבי כל מיזמי ויקימדיה (כך שאף אחד אחר אינו יכול להתחזות לך), ויצירה באופן אוטומטי של חשבון מקומי בעבורך, כאשר אתה מבקר במיזם ויקי שמעולם לא ביקרת בו קודם לכן.

איך לאחד חשבונות[edit]

חשבונות משתמשים הם כעת מאוחדים האופן דיפולטיבי, אולם חשבונות ישנים יותר זקוקים לאיחוד ידני, הניתן לביצוע בביקור ב Special:MergeAccount. ניתן להשתמש ב Special:CentralAuth כדי לצפות בפרטים אודות החשבון הגלובלי. שם משתמש וסיסמא ניתן לערוך ב Special:Preferences והם ישמשו את לכל הויקיז. משמעות הדבר היא שאפשר לעשות לוג-אין בכל פרויקט ויקימדיה עם צירוף יחיד של שם משתמש וסיסמא.

מה משתנה (בעקבות איחוד חשבונות)[edit]

Registering a username on any public Wikimedia wiki automatically reserves that name on all the others; this means different users can no longer register with the same account name on different wikis. Users only need to set and confirm their email address in one account. Changing the password in any wiki changes it in all wikis accordingly. Special:UserLogin now logs the user in to every unified wiki simultaneously, and navigating away from the login page before it is fully loaded may result in incomplete login (i.e. users may not log in to all wikis successfully).

Additional wikis will be added to the user's login the first time they are visited. For example, a regular user at Commons and German Wikipedia will not automatically login to English Wikibooks, but if that user visits English Wikibooks once while logged in, they will then login to English Wikibooks every time (to see which wikis you log in to, see Special:CentralAuth).

מה לא משתנה (בעקבות איחוד חשבונות)[edit]

  • Some things are still local:
    • User rights are mostly local, which means that administrators will not have administrator access everywhere. Global groups such as global rollback, global sysop, global interface editors and global IP block exemption can be requested at Steward requests/Global permissions.
    • User preferences are local, although the email address only needs to be set and confirmed in one place. You can continue to have different preferences on different sites. It may be possible in the future to set global preferences.[1]
    • Notification when you receive a new message is still local; you will only see the "new messages" notification for the site you're looking at. This may change in the future.[2][3]
  • Users can still have differently named accounts on two sites; however, these accounts will not be linked together into one global account.
  • The global account system is only available for open Wikimedia projects; sites which run on the MediaWiki software but are not operated by the Foundation will continue to have separate account systems, even if they installed CentralAuth extension, which is responsible for the unified login system.

פתרון התנגשויות[edit]

See also: הודעה על השלמת רישום משתמשים מאוחד

המערכת תאחד באופן אוטומטי שמות חשבונות זהים, אם הם רשומים עם אותו חשבון אי-מייל לאימות, או שהמשתמש יכול לספק את סיסמאות הכניסה הנכונות אליהם.

מאחר שלאורך זמן כה רב ההרשמה הייתה נפרדת לכל מיזם ויקי, קיימים שמות משתמש זהים רבים, ששייכים לאנשים שונים במיזמים שונים. המערכת החדשה מתירה רק משתמש (אדם) אחד לכל שם משתמש, ולכן, ישנם מקרים שבהם יהיה צורך לשנות שמות של חשבונות משתמש. פעולה זו חייבת להיעשות באופן ידני בידי דייל (ראו בקשות מדיילים/שינויי שם משתמש).

משתמשים יכולים לבדוק התנגשויות פוטנציאליות לפני ביצוע איחוד חשבונות בפועל, באמצעות הדף Special:CentralAuth:en:.

שאלות נפוצות[edit]

האם ניתן לשנות את שם המשתמש הגלובלי?[edit]

Yes. You can request renames by using this form or by placing a request at Steward requests/Username changes, where a steward or a global renamer will look into your request. See the global rename policy for details.

I don't like my new username after SUL finalization. Can I have my previous username back again?[edit]

This may or may not be possible depending on the circumstances. Ask whether you can have your previous username on Steward requests/Username changes.

האם חשבונותיי השונים יכולים להיות מאוחדים לחשבון אחד?[edit]

No, but this feature will be available soon. Note that usernames on most individual projects can preemptively be renamed.

מישהו משתמש בשם המשתמש שלי במיזם ויקי אחר. איך אני יכול לקבל את שם המשתמש הזה?[edit]

The existence of the other account does not necessarily stop you from getting the global account. However, you might not be the one with the superior claim to the username if, for example, the other user has more edits or is a member of certain groups such as sysops or bureaucrats. You may have to ask them to rename, or you may have to rename your account.

You can place a request at Steward requests/Username changes to "usurp" another username which is already in use.

האם יהיה לי סטטוס של בדוּק עריכות אוטומטית בכל אתרי ויקימדיה?[edit]

לא. תיאלץ לחכות את משך הזמן המתאים, אחרי שתתחבר בפעם הראשונה לכל מיזם ויקי, בטרם תקבל סטטוס של בדוּק עריכות אוטומטית בו.

Can I merge accounts from restricted-account-creation wikis?[edit]

No, this is not currently possible. This is to prevent a user from creating an account on an open wiki and then merging it into a restricted wiki, which would allow the user access to the restricted one.

ראו גם[edit]

הודעות וחדשות[edit]

הערות[edit]

  1. Bug 14950
  2. Bug 1066
  3. Bug 65661