Βοήθεια:Ενοποιημένη σύνδεση

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Help:Unified login and the translation is 84% complete.
Outdated translations are marked like this.
Shortcut:
H:UL
Ο καθολικός σας λογαριασμός (που ονομάζεται επίσης ενοποιημένη σύνδεση ή SUL/σύνδεση μεμονωμένου χρήστη) είναι ένας μηχανισμός που επιτρέπει στους χρήστες να χρησιμοποιούν μια ενιαία είσοδο στην πλειοψηφία των εγχειρημάτων του Wikimedia Foundation. Αυτό επιτρέπει στους χρήστες να διατηρούν μια σταθερή ταυτότητα σε όλο το Wikimedia, μέσα από ένα μοναδικό λογαριασμό. Άλλα πλεονεκτήματα του μηχανισμού αυτού περιλαμβάνουν την απομάκρυνση της απειλής που θέτει η πλαστοπροσωπία και την ικανότητα να επισκεφθείτε πολλά εγχειρήματα, χωρίς να χρειάζεται να περάσει μέσα από τον κόπο να συνδέεστε παντού. Οι χρήστες μπορούν να δημιουργήσουν μια ενιαία σύνδεση με την επίσκεψη στην Special:MergeAccount σε ένα εγχείρημα όπου έχουν ήδη ένα λογαριασμό, και ακολουθώντας τις οδηγίες.

Σχετικά με του καθολικούς λογαριασμούς

Τι είναι

Το Wikimedia Foundation λειτουργεί μια οικογένεια από επεξεργάσιμες κοινότητες online πόρων. Παραδοσιακά απαιτούνταν από τους χρήστες να δημιουργήσουν ξεχωριστό λογαριασμό για κάθε ένα από αυτά τα εγχειρήματα, σε κάθε γλώσσα που εμφανίζονταν. Αυτό προσθέτει έξτρα φορτίο στους συνεισφέροντες που εμπλέκονται σε πολλά εγχειρήματα, ιδιαίτερα καθώς η ολοκλήρωση των πολυμέσων με τα Wikimedia Commons έχει γίνει πιο ουσιώδης και καθώς οι διαγλωσσικοί σύνδεσμοι πλέον διαχειρίζονται από τα Wikidata.

Το ενοποιημένο σύστημα σύνδεσης, συνδυάζει τους λογαριασμούς χρηστών σε όλα αυτά τα εγχειρήματα. Τα μεγαλύτερα πλεονεκτήματα της είναι μοναδική σύνδεση (δεν είναι απαραίτητο να δημιουργήσετε τον λογαριασμό σας πάλι σε κάθε νέο εγχείρημα όπου αναμιγνύεστε, ο λόγαριασμός σας δημιουργείται αυτόματα σε κάθε πρόσθετο εγχείρημα Wikimedia την πρώτη φορά που συνδέεστε σε εκείνο το wiki με το υπάρχον όνομα χρήστη και password, ή την πρώτη φορά που το επισκέπτεστε όσο είστε συνδεμένοι σε ένα wiki στο οποίο έχετε ήδη ένα λογαριασμό) και αμετάβλητη ταυτότητα (το όνομα χρήστη σας τώρα πάντα επισημαίνει εσάς, δεν μπορεί κανείς άλλος να το πάρει σε κάποιο άλλο εγχείρημα).

Πώς να ενοποιήσετε τους λογαριασμούς σας

Οι λογαριασμοί των χρηστών είναι καθολικοί εκ προοίμιου, αλλά οι παλιοί λογαριασμοί έπρεπε να ενοποιηθούν χειροκίνητα πηγαίνοντας στο Special:MergeAccount. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το Special:CentralAuth για να δείτε λεπτομέρειες για τον καθολικό σας λογαριασμό. Η διεύθυνση email και ο κωδικός που ορίζετε στο Special:Preferences θα χρησιμοποιηθεί σε όλα τα wikis. Αυτό σημαίνει ότι θα μπορείτε να συνδεθείτε σε οποιοδήποτε δημόσιο εγχείρημα του Wikimedia με ένα μόνο όνομα χρήστη και κωδικό.

You can use Special:CentralAuth to view details about your global account. The email address and password you configure on Special:Preferences will be used on all wikis. This means that you will be able to log into any public Wikimedia project with just one single username and password.

Τι αλλάζει

Η εγγραφή ενός λογαριασμού χρήστη σε οποιοδήποτε δημόσιο wiki του Wikimedia αυτόματα κατακρατά το όνομα σε όλα τα άλλα, αυτό σημαίνει ότι άλλοι χρήστες δεν μπορούν πλέον να κάνουν εγγραφή με τον ίδιο λογαριασμό σε διαφορετικά wiki. Οι χρήστες χρειάζεται να θέσουν και να επιβεβαιώσουν τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου τους μόνο σε έναν λογαριασμό. Η αλλαγή του κωδικού πρόσβασης σε οποιοδήποτε wiki το αλλάζει σε όλα τα wiki αναλόγως. H Special:UserLogin τώρα συνδέει το χρήστη σε κάθε ενοποιημένο wiki ταυτόχρονα, και φεύγοντας από την σελίδα σύνδεσης χωρίς να έχει φορτωθεί πλήρως μπορεί να επιφέρει μια ατελή σύνδεση (πχ. οι χρήστες μπορεί να μην έχουν συνδεθεί επιτυχώς σε όλα τα wiki).

Τα εγχειρήματα θα προσθέτουν το λογαριασμό σας την πρώτη φορά που θα τα επισκέπτεστε. Για παράδειγμα αν ένας τακτικός χρήστης της ελληνόγλωσσης Βικπαίδειας και του Γερμανικού Βικιλεξικού δεν εγγράφεται αυτόματα και στη Γαλλική Βικιθήκη. Αλλά αν ο χρήστης επισκεφθεί μια φορά τη Γαλλική Βικιθήκη ενώ είναι ήδη συνδεδεμένος σε κάποιο άλλο βικιεγχείρημα τότε αυτόματα εγγράφεται και εκεί (για να δείτε σε ποια εγχειρήματα είστε συνδεδεμένος, δείτε το Special:CentralAuth).

Τι δεν αλλάζει

  • Μερικά πράγματα είναι ακόμα τοπικά:
    • Τα δικαιώματα χρηστών είναι συνήθως τοπικά, που σημαίνει ότι οι διαχειριστές δεν θα έχουν δικαιώματα διαχειριστή παντού. Καθολικές ομάδες όπως global rollback, global sysop, global interface editors και global IP block exemption μπορούν να αιτηθούν στην Steward requests/Global permissions.
    • Οι προτιμήσεις χρηστών είναι τοπικές, αν και η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου χρειάζεται να τεθεί και να επιβεβαιωθεί μόνο σε μια θέση. Μπορείτε να συνεχίσετε να έχετε διαφορετικές προτιμήσεις σε διαφορετικά wiki. Είναι δυνατό ωστόσο να ορίζετε παγκόσμιες προτιμήσεις αν το θέλετε.[1]
    • Blocks are local, meaning that users blocked on one wiki will not be blocked on other wikis, unless otherwise blocked by an administrator on that wiki. However, if an account is globally locked it will lock that account on all public wikis.
  • Οι χρήστες μπορούν ακόμα να έχουν λογαριασμούς με διαφορετικό όνομα σε δύο ιστότοπους, εντούτοις, αυτοί οι λογαριασμοί δεν θα συνδεθούν για την ενοποιημένη σύνδεση.
  • Το ενοποιημένο σύστημα σύνδεσης είναι διαθέσιμο μόνο για τα ανοιχτά wiki του Ιδρύματος Wikimedia, οι ιστότοποι που τρέχουν λογισμικό MediaWiki αλλά δεν λειτουργούν υπό το Ίδρυμα θα συνεχίσουν να έχουν χωριστά συστήματα λογαριασμών, ακόμη και αν έχουν εγκαταστήσει το CentralAuth, που είναι υπεύθυνο για το σύστημα ενοποιημένης σύνδεσης.

Επίλυση συγκρούσεων

Δείτε ακόμα: Ανακοίνωση ολοκλήρωσης της ενοποιημένης σύνδεσης χρήστη

Το σύστημα θα συγχωνεύσει αυτόματα ταυτόσημα ονομασμένους λογαριασμούς εάν να έχουν την ίδια επιβεβαιωμένη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, ή ο χρήστης μπορεί να παρέχει σωστά τον κωδικό πρόσβασής τους.

Επειδή η εγγραφή ήταν για πολύ καιρό ξεχωριστή για κάθε wiki, υπάρχουν πολλά ονόματα χρηστών που ανήκουν σε διαφορετικούς ανθρώπους στα διαφορετικά εγχειρήματα. Το νέο σύστημα επιτρέπει μόνο έναν χρήστη ανά όνομα, έτσι υπάρχουν μερικές περιπτώσεις όπου οι λογαριασμοί θα πρέπει να μετονομαστούν. Αυτό πρέπει να γίνει χειροκίνητα από έναν επίτροπο (δείτε την Steward requests/Username changes).

Οι χρήστες μπορούν να ψάξουν για συγκρούσεις πριν την συγχώνευση με τη χρήση του Special:CentralAuth.

Συχνές ερωτήσεις

Μπορεί το καθολικό όνομα χρήστη να μετονομαστεί;

Ναι, αλλά θα πρέπει να ζητήσετε μετονομασίες στην SRUC, όπου ένας επίτροπος ή παγκόσμιος μετονομαστής θα εξετάσει το αίτημά σας. Δείτε παγκόσμια μετονομασία για λεπτομέρειες. Στο μέλλον, μπορεί να είναι δυνατό να αιτήστε μετονομασίες μέσα από μια ειδική σελίδα που θα επιτρέπει στους χρήστες να αιτούνται μετονομασία από οποιοδήποτε wiki χωρίς να κάνουν αίτηση στην SRUC.

Έχω δύο ή περισσότερους λογαριασμούς με διαφορετικά ονόματα. Μπορούν να συγχωνευτούν σε έναν λογαριασμό;

Όχι. Σημειώστε ότι τα ονόματα χρηστών στα περισσότερα ανεξάρτητα εγχειρήματα μπορούν προληπτικά να μετονομαστούν.

Κάποιος χρησιμοποιεί το όνομά μου σε ένα άλλο wiki, πώς μπορώ να πάρω εκείνο τον λογαριασμό;

Η ύπαρξη του άλλου λογαριασμού δεν σας εμποδίζει απαραιτήτως να πάρετε το καθολικό όνομα. Εντούτοις, εάν ένας λογαριασμός με το επιλεγμένο όνομά σας που δεν ελέγχεται από εσάς έχει περισσότερες επεξεργασίες, ή ορισμένη ιδιότητα μέλους ομάδας όπως διαχειριστής ή γραφειοκράτης (ελέγξτε εδώ), δεν μπορείτε να είστε αυτοί με την ανώτερη αξίωση σε αυτό το όνομα χρήστη. Εάν αυτό συμβεί, θα πρέπει πιθανώς να τους ζητήσετε να μετονομαστούν ή μπορεί να χρειαστεί να μετονομαστείτε εσείς οι ίδιοι.

Μπορείτε να υποβάλετε ένα αίτημα στη Steward requests/Username changes για να «σφετεριστείτε» ένα άλλο όνομα χρήστη που είναι ήδη σε χρήση.

Θα έχω ιδιότητα αυτοεπιβεβαιωμένου χρήστη σε άλλα wiki;

Όχι. Θα πρέπει να περιμένετε το κατάλληλο χρονικό διάστημα μετά από την πρώτη σύνδεση σε κάθε ιδιαίτερο wiki, πριν πάρετε την ιδιότητα αυτοεπιβεβαιωμένου χρήστη.

Μπορώ να συγχωνεύσω τους λογαριασμούς από wiki περιορισμένης δημιουργίας λογαριασμών;

Όχι, αυτό είναι επί του παρόντος δυνατό. Αυτό γίνεται για να αποτρέψει έναν χρήστη από τη δημιουργία ενός λογαριασμού σε ένα ανοιχτό wiki και στη συνέχεια να τον συγχωνεύσει σε ένα περιορισμένο wiki, κάτι που θα επέτρεπε στον χρήστη να έχει πρόσβαση στο περιορισμένο.

Why does my login fail on another wikimedia wiki after I have logged in?

This is not a failure of the unified login system, it is typically a related issue of a browser preventing the login through restricting cookies being set for your login.

Noting that each sister set of wikis has a different base domain name, eg. wikipedia.org, wikimedia.org, wikisource.org, etc. and the cookies are set accordingly. If your login constantly fails, you should consider lodging a phabricator: bug report.

See also … How to report a bug.

Δείτε επίσης

Ανακοινώσεις και ειδήσεις

Σημειώσεις