Jump to content

Tulong:Pinag-isang paglagda (login)

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Help:Unified login and the translation is 37% complete.
Outdated translations are marked like this.
Shortcut:
H:UL
Ang iyong pang-global na akawnt (tinatawag ding pinag-isang paglagda o PIPT/pang-isahang paglagda ng tagagamit) ay ang iyong pang-isahang ngalang tagagamit na nakalaan sa kabuuan ng mga proyekto ng Wikimedia (maliban sa ibang espesyal na mga wiki). Binibigyan ka nito ng naaalinsunod na pagkaka-kilanlan sa buong Wikimedia, pinagagana ang mga tampok na katulad ng pang-global na pahinang pang-tagagagmit, binbabawasan ang mga paraan upang mauwi ang akawnt sa impersonasyon, at pinapahintulutan kang dalawin ang mga maraming proyekto nang hindi na magmamano-mano pong maglalagda (logging in) pa sa bawat wiki. Maaari kang lumikha ng pang-global na akawnt sa pagdalaw sa Special:MergeAccount (sa Ingles) sa isang proyekto kung saan ay mayroon ka nang akawnt at pagsunod sa mga tagubilin doon.


Tungkol sa pang-global na mga akawnt

Ano iyon

Ang Wikimedia Foundation ay pinapatakbo ang maraming mga wiki sa maraming wika. Ayon sa nakagisnan, kailangan ng mga tagagamit na lumikha ng magkaka-iba-ibang mga pang-tagagamit na akawnt sa bawat wiki. Naging mahirap dahil dito ang makilahok sa mga wiki, lalo na't ginawa ng Wikimedia Commons ang pang-multimedia na integrasyon na mas mainam at naging sentral na wiki ang Wikidata para sa mga kawing na pang-kawing na interwiki.

Ang iyong pang-global na akawnt ay nilulutas ang mga suliraning ito sa paglaan ng iyong pangalan sa lahat ng mga wiki (upang walang sino man ang makapag-impersona sa iyo), at kusang ninilikha ang iyong lokal na akawnt kapag dumalaw ka sa isang wiki ni hindi mo pa nadalaw kailan man.

You can use Special:CentralAuth to view details about your global account. The email address and password you configure on Special:Preferences will be used on all wikis. This means that you will be able to log into any public Wikimedia project with just one single username and password.

Ano ang nababago niyon

Sa pagtala (register) ng isang ngalang-tagagamit sa kahit na anong pampublikong Wikimedia na wiki ay kusang inilalaan ang pangalan mula sa iba; nangangahulugan niyo na hindi na maitatatala pa ng iba pang mga tagagamit ang parehong akawnt sa ibang mga wiki. Kailangan lang ng mga tagagamit na itakda at kumpirmahin ang kanilang direksyong e-liham sa isang akawnt. Sa pagbago ng hudyat (password) sa kahit na anong wiki ay binabago na rin iyon sa lahat ng mga wiki nang naaalinsunod. Ang Special:UserLogin ngayon ay inilalagda ang tagagamit sa bawat pinag-isang wiki nang sabay-sabay, sa pag-nabega palayo mula sa pahinang panglagdaan bago ito kumarga nang buo ay magreresulta sa di-kumpletong paglagda. (i.s. maaaring hindi matagumpay na makapag-lagda sa lahat ng mga wiki ang mga tagagamit).

Madadagdag ang mga karagdagang wiki sa paglagda (login) ng tagagamit sa unang pagkakataong nadalaw ang mga iyon. Halimbawa, ang regular na tagagamit sa Commons at Aleman (German) Wikipedia ay hindi agad-agad na malalagda sa Ingles (English) Wikibooks, ngunit kapag dinalaw ng tagagamit na iyon ang Ingles Wikibooks nang isang ulit habang nakalagda siya, maglalagda na rin sila sa Ingles Wikibooks sa bawat oras (upang tingnan kung sa aling mga wiki ka nakalagda, tingnan ang Special:CentralAuth).

Ano ang hindi mababago

  • Some things are still local:
    • User rights are mostly local, which means that administrators do not have administrator access everywhere. Global groups such as global rollback, global sysop, global interface editors and global IP block exemption can be requested at Steward requests/Global permissions.
    • User preferences are local, although the email address only needs to be set and confirmed in one place. You can continue to have different preferences on different sites. It is possible however to set global preferences if you so wish.[1]
    • Blocks are local, meaning that users blocked on one wiki can still edit other wikis, unless otherwise blocked by an administrator on that wiki. However, if an account is globally locked or globally blocked, then that applies to all wikis.
  • Users can still have differently named accounts on two sites; however, these accounts cannot be linked together into one global account.
  • The global account system is only available for open Wikimedia projects; sites which run on the MediaWiki software but are not operated by the Foundation will continue to have separate account systems, even if they installed CentralAuth extension, which is responsible for the unified login system.

Kalutasan sa di-pagkakasundo

Currently Wikitech is being migrated to SUL. Check your Special:CentralAuth to see if you have an unattached Wikitech account.

Mga kadalasang katanungan

Maaari bang pangalanang-muli ang aking pang-global na ngalan-tagagamit?

Yes. You can request renames by using this form or by placing a request at Steward requests/Username changes, where a steward or a global renamer will look into your request. See the global rename policy for details.

Maaari bang pag-isahin sa iisang akawnt ang aking mga iba't ibang akawnt?

If they're on different wikis, then it is theoretically possible to merge them into one global account with a consistent name, but the process is complicated and rarely done. If they are on the same wiki, then it is outright not possible to merge accounts.

Will I have autoconfirmed status on other wikis?

No. You will have to wait the appropriate amount of time and do the appropriate amount of edits after first logging into each particular wiki, before getting autoconfirmed status.

Can I merge accounts from restricted-account-creation wikis?

No, this is not possible. Fishbowl and private wikis are not part of the Unified Login system and use their own separate accounts.

Why does my login fail on another Wikimedia wiki after I have logged in?

This is not a failure of the unified login system, it is typically a related issue of a browser preventing the login through restricting cookies being set for your login.

Noting that each sister set of wikis has a different base domain name, eg. wikipedia.org, wikimedia.org, wikisource.org, etc. and the cookies are set accordingly. If your login constantly fails, you should consider lodging a Phabricator bug report.

Paunawa