Help:Konto uniwersalne

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page Help:Unified login and the translation is 98% complete.

Outdated translations are marked like this.
Other languages:
Afrikaans • ‎العربية • ‎azərbaycanca • ‎جهلسری بلوچی • ‎български • ‎বাংলা • ‎català • ‎čeština • ‎словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ • ‎Cymraeg • ‎dansk • ‎Deutsch • ‎Ελληνικά • ‎English • ‎Canadian English • ‎British English • ‎Esperanto • ‎español • ‎فارسی • ‎suomi • ‎français • ‎עברית • ‎हिन्दी • ‎hrvatski • ‎magyar • ‎interlingua • ‎Bahasa Indonesia • ‎italiano • ‎日本語 • ‎한국어 • ‎Kurdî • ‎Lëtzebuergesch • ‎lietuvių • ‎मराठी • ‎Bahasa Melayu • ‎नेपाली • ‎Nederlands • ‎occitan • ‎ਪੰਜਾਬੀ • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎română • ‎русский • ‎slovenčina • ‎slovenščina • ‎српски / srpski • ‎Basa Sunda • ‎svenska • ‎తెలుగు • ‎ไทย • ‎Tagalog • ‎Türkçe • ‎українська • ‎اردو • ‎Tiếng Việt • ‎中文
Strony pomocy Konto uniwersalne
Twoje konto uniwersalne (nazywane także unified login, SUL/single user login) to twoja nazwa użytkownika zarezerwowana tylko dla Ciebie na wszystkich projektach Wikimedia (oprócz kilku wyjątków). Dzięki temu masz jednolitą tożsamość w całych Wikimediach, możesz korzystać z takich narzędzi jak globalna strona użytkownika, trudniej jest się pod ciebie podszywać i możesz odwiedzać wiele wiki bez ręcznego logowania się na nich. Możesz stworzyć konto uniwersalne na stronie Special:MergeAccount na wiki, na której już masz konto.

O koncie uniwersalnym

Co to jest

Wikimedia Foundation utrzymuje wiele wiki w wielu językach. Pierwotnie użytkownicy musieli tworzyć osobne konta na każdej wiki. To utrudniało wnoszenie wkładu w większą liczbę wiki, szczególnie kiedy integrowano multimedia do Wikimedia Commons i kiedy Wikidane zostały centralną wiki dla linków interwiki.

Twoje konto uniwersalne rozwiązuje te problemy, przypisując ci tę samą nazwę na wszystkich wiki (więc nikt się nie może pod ciebie podszywać) i automatycznie tworząc lokalne konta na wiki, które odwiedzasz po raz pierwszy.

Jak ujednolicić swoje konto

Konta użytkowników są teraz domyślnie uniwersalne, ale starsze konta musiały być ręcznie połączone na stronie Special:MergeAccount. Możesz użyć Special:CentralAuth, by wyświetlić szczegóły o swoim koncie uniwersalnym. Adres e-mail i hasło, które ustawiasz w preferencjach, będą używane na wszystkich wiki. To oznacza, że możesz zalogować się na jakiejkolwiek wiki Wikimedia pod tym samym nickiem za pomocą tego samego hasła.

Co to ​​zmienia

Rejestracja nazwy użytkownika na którejkolwiek publicznej wiki Wikimedia automatycznie rezerwuje tę nazwę na wszystkich pozostałych; to znaczy, że różni użytkownicy nie mogą już używać tej samej nazwy na różnych wiki. Mają tylko ustawić i potwierdzić email na jednym koncie. Zmiana hasła na jakiejkolwiek wiki zmienia je na wszystkich. Zaloguj się loguje użytkownika na wszystkie wiki równocześnie, a wyjście z tej strony zanim się w pełni załaduje może spowodować, że użytkownik nie będzie zalogowany na wszystkich wiki.

Kiedy użytkownik po raz pierwszy odwiedza daną wiki, tworzy się na niej automatycznie jego konto. Przykładowo regularny użytkownik Commons i niemieckojęzycznej Wikipedii nie zaloguje się na anglojęzycznych Wikibooks, ale jeżeli raz wejdzie na nie będąc gdzie indziej zalogowanym, będzie za każdym razem na nie logowany automatycznie (aby zobaczyć na jakich wiki jesteś logowany, zobacz Informacje o koncie uniwersalnym).

Czego nie zmienia

  • Niektóre rzeczy pozostają lokalne:
    • Uprawnienia użytkownika są w większości lokalne, co oznacza, że administratorzy nie wszędzie mają uprawnienia administratorskie. By dołączyć do globalnych grup takich jak global rollback, global sysop, global interface editor i global IP block exemption należy złożyć wniosek na Steward requests/Global permissions.
    • Preferencje użytkownika są lokalne, chociaż email ma być ustawiony i potwierdzony tylko raz. Możesz mieć różne preferencje na różnych wiki. W przyszłości będą możliwe globalne preferencje[1].
    • Powiadomienia są nadal lokalne. W przyszłości może się to zmienić[2][3].
  • Użytkownicy mogą nadal mieć różne nazwy kont na różnych wiki, jednakże te konta nie będą połączone w jedno uniwersalne.
  • System kont uniwersalnych jest dostępny tylko na obecnie działających projektach Wikimedia; strony napisane na oprogramowaniu MediaWiki, którymi nie operuje Wikimedia Foundation, będą dalej miały kona lokalne, nawet jeżeli będą miały zainstalowane rozszerzenie CentralAuth, które odpowiada za konto uniwersalne.

Rozwiązywanie konfliktów

Zobacz też: Ogłoszenie o finalizacji wprowadzania kont uniwersalnych

System automatycznie połączy konta o tych samych nazwach, jeżeli mają ten sam e-mail uwierzytelniający albo jeżeli użytkownik poprawnie wpisze ich hasło.

Z uwagi na to, że rejestracja w poszczególnych wiki była jak dotąd rozdzielona, istnieją identyczne nazwy użytkownika należące do różnych osób w różnych wiki. Nowy system pozwala na przypisanie tylko jednego użytkownika do danej nazwy użytkownika, stąd powstaje konieczność zmiany nazw niektórych kont. To musi być zrobione ręcznie przez stewarda (patrz Steward requests/Username changes).

Użytkownicy mogą wyszukiwać kolizji przed integracją, używając Special:CentralAuth.

Historia

Dawne dyskusje można przeczytać na stronie Single login.

Brion Vibber przeprowadził dyskusję na temat ujednoliconej nazwy użytkownika w grudniu 2005 - patrz spotkanie w Berlinie, po czym przesłał notatki na temat implementacji do bazowego kodu w kwietniu 2006. Zebrany przez niego materiał był przedmiotem dyskusji podczas prezentacji na konferencji Wikimania 2006.

Brion ogłosił udaną migrację testową w listopadzie 2006. Zbieranie danych trwało 2 godziny, a automatyczne łączenie kont - kolejne 5. Potwierdzono 4 457 075 kont podstawowych, a 578 128 kont drugorzędnych zostało połączonych automatycznie, przy czym wykorzystano odpowiadające kontu pierwotnemu uwierzytelnione adresy e-mail lub wchłonięto nieużywane konta. 134 242 konta należy połączyć przy współpracy użytkowników (71 741 unikatowych kont nie zostało połączonych).

Konto uniwersalne zostało wdrożone wyłącznie dla administratorów w marcu 2008, wtedy też stworzono Steward requests/SUL requests (teraz SRUC) w celu rozwiązywania konfliktów związanych z kontem uniwersalnym. Konto uniwersalne zostało wdrożone dla wszystkich użytkowników 27 maja 2008 na zasadzie opt-in. 22 sierpnia 2008 CentralAuth zaczęło tworzyć konta uniwersalne wszystkim nowo zarejestrowanym użytkownikom. Ta zmiana zastąpiła wymóg ręcznego łączenia kont.

30 kwietnia 2013 Wikimedia Foundation ogłosiła, że system kont uniwersalnych będzie zmieniany tak, żeby było możliwe tylko jedno konto globalne o danej nazwie na wszystkich projektach Wikimedia, tzn. żeby niemożliwe było posługiwanie się tą samą nazwą na różnych wiki. Dzięki finalizacji wprowadzania kont uniwersalnych lokalne konta będą przerobione na globalne wszędzie tam, gdzie to możliwe, a w razie kolizji nazwy lokalnej z globalną, do nazwy konta lokalnego zostanie dodana "~" i nazwa wiki. Przykładowo nazwa konta użytkownika holenderskiego Wikisłownika posługującego się kontem o nazwie „Przykład”, o ile będzie podlegać zmianie, będzie nosić nazwę „Przykład~nlwiktionary”. Zmiany te miały zajść w maju 2013, jednak zostały odłożone do sierpnia 2013, a wtedy przełożono to raz jeszcze. Proces został zakończony w kwietniu 2015.

Funkcja GlobalRenameUser została przedstawiona w lipcu 2014, a lokalne uprawnienia do zmiany nazw użytkowników zostały odebrane biurokratom we wrześniu 2014.

Proces masowych zmian kolidujących nazw użytkowników rozpoczął się 15 kwietnia i zakończył 22 kwietnia 2015.

Najczęściej zadawane pytania

Czy mogę zmienić nazwę konta globalnego?

Tak. Możesz poprosić o zmianę nazwy, używając tego formularza albo składając wniosek na Steward requests/Username changes, gdzie będzie rozpatrzony przez stewarda albo global renamera. Szczegółowe informacje są na Zasada zmiany globalnej nazwy użytkownika.

Nie podoba mi się moja nowa nazwa po unifikacji. Czy mogę odzyskać poprzednią nazwę?

Może być to niemożliwe, w zależności od okoliczności. Spytaj na Steward requests/Username changes, czy możesz odzyskać poprzednią nazwę.

Mam dwa lub więcej kont o różnych nazwach. Czy mogą być połączone w jedno konto?

Nie, ale może to być możliwe w przyszłych wersjach[4]. Zauważ, że nazwy użytkowników na większości projektów można zmienić na zasadzie pierwszeństwa.

Ktoś na innej wiki korzysta z konta o mojej nazwie – jak mogę to zmienić?

Po pierwsze zwróć uwagę, że istnienie innego konta nie blokuje ci możliwości otrzymania konta uniwersalnego. Jednakże, jeżeli konto z nazwą, którą wybrałeś, nie jest przez ciebie kontrolowane, a ma więcej edycji lub dodatkowe uprawnienia typu administratora czy biurokraty, możesz nie mieć najsilniejszego prawa do używania jego nazwy. W takim wypadku prawdopodobnie powinieneś poprosić posiadacza takiego konta o zmianę nazwy albo zmienić swoją nazwę.

Możesz złożyć wniosek z prośbą o przejęcie takiego konta na Steward requests/Username changes.

Czy będę miał status automatycznie zatwierdzonego użytkownika na innych wiki?

Nie. Będziesz musiał poczekać odpowiedni czas od pierwszego zalogowania na każdej wiki zanim uzyskasz status automatycznie zatwierdzonego użytkownika (autoconfirmed).

Czy mogę łączyć konta z wiki o ograniczonym tworzeniu kont?

Nie, nie jest to na razie możliwe. Powodem jest to, że ktoś mógłby utworzyć konto na otwartej wiki i automatycznie otrzymać konto na wiki z ograniczeniami, uzyskując tam dostęp jako użytkownik.

Zobacz też

Ogłoszenia i wiadomości

Zadania

Dyskusje

Uwagi

  1. Bug 14950
  2. Bug 1066
  3. Bug 65661
  4. [$wikitech Lists.wikimedia.org]


Grupy użytkowników
Lokalne: zablokowani użytkownicy niezalogowani użytkownicy nowi użytkownicy zarejestrowani użytkownicy boty – administratorzy – biurokraci – rewizorzy – CheckUserzy – uprawnieni do logowania z zablokowanych adresów IP importerzy
Globalne: zablokowane konto konto uniwersalne bot – globalnie uprawnieni do wycofywania edycji – operatorzy filtru nadużyć redaktorzy interfejsu importerzy nowych wiki globalni administratorzy – komisja rzeczników – założyciele – pracownicy – administratorzy systemu stewardzi