Translation requests/Wikimedia office signs/es

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search

Need help? See the Translation FAQ or Meta:Babylon. All translators should also subscribe to translators-l to be kept up-to-date (and to ask questions).

  1. Favor de llamar con fuerza
  2. Material de primeros auxilios
  3. Bebidas
  4. Mantén esta puerta cerrada (de lo contrario la luz y la ventilación seguirán encendidos, despilfarrando electricidad). Gracias.
  5. Favor de no mantener abierta esta puerta
  6. A esta puerta también le gustaría mantenerse cerrada :)
  7. Material de oficina
  8. ¡Gratis! Las cosas de esta mesa son completamente gratis, siéntete libre de tomarlas.
  9. Este es un lugar para artículos interesantes, datos, reportes, ensayos, etc. Puedes dejar cosas aquí o tomarlas prestadas.
  10. Estos libros son para voluntarios y visitantes. Siéntete libre de tomar uno y dejarlo después de leerlo.