Translation requests/Wikimedia office signs/it

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search

Need help? See the Translation FAQ or Meta:Babylon. All translators should also subscribe to translators-l to be kept up-to-date (and to ask questions).

  1. Si prega di bussare forte
  2. Forniture di primo soccorso
  3. Bevande
  4. Per favore, tenete chiusa questa porta (In caso contrario, la luce e la ventola rimangono accese, sprecando energia elettrica). Grazie
  5. Si prega di non lasciare questa porta aperta
  6. Questa porta potrebbe anche rimanere chiusa :)
  7. Forniture per ufficio
  8. Gratis! Le cose su questa tavola sono completamente gratuite! Sentitevi liberi di prenderle!
  9. Questo è un luogo per articoli interessanti, dati, relazioni, saggi, ecc... Qui puoi mettere cose o prenderle in prestito.
  10. Questi libri sono per i volontari e per i visitatori. Sentitevi liberi di prenderne uno e di passarlo ad altri dopo la lettura.