Jump to content

Laman Wikipedia Memerlukan Foto

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Wikipedia Pages Wanting Photos and the translation is 15% complete.
Outdated translations are marked like this.

Wikipedia Pages Wanting Photos

Laman Wikipedia Memerlukan Foto (WPWP) ialah satu kempen tahunan di mana ahli Wikipedia dalam semua projek Wikipedia bahasa dan komunitinya menambah gambar kepada rencana Wikipedia yang kekurangan gambar. Ini adalah satu usaha untuk mempromosikan penggunaan gambar media digital yang dikumpulkan dari pelbagai pertandingan fotografi WP, photowalk yang dianjurkan oleh komuniti Wikimedia, di dalam rencana Wikipedia. Gambar membantu menarik perhatian pembaca lebih baik berbanding satu dinding tulisan, lukisan, dan membolehkan rencana memberikan pembaca lebih banyak petunjuk dan makna.

Thousands of images have been donated and contributed to Wikimedia Commons via various advocacy programs, photowalks, and contests including international photography contests such as Wiki Loves Monuments, Wiki Loves Africa, Wiki Loves Earth, Wiki Loves Folklore, etc. Yet relatively few of these photos have been used on Wikipedia articles. Today, the Wikimedia Commons hosts millions of photo images but only a tiny portion of these have been used on Wikipedia article pages. This is a huge gap that this project aims at bridging.

Cara untuk menyertai

Before participating, it is important to read all rules below in their entirety. Failure to do so may result in disqualification.

  1. Log masuk atau Cipta Akaun Baru di Wikipedia (Anda boleh cipta akaun di mana-mana Wikipedia bahasa termasuk bahasa anda sendiri). Senarai semua Wikipedia bahasa boleh dijumpa di sini.
  2. Cari rencana yang tiada imej foto. Klik di sini untuk cari tajuk rencana. Anda boleh juga guna carian rencana rawak
  3. Untuk memilih fail foto yang sesuai, click here, kemudian klik di sini untuk cari foto mengugunakan tajuk yang betu. Anda boleh juga cari di dalam kategori, contohnya kategori Wiki Cintai Afrika.
  4. Di laman rencana, klik Sunting dan masukkan imej terpilih di Langkah 3, termasuk keterangan ringkas dalam bahasa WP. Check the display position in "Pralihat" dan buat sebarang perubahan yang wajar. Kemudian klik "Terbit perubahan".
  5. Anda boleh juga menyertai dengan mencipta rencana baru untuk foto yang berkualiti.
  6. Please be mindful of the image syntax! If you are going to add images to the infoboxes in articles, the syntax is a lot easier — just the filename, so rather than [[File:Obamas at church on Inauguration Day 2013.jpg|thumb|The Obamas worship at [[African Methodist Episcopal Church]] in Washington, D.C., January 2013]] simply Obamas at church on Inauguration Day 2013.jpg.

Here, the caption is The Obamas worship at African Methodist Episcopal Church.

If you are going to add images to the infoboxes in articles, add them to the correct position as shown below.

| image = Obamas at church on Inauguration Day 2013.jpg

| caption = The Obamas worship at African Methodist Episcopal Church

Campaign rules

Images must be used between 1st July to August 31st 2020.

There is no limit to the number of files one can use. There are, however, different categories of prizes (see below). However, do not deface Wikipedia articles with photos. Only add a photo to an article that has no photo.

The image must be published under a free use license or as public domain. The possible licenses are CC-BY-SA 4.0, CC-BY 4.0, CC0 1.0.

Participants must be a registered user on any Wikimedia project. Sign in or Create a new account on Wikipedia (You can create an account on any language Wikipedia, for use in your own WP and on all Wikimedia projects). The list of all languages of Wikipedia can be found here.

Poor or very low-quality photos are generally not acceptable.

  1. The image caption and description must be clear and be suitable for the article.
  2. All image additions must include a caption that describes what the image is of.
  3. Images should be placed where relevant in the article.
  4. Do not add photos to articles in a language you do not speak fluently. Users who repeatedly add captionless images, irrelevant images, etc. may be disqualified.

Participants must include the hashtag #WPWP in the Edit summary of all articles improved with images in addition to a descriptive edit summary, for example "Improving with an image to infobox" #WPWP. Do not insert the hashtag (#WPWP) into an article.

How do you want to participate in #WPWP?

This section is designed to fit neatly with your level of participation in WPWP. Click the buttons below to discover the modes of participation.

Campaign timeline

Pertandingan ini diadakan setiap tahun, bermula pada bulan Julai 2020. Tarikh dan tema akan diumumkan.

  • Start for entries: 1st July, 2020 00:01 (UTC)
  • Deadline for entries: 31st August, 2020 23:59 (UTC)
  • Results announcement: 30th September, 2020 6th October, 2020.

International prize categories

Winning prizes for the user(s) with the most unique Wikipedia articles improved with photos

  1. 1st prize US$ 500 gift voucher
  2. 2nd prize US$ 400 gift voucher
  3. 3rd prize US$ 300 gift voucher

Winning prizes for the user(s) with the most unique Wikipedia articles improved with audio

  • US$ 200 gift voucher

Winning prizes for the user(s) with the most unique Wikipedia articles improved with video

  • US$ 200 gift voucher

Winning prizes for the new user(s) with the most unique Wikipedia articles improved with photos

  • US$ 200 gift voucher

Winning prize by Wiki in Africa

  • Winning prizes for users with the most Wiki Loves Africa image usage on Igbo, Swahili, Yoruba, Luganda, Hausa, Shona, Amharic, Lingala and Afrikaans Wikipedias. More info here.
  • US$ 100 gift voucher (Note: To be eligible for the prize, you must have registered your account for at least 1 year and had made at least 330 mainspace edits to any language Wikipedia before 1st July 2020.)
  • Note: due to difficulties to identify images inserted during the contest AND whether they are also from WLA categories, and due to the limited participation to those languages, we have decided to attribute the prize to

Wiki Loves Folklores Prizes

The Wiki Loves Folklore is offering prizes for users with the most Wiki Loves Folklore image usage on any language Wikipedia. For more information about the Wiki Loves Folklore category of prizes, see here and click here to visit the English Wikipedia page.