Wikipedia Pages Wanting Photos/sw

This page is a translated version of the page Wikipedia Pages Wanting Photos and the translation is 8% complete.

Outdated translations are marked like this.

Wikipedia Pages Wanting Photos

The #WPWP Campaign 2020 is now closed!

Click here to go to the page of #WPWP Campaign for current year!

Kurasa za Wikipedia Zinazohitaji Picha (Wikipedia Pages Wanting Photos- WPWP) ni mashindano ya kila mwaka ambapo Wanawikipedia katika miradi ya lugha zote wanaongeza picha kwenye Wikipedia makala zinazokosa picha. Hii inalenga kutumia picha nyingi zilizokusanywa tayari kupitia mashindano mbalimbali za kupiga picha kwenye WP zinazopatikana kwenye kurasa za Commons lakini hadi sasa hazitumiwi kwenye makala za WP. Picha si mapambo tu ya matini iliyoandikwa bali husaidia kuelewa habari za makala vizuri zaidi.

Maelfu ya picha zimeshaandaliwa na kutolewa kwenye Wikimedia Commons kupitia miradi mbalimbali pamoja na mashindano ya kupiga picha ya kimataifa kama vile Wiki Loves Monuments, Wiki Loves Africa, Wiki Loves Earth, Wiki Loves Folklore, nk. Lakini chache za picha hizi zimetumika kwenye makala za Wikipedia. Leo hii akiba ya Wikimedia Commons inatunza mamilioni ya picha lakini sehemu ndogo tu zimetumika kwenye kurasa za makala za Wikipedia. Mradi huu unataka kupunguza pengo hili kubwa.

How to participate

Before participating, it is important to read all rules below in their entirety. Failure to do so may result in disqualification.

Ujiandikishe katika wikipedia au fungua akaunti mpya (kama huna). Unaweza kuhudhuria kutoka lugha yoyote ya Wikipedia.

Orodha ya lugha zote za Wikipedia iapatikana hapa.

Tafuta nakala isiyokuwa na picha Bofya hapa kutafuta kichwa cha Nakala. Pia unaweza kutafuta kwa You can also kutumia njia nasibu
Kutafuta faili ya picha inayofaa bofya hapa, alafu bofya hapa kutafuta picha kwa kichwa sahihi. Kama untaka kutafuta picha katika jamii maalum, kwa mfano Wiki Loves Africa category.
Kwenye ukurasa wa nakala, bonyeza Hariri na ingiza picha iliyochaguliwa katika hatua ya 3, pamoja na maelezo mafupi katika lugha ya WP. Angalia msimamo wa kuonyesha katika "hakiki" na ufanye mabadiliko yoyote muhimu. Kisha bonyeza "Chapisha mabadiliko".
Unaweza kuhudhuria pia kwa kutunga makala mpya kwa picha nzuri.
Please be mindful of the image syntax! If you are going to add images to the infoboxes in articles, the syntax is a lot easier — just the filename, so rather than [[File:Obamas at church on Inauguration Day 2013.jpg|thumb|The Obamas worship at [[African Methodist Episcopal Church]] in Washington, D.C., January 2013]] simply Obamas at church on Inauguration Day 2013.jpg.

Here, the caption is The Obamas worship at African Methodist Episcopal Church.

If you are going to add images to the infoboxes in articles, add them to the correct position as shown below.

| image = Obamas at church on Inauguration Day 2013.jpg

| caption = The Obamas worship at African Methodist Episcopal Church

Campaign rules

Images must be used between 1st July to August 31st 2020.	There is no limit to the number of files one can use. There are, however, different categories of prizes (see below). However, do not deface Wikipedia articles with photos. Only add a photo to an article that has no photo.	The image must be published under a free use license or as public domain. The possible licenses are CC-BY-SA 4.0, CC-BY 4.0, CC0 1.0.
Participants must be a registered user on any Wikimedia project. Sign in or Create a new account on Wikipedia (You can create an account on any language Wikipedia, for use in your own WP and on all Wikimedia projects). The list of all languages of Wikipedia can be found here.	Poor or very low-quality photos are generally not acceptable. The image caption and description must be clear and be suitable for the article. All image additions must include a caption that describes what the image is of. Images should be placed where relevant in the article. Do not add photos to articles in a language you do not speak fluently. Users who repeatedly add captionless images, irrelevant images, etc. may be disqualified.	Participants must include the hashtag #WPWP in the Edit summary of all articles improved with images in addition to a descriptive edit summary, for example "Improving with an image to infobox" #WPWP. Do not insert the hashtag (#WPWP) into an article.

How do you want to participate in #WPWP?

This section is designed to fit neatly with your level of participation in WPWP. Click the buttons below to discover the modes of participation.

I want to add images to articles I want to organize WPWP I want to share

Campaign timeline

Mashindano yatafanyika kila mwaka kuanzia tarehe 1 Julai 2020. Tarehe na mada zitatangazwa.

Start for entries: 1st July, 2020 00:01 (UTC)
Deadline for entries: 31st August, 2020 23:59 (UTC)
Results announcement: ~~30th September, 2020~~ 6th October, 2020.

International prize categories

Winning prizes for the user(s) with the most unique Wikipedia articles improved with photos

1st prize US$ 500 gift voucher
2nd prize US$ 400 gift voucher
3rd prize US$ 300 gift voucher

Winning prizes for the user(s) with the most unique Wikipedia articles improved with audio

US$ 200 gift voucher

Winning prizes for the user(s) with the most unique Wikipedia articles improved with video

US$ 200 gift voucher

Winning prizes for the new user(s) with the most unique Wikipedia articles improved with photos

US$ 200 gift voucher

Winning prize by Wiki in Africa

Winning prizes for users with the most Wiki Loves Africa image usage on Igbo, Swahili, Yoruba, Luganda, Hausa, Shona, Amharic, Lingala and Afrikaans Wikipedias. More info here.
US$ 100 gift voucher (Note: To be eligible for the prize, you must have registered your account for at least 1 year and had made at least 330 mainspace edits to any language Wikipedia before 1st July 2020.)
Note: due to difficulties to identify images inserted during the contest AND whether they are also from WLA categories, and due to the limited participation to those languages, we have decided to attribute the prize to

Wiki Loves Folklores Prizes

The Wiki Loves Folklore is offering prizes for users with the most Wiki Loves Folklore image usage on any language Wikipedia. For more information about the Wiki Loves Folklore category of prizes, see here and click here to visit the English Wikipedia page.