Οικονομική εκστρατεία 2012/Μετάφραση/Έκκληση του Isaac

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Fundraising 2012/Translation/Isaac appeal and the translation is 100% complete.

Banner

  • Παρακαλούμε διαβάστε:
    Μια προσωπική έκκληση από
    τον συντάκτη της Βικιπαίδειας Isaac Kosgei

Appeal

Από τον συντάκτη της Βικιπαίδειας Isaac Kosgei

Η γνώση είναι για τον καθένα, ακόμα και για εκείνους που δεν έχουν πρόσβαση το Ίντερνετ. Σήμερα, τα περισσότερα σχολεία στην Κένυα έχουν υπολογιστές. Αλλά αρκετά απ'αυτά ακόμα στερούνται πρόσβασης στο Internet, ιδιαίτερα αυτά που είναι στις πιο απομακρυσμένες περιοχές της χώρας μας.

Ως ένας εθελοντής της Βικιπαίδειας, η κύρια συνεισφορά μου είναι να διανέμω την offline έκδοση της Βικιπαίδειας. Αυτή είναι μια έκδοση της Βικιπαίδειας μόνο σε κείμενο η οποία μπορεί να χρησιμοποιηθεί χωρίς σύνδεση στο Internet.

Ταξιδεύοντας με τα δημόσια λεωφορεία και με ταξί, εξοπλισμένος μόνο με CD's , στικάκια USB, ένα λάπτοπ και έναν προβολέα, οι φίλοι μου κι εγώ επισκεπτόμαστε σχολεία σε όλη την Κένυα.

Εγκαθιστούμε την Wikipedia στους υπολογιστές του σχολείου και εξηγούμε στους δασκάλους που λειτουργεί το εγχείρημα. Στη συνέχεια κάνουμε μια επίδειξη σε όλο το σχολείο χρησιμοποιώντας τον προβολέα και κάνουμε μια ομιλία γιατί είναι σημαντική η Wikipedia.

Οι δάσκαλοι λένε ότι αυτό το εγχείρημα έχει αλλάξει τις ζωές χιλιάδων μαθητών σχολείων και έχει επαναστατικοποιήσει την εκπαίδευση στην Κένυα. Οι σπουδαστές είναι πάντα πολύ ενθουσιασμένοι και σας ευχαριστούν πολύ γι'αυτό που έχετε κάνει.

Χάρη στη Βικιπαίδεια - και σε μερικά μεγάλου μήκους σκονισμένα λεωφορεία - μια ολόκληρη γενιά από σπουδαστές έχουν τώρα πρόσβαση στην μεγαλύτερη εγκυκλοπαίδεια του κόσμου. Για μένα, αυτό είναι ότι καλύτερο έχει συμβεί ποτέ.

Κάνοντας μια δωρεά στη Βικιπαίδεια αλλάζεις τον κόσμο. Σε ευχαριστώ από το βάθος της καρδιάς μου.

Isaac Kosgei
Σπουδαστής διοίκησης επιχειρήσεων και εθελοντής της Βικιπαίδειας