جمع التبرعات 2012/ترجمة/مناشدة Ravan

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Fundraising 2012/Translation/Ravan Appeal and the translation is 100% complete.

اليوم ثمة فجوة بين العالم الثالث والعالم الأول. ليست الفجوة فجوة مال، بل فجوة قوة ومعرفة.

إذا كنت متابعا للأخبار فمؤكد أنك سمعت عن الربيع العربي؛ وبالنسبة لي ولمن هم في عمري من الشباب فتلك بداية عصر جديد. عندما حدثت تلك التطورات الهائلة كنا مغرمين بمتابعة الأخبار لحظة بلحظة. كنا نتابع هواتفنا النقالة و فيسبوك و تويتر.

كنت أيضا أحرر ويكيبيديا. ما يُميّز ويكيبيديا نزاهتها؛ فهي أفضل مصدر للمعلومات المُحدّثة المحايدة. كنت أتابع قناة CNN والجزيرة و BBC متتبعة أفضل المصادر ثم أضيف المستجدات فورًا.

كان الأمر مذهلا، فلأول مرة في التاريخ يعرف الناس ما يقع لحظة وقوعه. كنا قادرين على نشر الحقيقة للناس في شتى أنحاء العالم.

نريد عالما أكثر انفتاحا وأكثر تعليما وأكثر تحررا. نريد عالما المعلومات فيه متاحة لكل من يريدها.

حان وقت تغيير العالم، فهل ستساعدنا؟

Bio

راڤان تبلغ من العمر 26 سنة وهي مهندسة اتصالات. راڤان عراقية لكنها الآن تعيش في عُمان. هوايتها القراءة والقراءة والمزيد من القراءة. تقرأ كل شيء من الجرائد إلى الروايات وعندما تتعلم شيئا جديدا تكتب عنه في ويكيبيديا العربية. كتبت عن أعمال ليوناردو دا فينشي الشهيرة وعن كل قمر من أقمار المشتري الأربع والستين. سعيها يتركز في زيادة المعلومات المتوفرة لمتحدثي العربية على الإنترنت.