Stewards/elections 2009/Guidelines/hr

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
izbori 2009. Stjuardi (upute za prijavu)
Svrha ove stranice jest da vodi suradnike koje zanima pomoć zakladi Wikimedia preko dužnosti stjuarda kroz postupak prijave. Molimo pročitajte odlomke uputa redoslijedom kojim su napisani.

Glasači[edit]

Prije glasovanja sljedeći zahtjevi trebaju biti ispunjeni:

  • ne smijete biti blokirani na Meti.
  • na bilo kojem wiki projektu morate:
    • imati najmanje 600 izmjena prije 01 November 2008;
    • imati najmanje 50 izmjena između 01 August 2008 i 31 January 2009;
    • botovski računi ne mogu glasovati.

Možete automatski provjeriti ispunjavate li propisane uvjete.

Prevoditelji[edit]

Molimo pomozite prilikom prevođenja sljedećih stranica na hrvatski jezik:

  • uvod (vrh stranice);
  • upute (ovaj odlomak);
  • izjave kandidata: pogledajte poveznice za prevođenje pod svakom zaglavljem/naslovom;
  • središnja obavijest (SiteNotice): prevodi se ovdje.

Prijedlozi sudionicima[edit]

  • Ako vaš wiki projekt nema obavijest da su izbori u tijeku, razmislite o postavljanju obavijesti u Kafić kako biste upozorili suradnike i omogućili im da daju svoj glas.
  • Postavljajte pitanja kandidatima ako to želite. Razgovori koji brzo dobiju na dubini mogu biti presloženi/preusmjereni na stranice za razgovor kandidatove izjave ako je potrebno. Molimo napomenite to tako da drugi sudionici (glasači) znaju gdje valja gledati ako su ih zanima.
  • Slobodno obrazložite svoj glas kratkim komentarom (jedna ili dvije rečenice-retka najviše). Ponavljamo, razgovori koji možebitno dobiju na dubini radi preglednosti mogu biti skraćeni a njihov neskraćeni oblik premješten na stranicu za razgovor, uz napomenu da je to učinjeno tako da zainteresirani znaju gdje mogu pratiti raspravu te pročitati ono što ih zanima.

Kandidati[edit]

Zahtjevi[edit]

Nekoliko je zahtjeva koje trebaju ispuniti potencijalni stjuardi. Molimo Vas da provjerite sljedeće:

  • slažete se s pridržavanjem pravila ponašanja stjuarda;
  • prijavljeni ste kao suradnik na Meti;
  • prijavljeni ste kao suradnik na nekom projektu zaklade Wikimedia gdje ste aktivni najmanje 3 mjeseca.

Također, s obzirom na to da obavljanje dužnosti stjuarda može imati pravne posljedice, morate ispunjavati i sljedeće uvjete:

  • stariji ste od 18 godina u trenutku završenja glasovanja.
  • spremni ste otkriti svoje ime i prezime i dati dokaz o identitetu (kopiju osobne iskaznice ili putovnice) zakladi Wikimedia.

Poželjno je da govorite strane jezike; što više jezika, to bolje, s obzirom da stjuardi rade na projektima Wikimedije koji pokrivaju preko 200 jezikâ. Između ostaloga, stjuardi ne bi trebali rabiti svoja prava na projektima gdje su aktivni, da bi se izbjegao sukob interesa. Također, trebali bi pratiti sljedeće stranice: zahtjevi za prava (RfP), zahtjevi za status bota, i zahtjeve za checkuser provjeru. Ako rabite IRC, molimo spojite se na #wikimedia-stewards kanal na poslužitelju freenode tako da tamo možete pomagati suradnicima.

Neaktivnim stjuardima se s vremenom skidaju prava.

Prijava[edit]

Ukoliko želite biti stjuard, učinite sljedeće:

Napišite svoju izjavu[edit]

  1. Stvorite podstranicu naslova "Stewards/elections 2009/statements/Vaše_suradničko_ime".
  2. Snimite ju zajedno sa sljedećim tekstom, koji će postaviti prvotnu nominaciju:
    {{subst:sr-new statement 2009}}
  3. Uredite stranicu i napišite sljedeće podatke:
    • Vaše pravo ime (nije nužno);
    • stavite poveznicu na vaš suradnički račun na meti, te poveznicu na vaš suradnički račun koji ispunjava uvjete.
    • popis jezika kojima ste u stanju komunicirati (čitati ih i pisati), rabeći Wikimedia jezične kratice (vidi w:Wikipedia:Babel).
    • kratak sažetak vašega doprinosa zakladi Wikimedia. Posebno je zanimljivo je navesti administratorski ili birokratski status, dobrovoljan rad poput surađivanja na OTRS mailing listi ili Wikipedijinom Arbitražnom odboru, ili bilo koji drugi podatak za koji mislite da je bitan. Pročitajte izjave drugih kandidata za više ideja.

Kad ste spremni, uvrstite svoju podstranicu na stranicu izbora postavljanjem sljedećega teksta u abecednom poretku: "{{:Stewards/elections 2009/statements/Vaše_suradničko_ime}}". Dobrovoljci će dodati prijevode na raze jezike mjesto vas.

Osigurajte dokaz identiteta[edit]

Dokaz identiteta mora biti dostavljen prije 1. veljače, inače ćete biti diskvalificirani. Kontaktirajte Caryja Bassa (doborovoljnog koordinatora zaklade Wikimedia) u svezi traženih osobnih podataka na adresi e-pošte cbass [AT] wikimedia [dot] org. Ova informacija služi kao provjera kandidata i neće biti javno objavljena. Valjani dokazi identiteta uključuju skeniranu putovnicu ili vozačku dozvolu.