रणनीति/विकिमीडिया आंदोलन/२०१७/आयोजन/चर्चा समन्वयक की भूमिका

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Strategy/Wikimedia movement/2017/Organize/Discussion Coordinator Role and the translation is 100% complete.
आउटरीच सूची देखें कि किस किस ने अपने समूह के लिए चर्चा समन्वयक बनने के लिए साइन अप कीया है।

चर्चा समन्वयक बनने के लिए साइन अप करें और बातचीत के लिए तैयार रहें

यह सुनिश्चित करने के लिए कि ये चर्चा व्यापक है और व्यापक सहभागिता को प्रोत्साहित करती है, हम सभी संगठित समूहों से स्वयंसेवक चर्चा समन्वयकों के लिए बुला रहे हैं। ये समूह या अन्य उत्साही समुदाय के सदस्य हो सकते हैं, जो चर्चा के समन्वय के लिए तैयार हैं। संयोजक चर्चा के सभी पहलुओं की देखरेख करते हैं, लेकिन अन्य स्वयंसेवकों के लिए कुछ कार्य (उदाहरण के लिए, एक व्यक्तिगत चर्चा सत्र का नेतृत्व करना, नोट्स लेना, या प्रमुख बिंदुओं का सारांश करने) का प्रतिनिधित्व कर सकते हैं जैसा वे उचित समझे। एक चर्चा समन्वयक होने के लिए साइन अप करें। फिर आपको किसी ऐसे व्यक्ति के लिए एक चर्चा समन्वयक अभिविन्यास और संपर्क जानकारी का आमंत्रण प्राप्त होगा जिसे आप प्रक्रिया या चर्चाओं के बारे में कोई प्रश्न पूछ सकते हैं।

चर्चा समन्वयक कौन हो सकता है?

कोई भी व्यक्ति वार्तालाप आरम्भ कर सकता है. हम संगठित समूहों को आमंत्रित करते हैं ताकि हम उनके हितधारक (कर्मचारी, स्वयंसेवक, व्यक्तिगत अंशदाता) के साथ यथासंभव वार्तालाप को संचालित कर सकें. हम प्रत्येक वार्तालाप समूह से काम से काम एक वार्तालाप संचालक की मांग करते हैं, जो वार्तालाप आरम्भ एवं संचालित कर सके. हम समाज के उत्साहपूर्ण सदस्यों को आमंत्रित करते हैं जो व्यक्तिगत अंशदाताओं के पारस्परिक वार्तालाप को संचालित कर सकें. वार्तालाप के प्रकारों में सम्मिलित हैं:

मार्ग आ एवं मार्ग बी: संगठित समूह तथा इसके स्वयंसेवी अंशदाता एक सम्मिलित चर्चा करेंगे. हम संस्तुति करते हैं कि संगठित समूह के अंशदाताओं में से ही कोई वार्तालाप संचालक बने. मार्ग A मात्र: संगठित समूह एक या कई वार्तालापों का आयोजन करेगा (उदाहरण के लिए, एक जुड़ा हुआ कर्मचारी या मंडल मात्र या किसी विशेष उपयोगकर्ता समूह के सदस्य). हर संगठित समूह अपने समूह की चर्चाओं के सञ्चालन के लिए एक वार्तालाप संचालक कि नियुक्ति करेगा. मार्ग B मात्र: संगठित समूहों के उत्साहित सदस्य या विस्तृत समुदाय के स्वयंसेवक वार्तालाप संचालकों की तरह कार्य करेंगे तथा व्यक्तिगत अंशदाताओं के मध्य चर्चा का आयोजन करेंगे.

चर्चा समन्वयक क्या करते हैं?

वार्तालाप संचालक निम्नलिखित सभी कार्यों को नियोजित करेंगे ताकि ये सुनिश्चित किया जा सके कि चर्चाएं आरम्भ की जा रही हैं तथा संगठित हैं , पर कुछ कार्य अन्य स्वयंसेवकों को समर्थन के लिए सौंप सकते हैं.

  • चर्चा में भाग लेने के लिए समुदाय को आमंत्रित करें

प्रतिभागियों को strategy brief पहले ही पढ़ने हेतु प्रोत्साहित करें ताकि संपन्न एवं सूचित वार्तालाप किया जा सके. वार्तालाप का सञ्चालन discussion guide द्वारा करें. (आप व्यक्तिगत चर्चाओं के प्रबंधन हेतु स्वयंसेवकों की मांग कर सकते हैं. सहायक कि भूमिका में सम्मिलित हो सकते हैं: सुविधाकर्ता, समयपाल, टिप्पड़ी लिखने वाला)

  • अपनी स्थानीय भाषा में अपने स्थानीय प्रोजेक्ट या चर्चा मंच पर चर्चा पोस्ट करें जहां आपकी चर्चा हो रही है
  • प्रमुख चर्चा बिंदुओं का सारांश करें
    • अपनी स्थानीय भाषा में अपनी स्थानीय परियोजना में सारांश पोस्ट करें, या मंच जहां आपकी चर्चा हो रही है

सारांश the Form का प्रयोग करके अंग्रेजी में प्रस्तुत करें. अगर आप खुद अनुवाद नहीं कर सकते तथा इस कार्य के लिए किसी स्वयंसेवक का इंतज़ाम नहीं कर सकते, तो अपनी भाषा में प्रस्तुत करें और एक भाषा स्वयंसेवक आपके लिए अनुवाद करेगा.

चर्चा समन्वयकों के लिए क्या सहायता उपलब्ध होगी?

चर्चा समर्थन टीम:

हम आपकी मदद करने के लिए यहां होंगे। जब आप वार्तालाप का समन्वय करने के लिए साइन अप करते हैं, तो आपको प्राप्त होगा:

  • एक चर्चा समन्वयक अभिविन्यास के लिए एक निमंत्रण, जो इस भूमिका पर अधिक जानकारी और मार्गदर्शन प्रदान करेगा
  • किसी व्यक्ति के लिए संपर्क जानकारी जिसे आप प्रक्रिया या चर्चाओं के बारे में कोई प्रश्न पूछ सकते हैं

भाषिक मदद:

क्योंकि यह इतना महत्वपूर्ण है कि हमारे पास १७ भाषा विशेषज्ञ और ३ मेटा-विकी के संपर्क हैं:

  • स्थानीय भाषाओं से अंग्रेजी में चर्चा सारांशों का अनुवाद करने में सहायता करें
  • मेटा पर अंग्रेजी से स्थानीय भाषाओं में अन्य चर्चा सारांशों का अनुवाद करने में सहायता करें ताकि चर्चा समन्वयक अपने चर्चा समूह के साथ साझा कर सकें (यह आपकी स्थानीय परियोजनाओं पर विचार-विमर्श को अन्य भाषाओं में अन्य लोगों के योगदान के लिए देखने की अनुमति देगा)

चर्चाओं का निरीक्षण करें तथा मुख्य तत्वों को चिह्नित करने में, कर्मचारियों तथा रणनीति दल को प्रमुख एवं व्यावहारिक टिप्पड़ियों के उत्तर देने में मदद करें.

  • आवश्यकतानुसार अन्य अनुवाद मदद

क्या चर्चा समन्वयक अब भी चर्चाओं में भाग ले सकते हैं?

हाँ बिल्कुल। हालांकि, याद रखें कि आपके व्यक्तिगत विचारों ने बातचीत के वार्तालाप को प्रत्यक्ष रूप से निर्देशित न करे या चर्चा के सारांशों को पूर्वाग्रह न दे।

यदि आपका किरदार चर्चा की सुविधाकर्ता (वार्तालाप में अग्रणी रहना) का है, आपकी प्राथमिकता होनी चाहिए - चर्चा के द्वारा समूह को आंदोलित करना और ये सुनिश्चित करना कि वार्तालाप का अधिकरण ठीक से हो रहा है. आपको समूह को यह स्पष्ट रूप से बताना चाहिए जब आप चर्चा की सुविधाकर्ता के पद से हट कर प्रतियोगी के रूप में बोल रहे हैं.

आदर्श रूप में, यदि समन्वयक एक सक्रिय भागीदार बनना चाहता है, तो वह किसी अन्य व्यक्ति से व्यक्तिगत चर्चा के लिए सुविधा मांग सकते है।

मैं चर्चा समन्वयक कैसे बनूं?

यदि आप वार्तालाप संचालक के रूप में स्वयं को पेश करना चाहते हैं तो यहाँ please sign up here साइन अप करें. इसके द्वारा हमें यह पता लगेगा कि आप एक चर्चा के आयोजन की योजना बना रहे हैं तथा हम आपके प्रयासों को बेहतर ढंग से सहारा दे सकेंगे.

क्या चर्चा समन्वयक की भूमिका के अलावा चर्चा में स्वयंसेवक के लिए अन्य अवसर हैं?

हाँ! जब तक हम एक संगठित समूह या समुदाय के साथ सभी आवश्यक कार्यों की देखरेख के लिए एक चर्चा समन्वयक के लिए कह रहे हैं, हम जानते हैं कि दूसरों को एक या दो कार्यों के साथ मदद करना हो सकता है (जैसे कि चर्चा में दूसरों को आमंत्रित करना, नोट लेना या मेटा में सारांश का अनुवाद करने में मदद करना)