Plan Anual de la Fundación Wikimedia 2024-2025.

Add links
From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Wikimedia Foundation Annual Plan/2024-2025/Collaboration and the translation is 71% complete.
Outdated translations are marked like this.
Other languages:
Plan Anual de la Fundación Wikimedia 2024-2025

Compromiso

En los últimos años hemos seguido evolucionando y mejorando un proceso de planificación colaborativa: el enfoque de la Fundación Wikimedia sigue centrado en las personas humanas y en la tecnología, dado el papel único de la Fundación como proveedor de plataforma para personas y comunidades que lideran sistemas de producción de conocimiento entre pares. Los cuatro objetivos generales (equidad, infraestructura, seguridad y eficacia) permanecen constantes, mientras que el trabajo y los resultados dentro de ellos reiteran el importante progreso realizado en el año en curso.

Las discusiones comenzaron este año con Talking:2024, conversaciones entre el personal de la Fundación, líderes, las y los miembros de la Junta Directiva y wikimedistas de todo el mundo. Luego apareció una invitación de la Directora de Producto y Tecnología, Selena Deckelmann, para realizar aportes en las wiki sobre los objetivos propuestos para el trabajo de productos y tecnología de la Fundación el año que viene. Estos objetivos se basan en conversaciones en curso a través de Talking:2024, que destacaron la importancia de seguir centrándose en las necesidades de nuestra plataforma y de los contribuyentes en línea. En las próximas semanas, se publicarán los resultados clave del producto y la tecnología, seguidos del borrador completo de los materiales del plan anual a principios de abril.

Agradecemos sus ideas desde ahora hasta el 31 de mayo de 2024 y actualizaremos esta página a medida que se abran nuevas discusiones en vivo y en la wiki en varios canales e idiomas. En estas discusiones las y los wikimedistas comparten su opinión sobre los planes propuestos y sus propios objetivos para el año que viene. Inspirados por lo que muchos otros y otras están haciendo en su propio trabajo, continuamos encontrando oportunidades para colaborar y aprender de los procesos de planificación y el trabajo de otras y otros en el movimiento Wikimedia, así como de otros socios. Este año hay muchas maneras de participar, aquí en Meta-Wiki, en espacios comunitarios creados conjuntamente, en páginas de proyectos de Wikimedia y en canales comunitarios.

Espacios comunitarios co-creados

Este año, personal y líderes de la Fundación Wikimedia se unirán a las convocatorias organizadas por la comunidad existente para una planificación bidireccional en torno al borrador del plan anual del año que viene. Además, el personal de la Fundación está organizando varias convocatorias temáticas a las que cualquiera puede asistir según su área de interés. Si deseas unirte a una llamada pero no hay interpretación disponible en tu idioma de preferencia, envíanos un correo electrónico a Movementcomms@wikimedia.org y haremos los arreglos necesarios. Ten en cuenta que la lista se actualizará periódicamente a medida que se finalicen las fechas para garantizar que tengas la información más actualizada.

  1. Wikimedia Foundation Community Affairs Committee Conversation with Trustees:.
  2. WikiCauserie: , interpretación disponible: inglés - francés.
  3. MENA Community call , interpretations available: English - Arabic.
  4. CEE Catch up: , interpretaciones en inglés y ruso.
  5. Annual Planning Session at ESEAP Conference 2024: .
  6. Igbo Wikimedia Open Community Call: .
  7. Cross-regional meeting: May 15, 2024 (15.00-16.30 UTC), interpretation available: English, French, Polish, Portuguese, Spanish.
  8. Wikimedia AI call: May 16, 2024 (14.00-15.00 UTC). Interpretation: TBD
  9. Afrika Baraza: , interpretación disponible: inglés – francés, árabe y swahili.
  10. South Asia Open call: .

En wiki

Para poder participar en las conversaciones sobre el plan anual en varios proyectos locales se publicará un mensaje resumido. La versión completa del borrador de los materiales del plan anual con las traducciones adjuntas se encontrará en este portal Meta-Wiki. Puedes colaborar con nosotros en las páginas de discusión locales y aquí en la página de discusión Meta-Wiki, siempre en tu idioma preferido. A medida que esté disponible, iremos agregando aquí enlaces a los lugares donde se publicó el contenido.

También se están llevando a cabo otras conversaciones sobre la planificación anual en otros canales comunitarios en Discord y Telegram. Te animamos a unirte a las conversaciones suscribiéndote a estos canales.

Las conversaciones sobre productos específicos se producirán en diferentes canales. Las conversaciones son entre miembros de comunidades que colaboran con los equipos de productos de la Fundación Wikimedia que poseen objetivos y resultados clave en el plan anual. Las y los miembros de la comunidad interesadas/os ​​en objetivos específicos y resultados clave propiedad de los equipos de Producto pueden interactuar con los equipos para obtener detalles de trabajo de los objetivos que poseen, su implementación y alineación con el trabajo y los intereses de las comunidades.

Los compromisos son oportunidades para hacer preguntas y obtener aclaraciones sobre el trabajo descrito de los equipos de producto para el año 2024-25 en función de los objetivos del plan anual y los resultados clave. Agregaremos enlaces a lugares donde los equipos de productos interactúan con sus audiencias cuando estén disponibles.

Retrieved from "https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikimedia_Foundation_Annual_Plan/2024-2025/Collaboration/es&oldid=26665836"