แผนประจำปีของมูลนิธิวิกิมีเดีย/2024-2025/ความร่วมมือ

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Wikimedia Foundation Annual Plan/2024-2025/Collaboration and the translation is 71% complete.
Outdated translations are marked like this.

การมีส่วนร่วม

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เราได้พัฒนาและปรับปรุงกระบวนการวางแผนในการทำงานร่วมกันอย่างต่อเนื่อง จุดเน้นของมูลนิธิวิกิมีเดียยังคงมุ่งเน้นไปที่มนุษย์และเทคโนโลยี เนื่องจากบทบาทที่เป็นเอกลักษณ์ของมูลนิธิในฐานะผู้ให้บริการแพลตฟอร์มสำหรับผู้คนและชุมชนที่เป็นผู้นำระบบการผลิตความรู้แบบซึ่งกันและกัน (peer-to-peer knowledge production systems) เป้าหมายที่ครอบคลุมสี่ประการ (ความเสมอภาค โครงสร้างพื้นฐาน ความปลอดภัย และ ประสิทธิผล) ยังคงไม่เปลี่ยนแปลง ในขณะที่งานและผลงานภายในเป้าหมายดังกล่าวเป็นการย้ำถึงความก้าวหน้าที่สำคัญที่เกิดขึ้นในปีปัจจุบัน

การอภิปรายเริ่มต้นขึ้นในปีนี้ด้วย Talking:2024 การอภิปรายระหว่างเจ้าหน้าที่ของมูลนิธิ ผู้นำ สมาชิกคณะกรรมการ และชาววิกิมีเดียทั่วโลก ตามมาด้วยคำเชิญจากเซเลนา เดคเคลมันน์ (Selena Deckelmann) ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายผลิตภัณฑ์และเทคโนโลยี สำหรับข้อมูลบนวิกิในข้อเสนอวัตถุประสงค์สำหรับงานผลิตภัณฑ์และเทคโนโลยีของมูลนิธิในปีหน้า วัตถุประสงค์เหล่านี้เป็นรูปเป็นร่างขึ้นจากการสนทนาที่กำลังดำเนินอยู่ผ่าน Talking:2024 ซึ่งเน้นย้ำถึงความสำคัญของการมุ่งเน้นอย่างต่อเนื่องไปที่ความต้องการของแพลตฟอร์มและผู้มีส่วนร่วมออนไลน์ของเรา ในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า ผลลัพธ์ด้านผลิตภัณฑ์และเทคโนโลยีจะได้รับการเผยแพร่ ตามด้วยร่างเอกสารแผนประจำปีฉบับเต็มในต้นเดือนเมษายน

เรายินดีรับฟังความคิดเห็นของคุณตั้งแต่วันนี้จนถึงวันที่ 31 พฤษภาคม ค.ศ. 2024 และจะอัปเดตหน้านี้เมื่อมีการสนทนาบนวิกิและการอภิปรายสดใหม่ในช่องและภาษาต่าง ๆ การอภิปรายเหล่านี้เป็นที่ที่ชาววิกิมีเดียแบ่งปันความคิดเห็นต่อแผนการที่เสนอ และแบ่งปันเกี่ยวกับเป้าหมายของตนเองสำหรับปีที่กำลังจะมาถึง ด้วยแรงบันดาลใจจากสิ่งที่ผู้อื่นจำนวนมากกำลังทำอยู่ในงานของตนเอง เรายังคงค้นหาโอกาสในการร่วมมือและเรียนรู้จากกระบวนการวางแผนและงานของผู้อื่นในขบวนการวิกิมีเดียตลอดจนพันธมิตรอื่น ๆ ในปีนี้ มีหลายวิธีในการมีส่วนร่วม เช่น บนเมทาวิกิในพื้นที่ชุมชนที่ร่วมสร้างสรรค์ บนหน้าโครงการวิกิมีเดีย และบนช่องทางชุมชน

พื้นที่ชุมชนที่ร่วมสร้าง

ในปีนี้ เจ้าหน้าที่และผู้นำจากมูลนิธิวิกิมีเดียจะเข้าร่วมชุมชนที่มีอยู่เพื่อเรียกร้องให้มีการวางแผนแบบสองทางเกี่ยวกับร่างแผนประจำปีของปีหน้า นอกจากนี้ เจ้าหน้าที่ของมูลนิธิยังจัดให้มีการพูดคุยตามหัวข้อต่าง ๆ มากมายที่ทุก ๆ คนก็สามารถเข้าร่วมได้ตามความสนใจของตน หากคุณต้องการเข้าร่วมการพูดคุยแต่ไม่มีล่ามในภาษาที่คุณต้องการ โปรดส่งอีเมลถึงเราที่ movementcomms@wikimedia.org แล้วเราจะจัดเตรียมการที่จำเป็น โปรดทราบว่ารายการจะได้รับการอัปเดตเป็นประจำเมื่อมีการสรุปต่อวันเพื่อให้แน่ใจว่าคุณมีข้อมูลที่เป็นปัจจุบันที่สุด

  1. การสนทนาของคณะกรรมการกิจการชุมชนมูลนิธิวิกิมีเดียกับผู้ดูแลผลประโยชน์:
  2. WikiCauserie: , มีล่ามแปล: อังกฤษ - ฝรั่งเศส
  3. MENA Community call , interpretations available: English - Arabic.
  4. CEE Catch up: , interpretations available: English - Russian
  5. Annual Planning Session at ESEAP Conference 2024: .
  6. Igbo Wikimedia Open Community Call: .
  7. Cross-regional meeting: May 15, 2024 (15.00-16.30 UTC), interpretation available: English, French, Polish, Portuguese, Spanish.
  8. Wikimedia AI call: May 16, 2024 (14.00-15.00 UTC). Interpretation: TBD
  9. Afrika Baraza: , มีล่ามแปล: อังกฤษ – ฝรั่งเศส, อารบิก และสวาฮีลี
  10. South Asia Open call: .

บนวิกิ

ข้อความสรุปเพื่อมีส่วนร่วมในการสนทนาเกี่ยวกับแผนประจำปีจะถูกโพสต์ในพื้นที่ในโครงการต่างๆ ฉบับร่างของเอกสารแผนประจำปีฉบับเต็มพร้อมคำแปลจะเผยแพร่อยู่บนพอร์ทัลเมทาวิกิ นี้ คุณสามารถทำงานร่วมกับเราได้ทั้งในหน้าพูดคุยในท้องถิ่นและที่นี่ในหน้าพูดคุยเมทาวิกิ ในภาษาที่คุณต้องการเสมอ เราจะเพิ่มลิงก์ที่นี่ไปยังตำแหน่งที่มีการโพสต์เนื้อหาเมื่อมีการเผยแพร่เนื้อหา

การสนทนาอื่น ๆ เกี่ยวกับการวางแผนประจำปียังเกิดขึ้นในช่องทางชุมชนอื่น ๆ บนดิสคอร์ดและเทเลแกรม เราขอแนะนำให้คุณเข้าร่วมการสนทนาหากคุณติดตามช่องเหล่านี้

การสนทนาเฉพาะผลิตภัณฑ์จะเกิดขึ้นในช่องทางต่างๆ การสนทนาเกิดขึ้นระหว่างสมาชิกของชุมชนที่ร่วมมือกับทีมผลิตภัณฑ์มูลนิธิวิกิมีเดียที่เป็นเจ้าของวัตถุประสงค์และผลลัพธ์หลักในแผนประจำปี สมาชิกชุมชนที่สนใจในวัตถุประสงค์เฉพาะและผลลัพธ์หลักที่ทีมผลิตภัณฑ์เป็นเจ้าของสามารถมีส่วนร่วมกับทีมเพื่อดูรายละเอียดงานตามวัตถุประสงค์ที่พวกเขาเป็นเจ้าของ การนำไปปฏิบัติ และความสอดคล้องกับงานและความสนใจของชุมชน

การมีส่วนร่วมเป็นโอกาสในการถามคำถามและรับคำชี้แจงเกี่ยวกับงานที่สรุปของทีมผลิตภัณฑ์สำหรับ ค.ศ. 2024-2025 โดยอิงตามวัตถุประสงค์ของแผนประจำปีและผลลัพธ์ที่สำคัญ เราจะเพิ่มลิงก์ไปยังสถานที่ที่ทีมผลิตภัณฑ์มีส่วนร่วมกับผู้ชมเมื่อพร้อมให้บริการ