Kế hoạch hàng năm của Quỹ Wikimedia/2024-2025/Hợp tác

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Wikimedia Foundation Annual Plan/2024-2025/Collaboration and the translation is 71% complete.
Outdated translations are marked like this.

Tương tác

Trong vài năm gần đây, chúng tôi đã tiếp tục phát triển và cải thiện quy trình lập kế hoạch hợp tác – trọng tâm của Quỹ Wikimedia vẫn tập trung vào con người và công nghệ với vai trò duy nhất của Quỹ là nhà cung cấp nền tảng cho những người và cộng đồng đang dẫn đầu các hệ thống sản xuất kiến thức ngang hàng. Bốn mục tiêu bao trùm (Công bằng, Cơ sở hạ tầng, An toàn, Hiệu quả) vẫn không đổi, trong khi công việc và sản phẩm bàn giao trong đó lặp lại dựa trên những tiến bộ đáng kể đã đạt được trong năm hiện tại.

Các cuộc thảo luận bắt đầu vào năm nay với Talking:2024 - cuộc trò chuyện giữa nhân viên Tổ chức, các nhà lãnh đạo, thành viên hội đồng quản trị và các thành viên Wikimedia trên khắp thế giới. Theo sau là lời mời từ Giám đốc Sản phẩm & Công nghệ Selena Deckelmann để đóng góp ý kiến trên wiki về mục tiêu cho sản phẩm và công nghệ của Tổ chức vào năm tới. Những mục tiêu này được xây dựng dựa trên các cuộc trò chuyện đang diễn ra thông qua Talking:2024, trong đó nêu bật tầm quan trọng của việc tiếp tục tập trung vào nhu cầu nền tảng của chúng ta và những người đóng góp trực tuyến. Trong các tuần tiếp theo, các kết quả quan trọng về sản phẩm và công nghệ sẽ được công bố, sau đó là bản dự thảo đầy đủ về kế hoạch hàng năm vào đầu tháng 4.

Chúng tôi hoan nghênh ý tưởng của bạn từ nay đến hết ngày 31 tháng 5 năm 2024 và sẽ cập nhật trang này khi các cuộc thảo luận trực tiếp và ở các wiki mới mở ra tại nhiều kênh và ngôn ngữ khác nhau. Những cuộc thảo luận này là nơi các thành viên Wikimedia chia sẻ quan điểm về các kế hoạch đề xuất và chia sẻ về mục tiêu của chính họ trong năm sắp tới. Lấy cảm hứng từ nhiều người khác đang làm trong công việc của họ, chúng tôi tiếp tục tìm cơ hội cộng tác và học hỏi từ quá trình lập kế hoạch và công việc của những người khác trong phong trào Wikimedia cũng như các đối tác khác. Năm nay có nhiều cách để tham gia: tại đây trên Meta-Wiki, ở các không gian cộng đồng đồng sáng tạo, ở các trang dự án Wikimedia và ở các kênh cộng đồng.

Không gian Cộng đồng được đồng sáng tạo

Năm nay, các nhân viên và lãnh đạo của Quỹ Wikimedia sẽ tham gia các cuộc kêu gọi hiện có do cộng đồng tổ chức để lập kế hoạch hai chiều xung quanh dự thảo kế hoạch hàng năm của năm tới. Ngoài ra, nhân viên Tổ chức đang tổ chức một số cuộc gọi theo chủ đề mà bất kỳ ai cũng có thể tham dự dựa trên lĩnh vực họ quan tâm. Nếu bạn muốn tham gia cuộc gọi nhưng không có thông dịch viên bằng ngôn ngữ ưa thích, hãy gửi email cho chúng tôi theo địa chỉ Movementcomms@wikimedia.org và chúng tôi sẽ thực hiện những sắp xếp cần thiết. Xin lưu ý rằng danh sách sẽ được cập nhật thường xuyên cho khi ngày được chốt để đảm bảo bạn có thông tin cập nhật nhất.

  1. Đối thoại Ủy ban Các vấn đề Cộng đồng của Quỹ Wikimedia với các Ủy viên: .
  2. WikiCauserie: , có phiên dịch: tiếng Anh - tiếng Pháp.
  3. MENA Community call , interpretations available: English - Arabic.
  4. WikiCauserie: , có phiên bản dịch: tiếng Anh - tiếng Pháp.
  5. Annual Planning Session at ESEAP Conference 2024: .
  6. Igbo Wikimedia Open Community Call: .
  7. Cross-regional meeting: May 15, 2024 (15.00-16.30 UTC), interpretation available: English, French, Polish, Portuguese, Spanish.
  8. Wikimedia AI call: May 16, 2024 (14.00-15.00 UTC). Interpretation: TBD
  9. Afrika Baraza: , có sẵn thông dịch: tiếng Anh – tiếng Pháp, tiếng Ả Rập và tiếng Swahili.
  10. South Asia Open call: .

Trên Wiki

Một thông báo tóm tắt để tham gia vào cuộc trò chuyện về kế hoạch hàng năm sẽ được đăng tại trên các dự án địa phương khác nhau. Phiên bản đầy đủ của tài liệu dự thảo kế hoạch hàng năm cùng với các bản dịch đi kèm sẽ có trên cổng Meta-Wiki này. Bạn có thể cộng tác với chúng tôi tại trang thảo luận địa phương và ở đây tại trang thảo luận Meta-Wiki, luôn bằng ngôn ngữ ưa thích của bạn. Chúng tôi sẽ thêm các liên kết ở đây tới nơi nội dung đã được đăng khi chúng có sẵn.

Các cuộc trò chuyện khác về kế hoạch hàng năm cũng đang diễn ra trên các kênh cộng đồng khác trên Discord và Telegram. Chúng tôi khuyến khích bạn tham gia thảo luận nếu bạn đăng ký các kênh này.

Các cuộc trò chuyện về sản phẩm cụ thể sẽ diễn ra ở nhiều kênh khác nhau. Cuộc trò chuyện diễn ra giữa các thành viên của cộng đồng, hợp tác với các nhóm sản phẩm của Quỹ Wikimedia, người sở hữu các mục tiêu và kết quả chính trong kế hoạch hàng năm. Các thành viên cộng đồng quan tâm đến các mục tiêu cụ thể và kết quả chính do nhóm Sản phẩm sở hữu có thể tương tác với nhóm để biết thông tin chi tiết về các mục tiêu mà họ sở hữu, việc thực hiện mục tiêu đó và sự phù hợp với công việc và lợi ích của cộng đồng.

Các cuộc tham gia là cơ hội để đặt câu hỏi và làm rõ công việc đã đề ra của nhóm sản phẩm trong năm 2024–25 dựa trên các kết quả và mục tiêu quan trọng của kế hoạch hàng năm. Chúng tôi sẽ thêm liên kết đến những nơi mà các nhóm sản phẩm đang tương tác với người dùng khi chúng có sẵn.