Wikimedia Foundation Board noticeboard/April 2022 - Board of Trustees on Next steps: Universal Code of Conduct (UCoC) and UCoC Enforcement Guidelines/ht
Pwochen etap: Kòd Konduit Inivèsèl (UCoC) ak Gid pou Ranfòsman UCoC
Komite Zafè Kominotè Konsèy Administrasyon Fondasyon Wikimedya ta renmen remèsye tout moun ki te patisipe nan vòt kominotè ki fèk konkli sou Gid pou Ranfòsman Kòd Konduit Inivèsèl la (UCoC).
Gwoup egzamine volontè a te konplete revizyon presizyon vòt la e li rapòte kantite total vòt yo te resevwa a se 2,283. Nan 2,283 vòt yo te resevwa, yon total de 1,338 (58.6%) manm kominote yo te vote pou direktiv ranfòsman yo, ak yon total 945 (41.4%) manm kominote yo te vote kont li. Anplis de sa, 658 patisipan yo te kite kòmantè ak 77% nan kòmantè yo ekri nan lang angle.
Nou rekonèt ak apresye pasyon ak angajman manm kominote a te demontre nan kreye yon kilti ki an sekirite ak akeyan ki sispann konpòtman ostil ak toksik, sipòte moun ki vize pa konpòtman sa yo, epi ankouraje moun ki gen lafwa yo vin pwodiktif nan pwojè Wikimedya yo.
Menm nan etap sa a enkonplè, sa a evidan nan kòmantè yo resevwa. Menmsi Gid pou Ranfòsman yo te rive jwenn yon papòt sipò ki nesesè pou Komisyon Konsèy la revize, nou te ankouraje votè yo, kèlkeswa fason yo t ap vote, pou yo bay opinyon sou eleman yo nan direktiv ranfòsman yo ke yo te santi yo bezwen chanje oswa fikse, kòm byen ke poukisa, nan ka li te sanble rekòmande yo lanse yon wonn plis nan modifye ki ta adrese enkyetid kominote a.
Anplwaye Fondasyon an ki t ap revize kòmantè yo te fè nou konnen kèk nan tèm k ap parèt yo, e kòm rezilta nou te deside kòm Komite Zafè Kominotè pou mande Fondasyon an reyini komite redaksyon an epi antreprann yon lòt angajman kominotè pou rafine direktiv ranfòsman yo ki baze sou opinyon kominote a te resevwa nan vòt ki fèk konkli.
Pou pi klè, kòmantè sa a te gwoupe nan 4 seksyon konsa:
- Pou idantifye kalite, objektif, ak aplikab fòmasyon an;
- Pou senplifye lang lan pou pi fasil tradiksyon ak konpreyansyon pa moun ki pa ekspè;
- Pou eksplore konsèp afimasyon an, ki gen ladan avantaj ak dezavantaj li yo;
- Pou revize wòl konfli nan pwoteksyon konfidansyalite/viktim ak dwa pou yo tande.
Gen lòt pwoblèm ki ka parèt pandan konvèsasyon yo, e sitou pandan bouyon Gid pou Ranfòsman yo ap evolye, men nou wè sa yo kòm domèn prensipal enkyetid pou votè yo epi n ap mande anplwaye yo pou yo fasilite revizyon pwoblèm sa yo. Apre plis angajman, Fondasyon an ta dwe refè vòt kominote a pou evalye Plan Ranfòsman renouvle a pou wè si nouvo dokiman an pare pou ratifikasyon ofisyèl li.
Anplis de sa, nou okouran de enkyetid yo genyen ak nòt 3.1 nan Règ Inivèsèl Kòd Konduit la. Nou ap dirije Fondasyon an pou fasilite yon revizyon nan lang sa a pou asire ke Règleman an satisfè objektif li yo te vle pou sipòte yon kominote ki an sekirite ak enklizif, san yo pa tann pou revizyon an te planifye nan tout politik la nan fen ane a.
Yon fwa ankò, nou remèsye tout moun ki te patisipe, panse ak defi kritik ak difisil sa yo epi kontribye nan pi bon apwòch atravè mouvman an pou travay ansanm byen.
Mèsi,
Rosie
Rosie Stephenson-Goodknight (she/her)
Prezidan enterimè, Komite zafè Kominotè
Konsèy Administrasyon Fondasyon Wikimedya a