Wikimedia Foundation Board noticeboard/April 2022 - Board of Trustees on Next steps: Universal Code of Conduct (UCoC) and UCoC Enforcement Guidelines/th
ขั้นตอนต่อไป: หลักจรรยาบรรณสากล (UCoC) และแนวทางการบังคับใช้ UCoC
คณะกรรมการกิจการชุมชนของมูลนิธิ Wikimedia Foundation Board of Trustees ขอขอบคุณทุกคนที่เข้าร่วมในการลงคะแนนเสียงของชุมชนที่เพิ่งสรุปเกี่ยวกับแนวทางการบังคับใช้สำหรับหลักจรรยาบรรณสากล (UCoC)
กลุ่มกลั่นกรองอาสาสมัครได้ตรวจสอบความถูกต้องของการโหวตเสร็จสิ้นแล้วและได้รายงานจำนวนโหวตที่ได้รับทั้งหมด 2,283 ครั้ง จากคะแนนโหวตที่ได้รับ 2,283 คน สมาชิกชุมชนทั้งหมด 1,338 คน (58.6%) โหวตให้แนวทางการบังคับใช้ และสมาชิกชุมชนทั้งหมด 945 (41.4%) โหวตไม่เห็นด้วย นอกจากนี้ ผู้เข้าร่วม 658 คนแสดงความคิดเห็นโดย 77% ของความคิดเห็นเป็นภาษาอังกฤษ
เราตระหนักและซาบซึ้งในความทุ่มเทและความมุ่งมั่นที่สมาชิกในชุมชนได้แสดงให้เห็นในการสร้างวัฒนธรรมที่ปลอดภัยและเป็นมิตรที่หยุดพฤติกรรมที่เป็นปฏิปักษ์และเป็นพิษ สนับสนุนผู้ที่ตกเป็นเป้าหมายของพฤติกรรมดังกล่าว และสนับสนุนให้ผู้คนที่ซื่อสัตย์สุจริตมีประสิทธิผลในโครงการวิกิมีเดีย
แม้ในขั้นตอนที่ยังไม่สมบูรณ์นี้ จะเห็นได้จากความคิดเห็นที่ได้รับ แม้ว่าแนวปฏิบัติด้านการบังคับใช้แนวทางจะถึงเกณฑ์การสนับสนุนที่จำเป็นสำหรับคณะกรรมการในการตรวจสอบ แต่เราสนับสนุนให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งไม่ว่าพวกเขาจะลงคะแนนด้วยวิธีใด เพื่อให้ข้อเสนอแนะเกี่ยวกับองค์ประกอบของหลักเกณฑ์การบังคับใช้ที่พวกเขารู้สึกว่าจำเป็นต้องเปลี่ยนแปลงหรือแก้ไข เนื่องจาก และเหตุผล ในกรณีที่แนะนำให้เปิดการแก้ไขเพิ่มเติมเพื่อแก้ไขข้อกังวลของชุมชน
เจ้าหน้าที่ของมูลนิธิที่ได้ตรวจสอบความคิดเห็นได้ให้คำแนะนำแก่เราเกี่ยวกับหัวข้อที่เกิดขึ้นใหม่บางส่วน และด้วยเหตุนี้ เราจึงได้ตัดสินใจในฐานะคณะกรรมการกิจการชุมชนเพื่อขอให้มูลนิธิเรียกประชุมคณะกรรมการร่างขึ้นใหม่และดำเนินการมีส่วนร่วมกับชุมชนอีกครั้งเพื่อปรับแต่งแนวทางการบังคับใช้ตาม ข้อเสนอแนะของชุมชนที่ได้รับจากการลงคะแนนที่สรุปเมื่อเร็ว ๆ นี้
เพื่อความชัดเจน ข้อเสนอแนะนี้ได้ถูกจัดกลุ่มเป็น 4 ส่วนดังนี้:
- เพื่อระบุประเภท วัตถุประสงค์ และการบังคับใช้ของการฝึกอบรม
- เพื่อลดความซับซ้อนของภาษาสำหรับการแปลและความเข้าใจที่ง่ายขึ้นโดยผู้ที่ไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญ
- เพื่อสำรวจแนวคิดของการยืนยัน รวมถึงข้อดีและข้อเสีย
- เพื่อทบทวนบทบาทที่ขัดแย้งกันของการคุ้มครองความเป็นส่วนตัว/เหยื่อ และสิทธิ์ในการรับฟัง
ปัญหาอื่น ๆ อาจปรากฏขึ้นระหว่างการสนทนา และโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อร่างแนวทางการบังคับใช้มีวิวัฒนาการ แต่เราเห็นว่าสิ่งเหล่านี้เป็นประเด็นหลักที่น่ากังวลสำหรับผู้มีสิทธิเลือกตั้ง และกำลังขอให้เจ้าหน้าที่อำนวยความสะดวกในการตรวจสอบปัญหาเหล่านี้ หลังจากการมีส่วนร่วมเพิ่มเติม มูลนิธิควรเรียกใช้การโหวตของชุมชนอีกครั้งเพื่อประเมินโครงร่างการบังคับใช้ที่ปรับปรุงใหม่เพื่อดูว่าเอกสารใหม่พร้อมสำหรับการให้สัตยาบันอย่างเป็นทางการหรือไม่
นอกจากนี้ เราทราบถึงข้อกังวลของหมายเหตุ 3.1 ในนโยบายจรรยาบรรณสากล เรากำลังสั่งให้มูลนิธิอำนวยความสะดวกในการตรวจสอบภาษานี้เพื่อให้แน่ใจว่านโยบายเป็นไปตามวัตถุประสงค์ที่ตั้งใจไว้ในการสนับสนุนชุมชนที่ปลอดภัยและครอบคลุม โดยไม่ต้องรอการตรวจสอบตามแผนของนโยบายทั้งหมดเมื่อสิ้นปี
เราขอขอบคุณทุกคนที่มีส่วนร่วมอีกครั้ง โดยคิดถึงความท้าทายที่สำคัญและยากลำบากเหล่านี้ และสนับสนุนแนวทางที่ดีขึ้นในการเคลื่อนไหวเพื่อทำงานร่วมกันได้ดี
ดีที่สุด,
โรซี่ (Rosie)
Rosie Stephenson-Goodknight (เธอ/ของเธอ)
รักษาการประธานคณะกรรมการกิจการชุมชน
คณะกรรมการมูลนิธิวิกิมีเดีย