User talk:Tohaomg

Welcome to Meta!

Hello, Tohaomg. Welcome to the Wikimedia Meta-Wiki! This website is for coordinating and discussing all Wikimedia projects. You may find it useful to read our policy page. If you are interested in doing translations, visit Meta:Babylon. You can also leave a note on Meta:Babel or Wikimedia Forum (please read the instructions at the top of the page before posting there). Happy editing!

-- Meta-Wiki Welcome (talk) 17:46, 8 September 2012 (UTC)

Щодо перекладів

Привіт! Дякую дуже за переклад свіжих наразі Новин Вікімедіа. Перекладачів, які не забувають заглядати сюди, не зовсім достатньо . Може, захочеш дописатися у перекладацьку команду?.. Хоча це насправді дрібниця для галочки ))
Але мені здалося, що тобі бракує розуміння того, що таке Фонд Вікімедіа, що таке FDC і подібне. Раджу проглянути статті і два словники вікімедійних термінів: English-Ukrainian Wikimedia Glossary і Glossary (хоч обидва й досі чернетки). Зверни увагу, що на цьому сайті часто розділяють вікіпедистів і вікімедійців (Wikipedians & Wikimedians), тож і в перекладі це враховується.
Бажаю удачі з подальшими перекладами! -- Ата ^(talk) 17:27, 4 May 2014 (UTC)

Помітила Ваше редагування. Чи й справді перекладаєте з української на російську? Не можу не зауважити, щоб Ви були обачними з такими речами, оскільки переклад з перекладу дуже підступний. З найкращими побажаннями, Ата ^(talk) 20:02, 2 July 2014 (UTC)

Легше перекласти з англійської на українську, а з неї на російську, ніж два рази перекладати з англійської.

Розумію. Але все ж мови різні, і відрізняються мовні конструкції, звороти. Загалом, можна щось пропустити, якщо користуватися «мовою-посередницею». Будьте уважні -- Ата ^(talk) 10:13, 3 July 2014 (UTC)

Talk:Oversight policy/uk

Hi there I just moved your addition on talkpage to here Talk:Oversight policy So it will be more visible and will get reply, I am truly sorry for not explaining it to you firsthand. Thank you!--AldNonymous^Bicara? 05:51, 10 March 2015 (UTC)

Переводы на русский

Спасибо за помощь в переводе. Обрати, пожалуйста, внимание, что мы не используем термин "Правление", а "user" в основном переводим как «участник», а не «пользователь». См. также Translation teams/ru/English-Russian Wikimedia Glossary. --Kaganer (talk) 23:10, 24 May 2015 (UTC)

Should FuzzyBot remove all potentially outdated translations?

Hello, thanks for adding multiple new translations in your language here at Meta-Wiki in recent years. Please join the discussion with your opinion: Should FuzzyBot automatically remove all potentially outdated translations?. Nemo (talk) 12:01, 1 March 2016 (UTC)

TohaomgBot па-беларуску

Правільны тэкст для вашага робата на беларускай мове будзе гучаць наступным чынам: «Заменены растравы малюнак на малюнак у фармаце SVG». Трэба выправіць першае слова. --Red Winged Duck (talk) 21:00, 23 July 2017 (UTC)

Your bot

HI Tohaomg. If you contributing with your bot global, candidate your bot for global bot flag.. Best wishes, Zoranzoki21 (talk). 11:36, 25 July 2017 (UTC)

@Zoranzoki21:, I previously tried to do so, but I was refused because rules state that the bot can get a global status only if it is working with interwiki links. --Tohaomg (talk) 11:40, 25 July 2017 (UTC)

Ok. Candidate your bot for bot flag on serbian wikipedia on page sr:Википедија:Ботови/Захтеви. Zoranzoki21 (talk) 11:42, 25 July 2017 (UTC)

Thank you. Now, for 3 days, bot will get flag. Zoranzoki21 (talk) 12:19, 25 July 2017 (UTC)

Hi. I added in code of your bot translate of edit summary on serbian language. Zoranzoki21 (talk) 13:49, 27 July 2017 (UTC)

Thank you! Zoranzoki21 (talk) 15:00, 27 July 2017 (UTC)

Your bot now have flag. Best wishes! Zoranzoki21 (talk) 20:09, 29 July 2017 (UTC)

Your bot TohaomgBot in German Wiktionary

Hi Tohaomg, according to the bot policy of German Wiktionary your bot needs a local bot flag for operating in de.wiktionary. Please take a look at de:wikt:Wiktionary:Bots/Anträge auf Botflag and request the bot flag before running (or testing) your bot in German Wiktionary. Thanks in advance and greetings from Austria --Udo T. (talk) 12:36, 2 August 2017 (UTC)

@Udo T.:, do I really need a bot flag to do one edit per month? --Tohaomg (talk) 13:31, 2 August 2017 (UTC)

The problem is, if your bot will do sometimes more edits, it can happen that your bot will be blocked, because your bot is not approved. --Udo T. (talk) 13:38, 2 August 2017 (UTC)

Hi Tohaomg, because your bot is not approved in German Wiktionary and the bot also tries to change user pages, I have now blocked the bot. Please request the bot flag on de:wikt:Wiktionary:Bots/Anträge auf Botflag. As long as your bot doesn't have a bot flag in German Wiktionary, it will remain blocked. With best regards --Udo T. (talk) 20:50, 21 December 2017 (UTC)

Well, according to Spezial:Beiträge/TohaomgBot, my bot have done only two edits. Is that too much? --Tohaomg (talk) 20:56, 21 December 2017 (UTC)

The bot also tries to change user pages, see de:wikt:Spezial:Missbrauchsfilter-Logbuch. User pages are not changed by bots in German Wiktionary, unless there is a formal vote on it. And according to our bot policy, a bot must be generally authorized and must have a bot flag. With best regards --Udo T. (talk) 21:07, 21 December 2017 (UTC)

In that case, I will request bot status. --Tohaomg (talk) 21:10, 21 December 2017 (UTC)

TohaomgBot on pt wiki

Hello there, your bot has been blocked on pt.wp, so please make a flag request on pt:WP:BOT/PA. I know it's hard to make local requests, but it's a needed formality. According to local policy, the bot edit summary must contain "BOT:", and edits have a limit of 6 edits per minute, those are the things you should pay some attention, as far as i can see in a quick test. Alchimista (talk) 11:25, 3 August 2017 (UTC)

@Alchimista:, added request, but it seems to be noticed by nobody. --Tohaomg (talk) 21:57, 3 August 2017 (UTC)

Same for slwiki. Also, Slovene doesn't fit under "srlangs", if you point me to the core version of the source code, I can provide a correct translation. — Yerpo ^Eh? 05:14, 9 August 2017 (UTC)

@Yerpo:, I have read that serbian and slovenian are lexically very close, so since I already have a serbian translation, I thought it would be better for slwiki than english. But if you provide a slovenian translation, I will put it into the code.

About the bot flag, unlike in ptwiki, my bot does not make a lot of edits in slwiki. So, I think, if it is just fulfilling the request and waiting several days, without any test runs, discussions, interviews, etc, I can do it. But if it is any harder, that the game is not worth the candles. --Tohaomg (talk) 05:28, 9 August 2017 (UTC)

The process is usually straightforward - see sl:Wikipedija:Boti. — Yerpo ^Eh? 05:56, 9 August 2017 (UTC)

• In ar.wikipedia also, please apply a request to grant a Bot permission! Thanks --Alaa :)..! 18:40, 9 August 2017 (UTC)

TohaomgBot on Hungarian Wikipedia

Hi Tohaomg! I've seen your bot's contributions on huWiki. An editor has asked "trusted user" right for your bot to we don't have to check its edits every time (bot not a "bot right" to we could see the replacements on our watchlists). Could you put this Hungarian translation of summary into the code? I can't translate word by word, because most of the editors won't know what raster means, therefore I choose the following: Kép(ek) cseréje SVG-formátumú változatra – Change picture(s) to SVG format version. Regards, Bencemac (talk) 08:27, 11 August 2017 (UTC)

TohaomgBot at sv.wikipedia

Please apply for bot status before äny more edits on sv.wikipedia. --MagnusA (talk) 07:50, 5 September 2017 (UTC)

TohaomgBot@ru.wikisource

Добрый день, уважаемый коллега! Если можно, не сочтите за труд подать заявку на статус бота на s:ru:Викитека:Заявки на изменение прав#Статус бота / Bot status. В заявке хорошо бы указать, что конкретно делает ваш бот, и проверить заявку через неделю-другую на предмет возможных вопросов. Заранее большое спасибо! Ratte (talk) 09:16, 5 September 2017 (UTC)

pl.wikipedia bot

Hello :) There are some complains about your description of changes. Could you change your description from your current to: zamieniam grafikę rastrową na obraz w formacie SVG. Thank you in advence. Have a nice day. Emptywords (talk) 22:04, 6 September 2017 (UTC)

It's already there!

You can move your name up, uk.wp is n.15 ;) thanks for volunteering, --Elitre (WMF) (talk) 18:00, 3 December 2017 (UTC)

Tech ambassadors, "take two"

Hello tech ambassador! This month has seen a good influx of new faces in this crew \o/ , so it is time to reactivate our conversations. Now that we have a pretty good coverage of so many different projects, here are some topics for your consideration.

1. Are there further thoughts on the role itself? I hope the questions available on Meta can help spark them. Please weigh in at Talk:Tech/Ambassadors/List#Tech ambassadors, take 2.
2. How about we try and organise future collective work in a Phabricator workboard? Talk:Tech/Ambassadors/List#A Phab workboard for us? has all the details to explore this proposal.
3. Finally, you are also welcome to comment at https://phabricator.wikimedia.org/T177923, should you happen to have suggestions for the Community Liaisons team, currently wondering how to measure "Wiki projects requesting beta features and other early deployments".

We hope to be able to host a live discussion in early 2018; until then, we're looking forward to hearing from you on Meta! All the best, --Elitre (WMF) (talk), on behalf of the Community Liaisons

Your bot have been blocked at Japanese Wikipedia

Hello. Your bot have been blocked at Japanese Wikipedia. because your bot are not followed Bot_policy#Edit_throttle_and_peak_hours or local bot policy. You should follow the each guidelines before running bot. Our community are not accepted to running bots without threshold for editing-intervals. Thanks.--rxy (talk) 20:23, 21 December 2017 (UTC)

@Rxy:, give me please a link where I can request bot status. --TohaomgBot (talk) 20:30, 21 December 2017 (UTC)

@TohaomgBot:, Thanks for replying me. Request page for bot flag is here: w:ja:Wikipedia:Bot/使用申請 --rxy (talk) 20:38, 21 December 2017 (UTC)

Bot flag in gl wiki

Hi Tohaomg. Thanks for your contributions in gl wiki with TohaomgBot. I think it should be better that you request a bot flag in our wiki, seeing that its doing a good work for us, so that it does not clutter recent changes too much if you plan to continue its activity there. You just need to add a new section with below code at the end of this page, i'll handle any translations required and follow up on the process. Thanks!

===TohaomgBot===

Contribucións: {{u|TohaomgBot}}

<Please add a quick review of how bot works and what it does> ~~~~

;A favor


;En contra


;Neutros


;Comentarios

Also, the galician edit summary would be something like this:

summary.Add("gl", "BOT: Substitución de imaxe raster por formato SVG.");

Thanks! Banjo (talk) 20:31, 21 December 2017 (UTC)

Summary

Please add urdu (ur) summary in your bot:

summary.Add("en", "BOT: Replaced raster image with an image of format SVG."

For urdu ad ("ur", "روبہ: raster تصویر کو SVG فارمیٹ سے تبدیل کیا۔" --Bukhari ^Talk 18:46, 30 December 2017 (UTC)

Change c:File:Lubomlskiy_rayon_prapor.png to c:File:lag of Liuboml raion.svg

Your Change is failed[1]. It must be caled c:File:Flag of Liuboml raion.svg. See global usage for this failed [2] --2003:DE:727:CA78:CDFF:21A4:8339:FD6B 21:03, 31 December 2017 (UTC)

Fixed it. Thank you for bringing my attention to it. --Tohaomg (talk) 21:13, 31 December 2017 (UTC)

Thanks for fix. Happy new year! Cheers --2003:DE:727:CA78:CDFF:21A4:8339:FD6B 21:17, 31 December 2017 (UTC)

Happy New Year to you too! --Tohaomg (talk) 21:53, 31 December 2017 (UTC)

Regarding your request for bot approval in Japanese Wikipedia

Hi there - rxy and I have replied with some comments on you request for bot approval at ja:Wikipedia:Bot/使用申請#TohaomgBot. It would be great if you could have a look and respond accordingly, thank you very much.--ネイ (talk) 14:43, 3 January 2018 (UTC)

Getting started on Phabricator

Greetings, ambassador!

As recently discussed within this group, we are ready to experiment with setting up a project and its related workboard on Phabricator, the platform used in the Wikimedia movement for project management, software bug reporting and feature requests. It will help us coordinate and cooperate better on projects that should require ambassadors' involvement.

For the time being, I'm just asking that you please add your Phabricator nickname next to your name in the ambassadors' table (you can create an account now if you don't have one already). I will send you further information soon! Thanks for your patience as we get to the operational stage of this effort :) Best, --Elitre (WMF) (talk) 14:58, 16 January 2018 (UTC)

Your bot has been blocked on finnish Wikipedia

Hello. I blocked your bot on finnish Wikipedia because it doesn't have a bot flag. If you want to continue using your bot on finnish Wikipedia you can request bot flag here: fi:Wikipedia:Botit. If you have any questions about requesting bot flag, feel free to ask. --4shadoww (talk) 12:43, 22 March 2018 (UTC)

Yout bot has been blocked on the English Wikipedia

Hello Tohaomg, your bot account (w:en:User:TohaomgBot) has been blocked on enwiki. Please see w:en:Wikipedia:Bots/Noticeboard#TohaomgBot where you will need to follow up to get this resolved. Thank you, — xaosflux ^Talk 20:04, 3 April 2018 (UTC)

New Tech Ambassadors Phabricator board

Hello!

You have listed yourself as an active Tech Ambassador, thank you for that!

We have recently set up a board on Phabricator so that you can learn about tasks and updates that are potentially interesting for your community, and take action when necessary. During the pilot phase we are currently in, to avoid confusion, only Wikimedia Foundation's Community Liaisons will mark tasks so that they end up in the various columns. Thanks for your understanding!

Please follow this Phabricator board (learn how to). You'll receive "notifications" for updates in all tasks listed there. In case you choose to receive them as email; we currently expect the volume to be fairly low, but in any case you can learn how to manage it.

If you have any feedback about this board, please leave your questions and comments on the Ambassadors talk page.

All the best, Trizek (WMF) (talk) 13:03, 24 May 2018 (UTC)

SVG Translate Community wishlist survey project

Hello! Thank you for voting for the SVG Translate project that was proposed in the 2017 Wishlist survey. The Community Tech team in the Wikimedia Foundation is beginning to start their work on the project. We're currently looking for feedback on some open questions which will allow us to come up with preliminary designs for the tool. If you are interested in being involved, you can watch the project page and join in the discussions on the talk page. Looking forward to hearing your thoughts and learning from your experiences. Thank you. -- NKohli (WMF), Product Manager, Community Tech (talk) 21:53, 16 August 2018 (UTC)

TohaomgBot in arwiki

Hello, Sorry for that but as we discussed here about inactive bots, so if your bot still inactive (until 4 October 2018), unfortunately I'll remove Bot permission. Thanks --Alaa :)..! 20:35, 1 October 2018 (UTC)