Levée de fonds/Traduction/Courriel 1

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Fundraising/Translation/Email 1 and the translation is 100% complete.

Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Bahasa Melayu • ‎Cymraeg • ‎Deutsch • ‎English • ‎Lëtzebuergesch • ‎Nederlands • ‎Türkçe • ‎aragonés • ‎bosanski • ‎català • ‎dansk • ‎emiliàn e rumagnòl • ‎español • ‎français • ‎galego • ‎italiano • ‎latviešu • ‎magyar • ‎norsk bokmål • ‎occitan • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎română • ‎slovenčina • ‎suomi • ‎svenska • ‎čeština • ‎беларуская • ‎български • ‎македонски • ‎русский • ‎українська • ‎ייִדיש • ‎עברית • ‎العربية • ‎مصرى • ‎हिन्दी • ‎ਪੰਜਾਬੀ • ‎தமிழ் • ‎ಕನ್ನಡ • ‎ไทย • ‎中文 • ‎中文(简体)‎ • ‎日本語 • ‎한국어

Lisez l’appel personnel du fondateur de Wikipédia

Cher/chère %%FIRSTNAME%,

Cher donateur, chère donatrice,

Nous vous remercions pour votre aide permettant de garder Wikipédia en ligne et sans publicité. Une année s’est passée depuis que nous vous avons sollicité. Voici votre rappel annuel.

Si tous les anciens donateurs renouvelaient aujourd’hui leurs dons, nous n’aurions pas à nous occuper de lever des fonds pour le reste de l’année. Merci de nous aider à poursuivre l'amélioration de Wikipédia.

Nous sommes une petite organisation à but non lucratif qui gère le 5e site Internet le plus visité au monde. Nous n’avons que 200 employés mais servons 500 millions d’utilisateurs avec des coûts comme tout autre grand site web : serveurs, énergie, programmes et personnes.

Wikipédia est quelque chose de spécial. C’est comme une bibliothèque ou un jardin public. C’est comme un temple dédié à l’esprit. C’est un endroit que chacun peut visiter pour réfléchir et apprendre.

Pour protéger notre indépendance, nous ne diffuserons jamais d’annonces publicitaires. Nous n’avons pas de fonds venant du gouvernement. Nous survivons grâce aux dons de nos lecteurs. Maintenant vient l’heure de faire appel à vous.

Si Wikipédia vous est utile, prenez une minute de votre temps pour l’aider à rester en ligne et sans publicité une année de plus.

https://donate.wikimedia.org

Merci,

Jimmy Wales
Fondateur de Wikipédia


Vous recevez ce courriel en tant que donateur apprécié de la Fondation Wikimédia. Si vous ne souhaitez recevoir aucun autre courriel de la Fondation Wikimédia, désinscrivez-vous en un instant.

Wikimedia Foundation, Inc.
P.O. Box 98204
Washington, DC 20090-8204
United States of America