ระดมทุน/แปล/อีเมลฉบับที่ 1

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Fundraising/Translation/Email 1 and the translation is 93% complete.
Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Bahasa Melayu • ‎Cymraeg • ‎Deutsch • ‎English • ‎Lëtzebuergesch • ‎Nederlands • ‎Türkçe • ‎aragonés • ‎bosanski • ‎català • ‎dansk • ‎emiliàn e rumagnòl • ‎español • ‎français • ‎galego • ‎italiano • ‎latviešu • ‎magyar • ‎norsk bokmål • ‎occitan • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎română • ‎slovenčina • ‎suomi • ‎svenska • ‎čeština • ‎беларуская • ‎български • ‎македонски • ‎русский • ‎українська • ‎ייִדיש • ‎עברית • ‎العربية • ‎مصرى • ‎हिन्दी • ‎ਪੰਜਾਬੀ • ‎தமிழ் • ‎ಕನ್ನಡ • ‎ไทย • ‎中文 • ‎中文(简体)‎ • ‎日本語 • ‎한국어

โปรดอ่านคำเชิญชวนจากผู้ก่อตั้งวิกิพีเดีย

เรียนคุณ %%FIRSTNAME%

เรียนท่านผู้บริจาค

ขอบคุณที่ช่วยให้วิกิพีเดียดำเนินงานบนอินเเตอร์เน็ตได้โดยปราศจากโฆษณา นับเป็นเวลาหนึ่งปีเต็มแล้วนับจากวันที่พวกเราได้ขอรับการสนับสนุนทางการเงินจากท่าน นี่คือการแจ้งเตือนความทรงจำประจำปีของคุณ

หากว่าท่านผู้บริจาคในอดีตทุกคนของเรา บริจาคให้เราอีกครั้งในวันนี้ พวกเราจะไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับการระดมทุนไปจนตลอดเวลาที่เหลือของปีนี้เลย กรุณาช่วยพวกเราให้สามารถปรับปรุง และพัฒนาวิกิพีเดียได้ต่อไป

เราเป็นองค์กรไม่แสวงหากำไรที่ดำเนินงานบริหารเว็บไซต์ที่มีผู้ใช้งานมากเป็นอันดับที่ 5 ของโลก แต่เรามีจำนวนพนักงานเพียง200 คน ที่ทำการให้บริการผู้เข้าใช้เว็บไซต์วิกิพีเดียถึง 500 ล้านคน เราจึงมีต้นทุนมากมายที่ต้องใช้จ่าย ยกตัวอย่างเช่น ค่าเซริฟเวอร์, ค่าไฟ, ค่าโปรแกรม, ค่าบุคคลากร ในระดับเดียวกับเว็บไซต์ชั้นนำอื่นๆของโลก

วิกกิพีเดียเป็นอะไรที่พิเศษ คล้ายๆกับ ห้องสมุด หรือสวนสาธารณะ มันเหมือนกับที่สุมสติปัญญา ที่เราทุกคนสามารถไปเพื่อที่จะใช้ความคิดและเรียนรู้

เพื่อรักษาการเป็นอิสระในการดำเนิน งาน เราจะไม่มีการโฆษณาบนเว็บ เราไม่มีเงินช่วยเหลือจากรัฐบาล เราอยู่รอดได้ด้วยเงินบริจาคจากผู้อ่านของเรา ถึงตอนนี้เป็นเวลาที่เราจะขอจากผู้ใช้บ้าง

ถ้าวิกิพีเดียได้ให้ประโยชน์แก่ท่าน ขอให้ท่านโปรดสละเวลาสักครู่เพื่อช่วยให้เว็บไซต์ของเราดำเนินงานบนอินเตอร์เน็ตโดยปราศจากโฆษณาต่อไปได้อีกหนึ่งปี

https://donate.wikimedia.org

ขอบคุณครับ,

จิมมี่ เวลสส์ ผู้ก่อตั้งวิกิพีเดีย


ท่านได้รับอีเมล์ฉบับนี้ในฐานะผู้บริจาคอันทรงคุณค่าของมูลนิธิวิกิพีเดีย หากท่านไม่ประสงค์จะได้รับอีเมล์ใดๆจากมูลนิธิวิกิพีเดียอีกในอนาคต โปรดคลิกลิ้งค์เลิกรับข้อมูลข่าวสารได้ทันที, ยกเลิกการรับข่าวสาร

Wikimedia Foundation, Inc.
P.O. Box 98204
Washington, DC 20090-8204
United States of America