Fundraising 2010/Lilaroja Appeal/az

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search

Need help? See the Translation FAQ or Meta:Babylon. All translators should also subscribe to translators-l to be kept up-to-date (and to ask questions).
General Fundraising Translation Guidelines: Fundraising 2010/Translations.

Lilaroja[edit]

  • Zəhmət olmasa oxuyun:
  • Şəxsi müraciət
  • Vikipediya müəllifi Lilaroja
  • Vikipediya müəllifi Lilarojadan məktub var.

Bir dollar, bir eşq qeydi və qırıq bir ürək.,

San Fransisko Vikimedya Vəqfinin bir könüllüsü olaraq, illik hədiyyə kampaniyalarında insanların göndərdiyi bir çox e-poçt və məktub oxuyuram.

Dərhal başa düşürsünüz ki, insanlar yalnız pullarını deyil, sevgilərini də göndərirlər. Azca haftalığından bir uşaq sevə-sevə bir dollar hediyyə edir. Başqa bir zərfte, göndərilən çəkin yanında VİKİPEDİYA'YI SEVİRƏƏƏƏƏM deyə bir qeyd qoyulmuş. Bəzi ismarıcları isə oxumaq çox çətindir.

Nadir olan bir xəstəliyə tutulub ölən bir oğlanın ana və atasından eşitdiklərimi heç unuda bilmərəm. Uşaqlarının həyatını alan xəstəliklə əlaqədar maddənin Vikipediyada iştirak etməsi və insanlara məlumat verməsi səbəbiylə minnetdarlıqlarını təqdim etmişlər.


Vikipediya, istifadəçilərinə bir çox şey ifadə edir. Kim sizin bu sehrli birliklə olan bağının nədir. Ayda 400 milyondan çox adam Vikipediya və qardaş saytlarını istifadə edir. -- bu da dünyadakı internet əlaqəsinin təxminən üçdə birinə bərabər gəlir.

ndi isə, Vikipediya birliyinin hər yerində insanların, 20 $, 30 €, 4000 ¥ ya da hər nə qədər verilebilirse, bir araya gəlib bu ortaq sahibkarlığı davamının gətirməsi və Vikipediyanın azad qılmasıdır zamanı.

Vikipediyanın necə ki bir-bir sözlərlə inşa etdik, bunu bir-bir bağışlarla sağlam və müvəffəqiyyətli tuta bilərik.

Ümidvaram ki indi Vikipediyanı sevginizi göndərməyi uyğun görərsiniz.

Təşəkkürlər,

Lilaroja
Oliva, İspaniya