Fundraising 2010/Lilaroja Appeal/id

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search

Need help? See the Translation FAQ or Meta:Babylon. All translators should also subscribe to translators-l to be kept up-to-date (and to ask questions).
General Fundraising Translation Guidelines: Fundraising 2010/Translations.

Lilaroja[edit]

  • Silakan dibaca:
  • Pesan pribadi
  • dari Lilaroja, penulis di Wikipedia
  • Pesan dari penulis Wikipedia Lilaroja

Satu dolar, catatan cinta, dan hati yang patah.

Sebagai seorang sukarelawan di Yayasan Wikimedia di San Francisco, saya banyak membaca surel yang orang tulis dan surel yang mereka kirim sewaktu kami meluncurkan kampanye tahunan untuk mencari dukungan.

Segera Anda sadari bahwa orang tidak hanya memberikan uang mereka, melainkan juga mengirim cinta mereka. Seorang anak dengan gembira menyumbang satu dolar dari penyisihan kecil mingguannya. Sebuah cek lain dengan pesan pos sederhana mengatakan SAYA CINTA WIKIPEDIAAAAA!!! Terkadang, pesan-pesan tersebut sulit dibaca.

Saya tidak akan pernah lupa mendengar dari seorang ayah dan ibu yang putranya telah meninggal dunia karena sebuah penyakit langka. Mereka memberikan rasa syukur karena Wikipedia memiliki artikel untuk memberitahukan orang lain tentang keberadaan penyakit yang mengambil nyawa putra mereka.

Wikipedia memiliki banyak arti berbeda bagi mereka yang menggunakannya. Apa pun hubungan pribadi Anda, Anda adalah bagian dari komunitas ajaib. Lebih dari 400 juta orang menggunakan Wikipedia dan situs saudaranya setiap bulan -- hampir sepertiga dari jumlah pengguna yang terhubung ke Internet di dunia.

Ini adalah waktunya dalam setahun ketika orang-orang dari seluruh komunitas Wikipedia datang bersama-sama untuk membantu mempertahankan usaha bersama kami dengan menyumbangkan dana sebesar $ 20, € 30, ¥ 4.000, atau berapapun yang mereka bisa untuk membuat Wikipedia tetap gratis.

Sama dengan cara kita membangun Wikipedia dengan satu kata pada satu waktu, kita dapat menjaganya agar tetap sehat dan berkembang dengan satu sumbangan pada satu waktu.

Saya harap Anda akan memilih saat ini sebagai saat untuk mengirim cinta Anda untuk Wikipedia.

Terima kasih,

Lilaroja Oliva, Spanyol