Fundraising 2010/Lilaroja Appeal/hi

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search

Need help? See the Translation FAQ or Meta:Babylon. All translators should also subscribe to translators-l to be kept up-to-date (and to ask questions).
General Fundraising Translation Guidelines: Fundraising 2010/Translations.

लिलारोजा[edit]

  • कृपया पढ़ें:
  • एक व्यक्तिगत अनुरोध
  • विकिपीडिया की लेखिका लिलारोजा से
  • विकिपीडिया की लेखिका लिलारोजा का सन्देश '

एक डॉलर, एक प्यार की टिप्पणी और एक टूटा हुआ दिल।

सेन फ्रांसिस्को में विकिमीडिया फाउंडेशन में एक स्वयंसेविका के रूप में, मैंने ढेर सारे ईमेल और पत्रों को पढ़ा जो हमारे वार्षिक सहयोग अभियान के दौरान लोगों द्वारा भेजे गए हैं।

वास्तव में, आपको पता होना चाहिए कि लोग सिर्फ अपने पैसे नहीं दे रहे हैं, वे अपना प्यार भी भेज रहे हैं। एक बच्चा खुशी से अपने छोटे से साप्ताहिक भत्ते से एक डॉलर दान दे रहा है। दूसरा चेक साधारण पोस्ट से इस सन्देश के साथ I LOVE WIKIPEDIAAAAA!!!(मैं विकिपीडियाआआ को प्यार करता हूँ) कभी कभी तो पढ़ने के लिए सन्देश भी कठिन हो जाते है।

एक असाधारण रोग से मरे एक बेटे के माता-पिता का कथन मैं कभी नहीं भूल सकती। जिन्होंने कृतज्ञता प्रकट की है विकिपीडिया में दूसरों को बताने के लिए उस रोग के अस्तित्व के बारे में लेख है जिस रोग ने उनके बच्चे की जान ली थी।

विकिपीडिया का मतलब ढेर सारी चीजें जो हम उपयोग करते हैं। आपका व्यक्तिगत संबंध जो कुछ भी हो, आप एक जादुई समुदाय का हिस्सा हैं। चालीस करोड़ से उपर लोग अथवा लगभग एक तिहाई इन्टरनेट से जुड़ी़ दुनिया हर महिने विकिपीडिया का उपयोग करती है।

साल का यही समय है विकिपीडिया समुदाय के सभी लोगों को एक साथ आगे आकर हमारे संयुक्त उद्यम बनाए रखने के लिए $20, €30, ¥4,000, दान करने का अथवा यथाशक्ति दान देकर विकिपीडिया को स्वतन्त्र रखने का।

जिस प्रकार हम विकिपीडिया का निर्माण करते हैं लिखकर एक शव्द एक बार में, उसी प्रकार हम इसको स्वस्थ एवं सम्पन्न रख सकते हैं दान देकर एक बार में।

मैं आशा करती हूँ आप इसी समय को शुभ मानकर अपना प्यार भेजेंगे।

धन्यबाद,

लिलारोजा

ओलिभा, स्पेन