Jump to content

بروكسيهات مفتوحة

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page No open proxies and the translation is 100% complete.
Shortcuts:
NOP
WM:NOP
تورد هذه الصفحة معلوماتٍ عن منع البروكيسهات المفتوحة على Meta ومشاريع ويكيميديا. ربما يوجد لدى بعض المشاريع سياسات محلية والتي تضيف إلى هذه السياسة العمومية. جرى نقاش هذه السياسة في فبراير/شباط 2004، وأنشأت صفحة السياسة في مارس/آذار 2006.

السياسة

يجوز منع البروكسيهات المتاحة للعامة (ويشمل ذلك البروكسيهات ذات مقابل مالي) لأي فترة كانت. بينما أن هذا الأمر قد يؤثر على مستخدمين من ذوي النوايا الحسنة، إلا أنهم ليسوا المستهدفين ويجوز لهم استخدام بروكسيهات دون قيد إلى تمنع تلك هي الأخرى. إن التعديل باستخدام Tor من ناحية أخرى يمنع تلقائيًا. لا توجد قيود تفرض على قراءة Meta أو أي من مشاريع ويكيميديا مستخدمًا بروكسي مفتوح أو معمّى.

يجب منع عناوين الآيبي غير الثابتة أو المضيفين الذين يكونون خلاف البروكسيهات المستديمة منعًا أقصر، منذ أنه من المحتمل أن عنوان الآيبي سوف ينتقل في النهاية أو يخصص تخصيصًا عشوائيًا، أو أن البروكسي المفتوح قد أغلق. حال الإغلاق، يجب أن يلغى منع عنوان الآيبي.

الاستثناءات

يجوز للمحررين التعديل عن طريق بروكسي مفتوح باستخدام وسم الاستثناء من منع الآيبي. يمنح هذا الاستثناء على المشاريع المحلية الإداريين ويمنحه عموميًا المضيفين.

إلا أنه من المعلوم أن كثير من المستخدمين يتصلون باستخدام بروكسي مفتوح دون علمهم بسبب الإعدادات الافتراضية في متصفحاتهم. قبل أن تتقدم بطلب الاستثناء من منع الآيبي (الذي قد يستغرق مدةً ولا يوجد ضمان بمنحه)، يتعين عليك أن تراجع تفضيلات الاتصال بالإنترنت في متصفحك وتغييرها إلى عدم استخدام بروكسي للوصول إلى الإنترنت.

الاستثناءات العمومية ونقضها

لو كان عنوان الآيبي الذي تستخدمه منع على كافة مواقع الويكي[1] وتظن أن هذا الأمر عن طريق الخطأ، أو لو كنت تريد استخدام Tor أو بروكسيهات لأسباب مشروعة ولا يمكنك،[2] يمكنك التواصل مع المضيفين. يمكنهم رفع المنع العمومي أو منح حسابك استثناءً من ذلك.

  • السبيل الذي نحبذه هو استخدام Unblock Ticket Request System.
  • السبيل البديل هو إرسال رسالة بريد خصوصية إلى stewards(_AT_)wikimedia.org (نموذج التواصل المباشر). يمكنك استخدام أية لغة كانت، سوف نبذل ما بوسعنا. أضف ما يلي:
    1. عنوان الآيبي المذكور في رسالة الخطأ التي تسلمتها،[1][2]
    2. اسم المستخدم الذي تستخدمه أو تود استخدامه، و
    3. الأسباب التي ترى أن المنع العمومي كان عن طريق الخطأ أو لماذا تحتاج لاستخدام Tor.
  • من الممكن أيضًا استخدام صفحة طلبات ميتا-ويكي، لو كنت قادرًا على تعديلها ولا تمانع مشاركة عنوان الآيبي الذي تستخدمه (لأغراض المنع العمومي) أو أسباب رغبتك في صون خصوصيتك (مستخدمًا Tor). لا تسري أعمال المنع العمومي على ميتا-ويكي.

لو كان عنوان الآيبي الذي تستخدمه بالفعل بروكسي مفتوح، لن يمكن رفع المنع عنه. سوف تمنح في الغالب استثناء لو قدمت أسباب وجيهة تشير إلى أنك لن تسيء استخدام هذا الاستثناء؛ الحالات الوجيهة هي على سبيل المثال المستخدمين الذين منعوا بسبب سور الصين الناري العظيم والحسابات التي تتمتع بكم كبير من المساهمات في السابق.

لو منحت استثناء Tor ولم يكن لديك حساب حتى الآن، سوف ينشئ لك المضيّف حساب وسوف تتلقى كلمة مرور مؤقتة على عنوان بريدك الإلكتروني.

يرجى الامتناع عن وضع طلبات إلغاء المنع على صفحة نقاش مستخدمك، حيث أنها محجوزة لحالات المنع المحلية لا غير. لن يستطيع الإداريون المحليون رفع المنع العام، وكل ما سيفعلون هو تكرار التعليمات العامة.

الاستثناءات المحلية

لو كنت مهتمًا بالتعديل على موقع ويكي واحد أو عدد قليل منها، يجوز لك أن تطلب استثناء محلي. توجد أمثلة على المشاريع التي لديها سياسة تسمح بمنح استثناءات فيما يلي:

للمشاريع الأخرى، طالع سياساتها أو تواصل مع مشغل نظام محلي هناك.

الأساس المنطقي

تغيّر خدمات البروكسيهات من وصلة الإنترنت التي يستخدمها المساهم، وبالتالي بدلًا من الاتصال بمشاريع ويكيميديا مباشرة، يجري إعادة تسيير الاتصال عن طريق خدمات مقدم خدمات البروكسي.

رغم أن Meta تحث أي فرد في العالم على المشاركة، إلا أن مثل هذه البروكسيهات غالبا ما تستغل في أغراض مسيئة. ومنذ أن ميدياويكي (برمجيات ويكي) تعتمد على عناوين الآيبي في أغراض تدخل الإداريين لمنع الإساءة، تسمح البروكسيهات المفتوحة للمستخدمين إغفال الإداريين تمامًا. يسمح استخدام النصوص البرمجية أو البوتات غير المعتمدة للمستخدمين من ذوي النوايا السيئة بتغيير عناوين الآيبي سريعًا مما يتسبب في حدوث تعليق مستمر لا يمكن للإداريين الذين ليس بيدهم حيلة وقفه. حدث عدد من هذه الهجمات على مشاريع ويكيميديا وتسبب عنها تعطيل شديد وشغل الإداريين الذين كان بوسعهم بدلا من ذلك التعامل مع أمور أخرى.

نعلم أن هذه السياسة تسبب مصاعب لبعض المحررين الذين يتعين عليهم استخدام بروكسيهات مفتوحة كي يتغلبوا على الرقابة حيث يعيشون؛ أحد أمثلة ذلك المعروفة هي حكومة جمهورية الصين الشعبية التي تحاول بين حين وآخر منع الشعب في الصين من قراءة ويكيبيديا أو تعديلها.

ملاحظات

  1. a b رسالة خطأ كما يلي:

    ⧼wikimedia-globalblocking-ipblocked⧽

  2. a b رسالة خطأ كما يلي:

    Your IP address, $1, has been automatically identified as a Tor exit node. Editing through Tor is blocked to prevent abuse. For additional information and instructions to legitimate users, see the no open proxies global policy.

انظر أيضا