Proxies abertos são proibidos

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page No open proxies and the translation is 96% complete.

Other languages:
العربية • ‎български • ‎বাংলা • ‎čeština • ‎dansk • ‎Deutsch • ‎Ελληνικά • ‎English • ‎Canadian English • ‎Esperanto • ‎español • ‎فارسی • ‎français • ‎עברית • ‎हिन्दी • ‎italiano • ‎日本語 • ‎한국어 • ‎lietuvių • ‎Bahasa Melayu • ‎မြန်မာဘာသာ • ‎नेपाली • ‎Nederlands • ‎occitan • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎русский • ‎سنڌي • ‎српски / srpski • ‎ไทย • ‎Türkçe • ‎татарча/tatarça • ‎українська • ‎Tiếng Việt • ‎ייִדיש • ‎中文
Políticas e diretrizes Proxies abertos são proibidos
Esta página fornece informações sobre a proibição de proxies abertos, para Meta e todos os outros projetos da Wikimedia. Projetos podem ter políticas locais que superam essa política global. Foi discutida em fevereiro de 2004, e a página de política em inglês foi criada em março de 2006, sendo a página em português criada em outubro de 2011. (Se você tiver sido bloqueado como um proxy aberto, consulte Help:blocked, que está em inglês.)
Audio
Listen to this text
(1.48 MB, help | download | file info) (older version)

Política

Proxies abertos ou anônimos podem ser bloqueados por qualquer período, a qualquer momento. Embora isso possa afetar os usuários legítimos, eles não são os alvos pretendidos e podem usar proxies livremente até que sejam bloqueados. Por outro lado, a edição feita com Tor está automaticamente impedida. Não há nenhuma restrição no projeto Meta relativamente à permissão de ler através de um proxy aberto ou anônimo.

Proxies são deixadas em aberto devido à configuração deliberada ou inadvertida ou então porque os hackers mudaram a configuração. Endereços IP não-estáticos ou hosts que de alguma forma não são proxies permanentes, por norma, devem ser bloqueados por um curto período de tempo, uma vez que é provável que o endereço de IP, eventualmente, seja transferido ou realocado dinamicamente, ou o proxy aberto seja fechado. Uma vez fechado, o endereço IP deve ser desbloqueado.

Exceções

Editores podem ser autorizados a editar por meio de um proxy aberto com a flag IP block exemption. Essa é concedida a projetos locais pelos administradores. Historicamente, os administradores aplicam um bloqueio não restritivo a IPs, permitindo editores registrados a continuarem a editar, embora não permitindo edições anônimas e registros de usuários. Com esta flag, isso não é mais necessário.

No entanto, muitos usuários são conhecidos pelo acesso via proxy aberto sem saber, devido à configuração padrão de seu navegador. Antes de aplicar a isenção de bloqueio de IP (o que pode levar tempo e não há garantia para ser concedida), você deve verificar a preferência de conexão à Internet do seu navegador e alterá-lo para "nenhum acesso via proxy" ou algo similar.

Exceções globais e recursos

Se seu endereço de IP foi bloqueado em todas as wikis[1] e você acredita que houve erro ou precisa usar Tor por razões válidas e não consegue,[2] você pode recorrer do bloqueio global ou pedir uma exceção aos stewards.

  • O caminho recomendado é enviar um email particular a stewards@wikimedia.org. Você pode usar qualquer idioma, faremos nosso melhor. Inclua:
    1. o IP mencionado na mensagem de erro que você obteve,[1][2]
    2. o nome de usuário que você usa ou gostaria de usar e
    3. as razões porque acredita que o bloqueio global foi indevido ou o motivo de você precisar usar Tor.
  • Também é possível usar a página de pedidos Meta-Wiki, se você consegue editá-la e não se importa em mostrar publicamente seu endereço IP (para blocos globais) ou suas razões para querer privacidade (para usar o Tor). Blocos globais não se aplicam ao Meta-Wiki.

Se o seu IP é um proxy aberto, ele não será desbloqueado. É mais provável que uma exceção seja concedida se você fornecer boas razões para pensar que você não vai abusar delas; casos óbvios são, por exemplo, os usuários bloqueados pelo Grande Firewall da China e contas com substanciais contribuições passadas.

Se uma exceção Tor for concedido e você não tem uma conta, o administrador também vai criar uma e você receberá uma senha temporária no seu endereço de email.

Exceções locais

Se está interessado em editar apenas uma ou poucas wikis, você pode querer pedir uma exceção local. Projetos com política permitindo exceções são listados aqui como exemplos:

Justificativa

Embora Meta encoraja qualquer pessoa no mundo a contribuir, proxies são muitas vezes usados para fins abusivos. Porque o MediaWiki (o software wiki) depende de endereços IP para a intervenção do administrador contra abusos e os proxies abertos permitem aos usuários contornar completamente as ações do administrador. O uso de scripts ou bots permitem que usuários mal-intencionados troquem rapidamente o endereço IP, causando perturbação contínua que não pode ser parado pelos administradores. Vários desses ataques ocorreram em projetos da Wikimedia, causando perturbações pesadas que ocupam os administradores, que poderiam preocupar-se com outros problemas.

Essa política é conhecida por causar dificuldade para alguns editores, que devem usar proxies abertos para contornar censuras por onde vivem; um exemplo bem conhecido é o governo da República Popular da China, que esporadicamente tenta impedir que seus cidadãos de ler ou editar a Wikipédia. Leitores chineses que desejam editar o projeto Meta, deve ler: advice to users using anonymizing proxies to bypass the Great Firewall (em inglês).

Wikimedia supports the Tor project, which sustains the users' human rights. For instance Wikimedia Foundation has been running a Tor relay since 2014.

Notas

  1. a b Mensagem de erro como esta:

    Your IP address has been blocked on all wikis.

    The block was made by $1 ($2). The reason given is $3.

    • Start of block: $4
    • Expiration of block: $5

    You can contact $1 to discuss the block. You cannot use the "Email this user" feature unless a valid email address is specified in your account preferences and you have not been blocked from using it. Your current IP address is $6. Please include all above details in any queries you make.

  2. a b Mensagem de erro como esta:

    Your IP address, $1, has been automatically identified as a Tor exit node. Editing through Tor is blocked to prevent abuse.

Ver também