रणनीति/विकिमीडिया आंदोलन/२०१७/दिशा

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page Strategy/Wikimedia movement/2017/Direction and the translation is 82% complete.

Other languages:
العربية • ‎български • ‎বাংলা • ‎Deutsch • ‎English • ‎español • ‎français • ‎עברית • ‎हिन्दी • ‎hrvatski • ‎Bahasa Indonesia • ‎italiano • ‎Nederlands • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎русский • ‎српски / srpski • ‎svenska • ‎తెలుగు • ‎Tiếng Việt • ‎中文
Correct.svg This page is currently a draft. More information pertaining to this may be available on the talk page.

Translation admins: Normally, drafts should not be marked for translation.


जनवरी २०१७ में, हम, विकिमीडिया आंदोलन के हिस्सेदारों ने, हमारे सामूहिक भविष्य के बारे में एक महत्वाकांक्षी चर्चा शुरू की। हमने अपने पिछले सोलह वर्षों के बारे में सोचने का निर्णय लिया और अगले दशक में दुनिया में हमारे द्वारा डाले जाने वाले प्रभाव की कल्पना की। हमारा उद्देश्य आम रणनीतिक दिशा की पहचान करना था जो २०३० तक हमारे आंदोलन में लोगों को एकजुट करेगा और प्रेरणा देगा और निर्णय लेने में हमारी सहायता करेगा।

प्रक्रिया पूरी तरह से बोहत बड़ी, अव्यवस्थित और आकर्षक रही है और इसमें ऑन-विकी चर्चाओं से लेकर, बड़े सम्मेलन, छोटी बैठकें, विशेषज्ञ साक्षात्कार और गहन अनुसंधान शामिल थे। [1] इस बात की पुष्टि करने में लंबा समय नहीं लगा कि विकीमिडिया आंदोलन की सबसे बड़ी ताकत उसके सदस्यों की प्रतिभा, समर्पण और अखंडता है। किसी भी सफल रणनीति को हमारे समुदायों में लोगों की विविधता को समायोजित करना चाहिए, जिसमें हमारे विशेष हितों, प्रेरणाओं और योगदान शामिल हैं। हम में से कुछ विश्वकोश लेख लिखते हैं। हम में से कुछ सॉफ्टवेयर विकसित करते हैं। हममें से कुछ पैसे, समय या विशेषज्ञता का दान करते हैं। कुछ डेटा, स्रोत, या मीडिया क्यूरेट करते हैं। कुछ कार्यक्रमों का आयोजन, कॉपीराइट कानून में सुधार करने की वकालत, या कलाकृतियों को रिमिक्स करते हैं। कुछ लोग सामुदायिक आयोजक, शिक्षक, या विकिनोम हैं। कुछ लोग बहुत उत्सुक हैं। हम में से कुछ ऊपर के सभी कार्य करते हैं, और इसके बिना और भी बहुत कुछ करते हैं।

हम एक साथ क्यों हैं, वह हम क्या करते हैं उस की वजह से नहीं है; बल्कि इस लिए कि हम यह क्यों करते हैं।

हम सभी इस आंदोलन के हिस्सेदार हैं क्योंकि हमारा एक साझा विश्वास है कि मुक्त ज्ञान दुनिया को एक बेहतर स्थान बनाता है। हर इंसान ज्ञान तक पहुँच का हकदार है, और इसके निर्माण, परिपालन, और इसे साझा करने में भाग लेने के लिए सहज क्षमता रखता है। यह बात अपरक्राम्य है।

इसलिए, यह स्वाभाविक है कि यह साझा दृष्टिकोण हमारी रणनीतिक दिशा का आधार है। यद्यपि दिशा आगे बढ़ती है, और हमें इस दृष्टि के करीब जाने के लिए बुनियादी संरचनाओं की आवश्यकता पर ध्यान देने के लिए आमंत्रित करती है।

Contents

दिशा[edit]

दिशा: हमारी कल्पना का भविष्य[edit]

२०३० के लिए विकिमीडिया आंदोलन की रणनीतिक दिशा मुक्त ज्ञान तक विश्व के रास्ते में सड़कें, पुल एवं गाँव बनाना है। हम, विकिमीडिया आंदोलन, कई अलग अलग तरह से भरोसेमंद ज्ञान को बनाने और उस तक पहुँचने के लिए उपकरणों और नींवों का निर्माण करेंगे। लोगों और प्रणालियों के हमारे नेटवर्क मुक्त मानकों और संरचनाओं के माध्यम से ज्ञान साझा करने के लिए व्यक्तियों और संस्थानों से जुड़ेंगे, और खुलेपन और सहयोग की यात्रा में उनका समर्थन करेंगे। हम स्वतंत्र और मुक्त ज्ञान में साझाकरण, परिपालन और भागीदारी बढ़ाने के लिए एक अग्रणी अधिवक्ता और भागीदार होंगे।

एक आंदोलन के रूप में, हम उन मजबूत, स्थायी समुदायों के माध्यम से इकट्ठे होंगे जो हमें योगदान देने के लिए प्रेरित करते हैं। हम हर जगह से उन लोगों का स्वागत करेंगे ताकि कि मानव विविधता का प्रतिनिधित्व करने वाले ज्ञान का निर्माण कर सकें। ऐसा करने से हम दुनिया को और खुद को बेहतर समझ कर मानव प्रगति में योगदान देंगे।

यह दिशा हमारे आंदोलन की सबसे बड़ी शक्ति, हमारे स्थानीय समुदायों पर आधारित है। यह हमें हमारे क्षितिज का विस्तार करने के लिए प्रोत्साहित करती है, और मौजूदा परियोजनाओं और योगदानकर्ताओं से बनती है ताकि नए ज्ञान का निर्माण करने और भाग लेने के नए तरीके ढूँढें जा सकें। इससे हमें भविष्य में साहसी होने और प्रयोग करने की प्रेरणा मिलती है, जैसे कि हमने अतीत में किया था। यह विकीमीडिया के दृष्टिकोण में इस निहित रहता है: "एक ऐसी दुनिया जिसमें हर एक इंसान स्वतंत्र रूप से सभी ज्ञान के योग में हिस्सा ले सकता है।"

२०३० तक, हम "सभी ज्ञान के योग" तक नहीं पहुँचेंगे, लेकिन हम यह संभव बनायेंगे कि इस प्रयास में कोई भी हमारे साथ जुड़ सके।

तर्क: हम इस रणनीतिक दिशा में क्यों जाएँगे[edit]

आकांक्षाएँ: हम सब क्या चाहते हैं[edit]

हमारा सामूहिक साहसिक कार्य एक प्रयोग के रूप में शुरू हुआ: एक ड्राफ्टिंग जगह जहाँ कोई भी एक मुक्त विश्वकोश में शामिल करने के लिए जानकारी का योगदान दे सकता है, जिसकी विशेषज्ञों द्वारा समीक्षा की गई। [2] विकिपीडिया जल्द ही अपनी मूल कहानी से बहुत कुछ अधिक हो गया है, और आज इसे कई लोगों द्वारा जानकारी के स्रोत के रूप में माना जाता है [3] जिसकी भूमिका ज्ञान इकट्ठा करना है। [4] विकिमीडिया समुदाय अब जानकारी की स्वतंत्रता और सामाजिक प्रगति के आदर्शों के लिए खड़े हैं जो कि सभी के लिए मुफ्त ज्ञान से प्रेरित हैं। [5] [6] विकिमीडिया आंदोलन के दृष्टिकोण ने इस विस्तारित क्षेत्र को अच्छी तरह से वर्णित किया है: "एक दुनिया जिसमें हर एक इंसान स्वतंत्रता से सभी ज्ञान के योग में हिस्सा ले सकता है।" [7] विश्वकोश से परे, हमारी आम आकांक्षा में तीन घटक हैं: एसा ज्ञान बनाना जो व्यापक, विश्वसनीय और उच्च गुणवत्ता वाला है; यह सभ एक सहभागी तरीके से करना, हर किसी के लिए मुक्त; और दुनिया भर में सभी को सम्मिलित करना।

विकिमीडिया की ताकतें: हमें क्या नहीं बदलना चाहिए[edit]

विकिमीडिया का मूल आधार यह है कि ज्ञान लोगों द्वारा बनाया गया है, जो स्वयं समुदायों का आधार हैं। [8] अच्छी नीयत से किया गया सहयोग उच्च विश्वसनीयता या गुणवत्ता के ज्ञान को बनाने का सबसे अच्छा तरीका है, और यह विकिमीडिया संस्कृति के केंद्र में है। [9] यह विचार कि कोई भी संपादन कर सकता है इतना कट्टरपंथी है कि हम मजाक करते हैं कि यह केवल अभ्यास में काम कर सकता है, सिद्धांत में नहीं। [10] और फिर भी, यह काम करता है: हमारे अस्तित्व के पहले १६ वर्षों में हमने क्या किया है वह इस दृष्टिकोण की सफलता का सबूत है। सैकड़ों भाषाओं में, विकिमीडिया समुदाय शून्य से शुरू हो कर लाखों पृष्ठों, मीडिया फ़ाइलों और डेटा वस्तूओं तक पहुँचे हैं। [11] वेब से परे, समुदाय समूहों में स्वयं संगठित हैं और दुनिया भर में आंदोलन के प्रयासों को आगे बढ़ा रहे हैं। इन सभी दृष्टिकोणों की शक्तियां हैं जिन्हें हमें संरक्षित करना चाहिए।

विकिमीडिया की सीमाएँ: हमें क्या सुधार करना चाहिए[edit]

हम अभी सभी ज्ञान का योग एकत्र करने से बहुत दूर हैं। हमारे द्वारा बनाई गई अधिकांश सामग्री लंबे-पाठ वाले, असंरचित विश्वकोष के लेखों और स्थिर तस्वीरों, [citation needed] के रूप में है, जिसमें अन्य कई प्रकार का ज्ञान शामिल नहीं है। हमारे वर्तमान समुदाय मानव जनसंख्या की विविधता का प्रतिनिधित्व नहीं करते हैं, [citation needed] जिसने ज्ञान के अंतराल [12] [13] और प्रणालीगत पूर्वाग्रहों को बनाया है। [14] पाठक अक्सर हमारे द्वारा बनाई गई सामग्री की विश्वसनीयता पर सवाल करते हैं, [15] विशेष रूप से इस लिए क्योंकि यह सटीक, व्यापक और तटस्थ नहीं है, या क्योंकि उन्हें यह नहीं समझ आता कि इसे कैसे और किसके द्वारा तैयार किया जाता है। [16]

सहयोग के संदर्भ में, विकीमीडिया समुदायों में शामिल होना और भाग लेना चुनौती वाला कार्य हो सकता है। हमारे शुरुआती वर्षों में मौजूद प्रवेश की बाधा अब कई नए लोगों के लिए दुर्गम हो गई है। [17] बाकियों की तुलना में कुछ समुदायों, संस्कृतिययों और अल्पसंख्यको इस बहिष्कार से अधिक नुकसान उठाना पड़ा है। [citation needed] हमारी सफलता से भारी मात्रा में रखरखाव और निगरानी उत्पन्न हुई है, [citation needed] और हमने उसके लिए उपकरण और प्रथाएँ बनाई हैं जिसके कारण अच्छे-विश्वास वाले सदस्य दूर हो गए हैं। [18] संपादन से परे अन्य प्रकार के योगदान को समान रूप से मूल्यवान नहीं माना जाता है [19] और हमारे आंदोलन के ढाँचे अक्सर प्रवेश के लिए उच्च बाधाओं के साथ-साथ, अपारदर्शी या केंद्रीकृत होते हैं। [citation needed]

विकिमीडिया से परे: हमारे चारों ओर क्या बदलाव आएगा[edit]

विकिमीडिया आंदोलन में आंतरिक चुनौतियों के अतिरिक्त, कई बाह्य कारक भी हैं जिन्हें हमें भविष्य के लिए योजना बनाने के लिए ध्यान में रखना चाहिए। कई पाठकों को अब पाठ और चित्रों की जगह पर मल्टीमीडिया स्वरूप की उम्मीद है। [20] लोग रियल-टाइम और दृश्य वाली सामग्री चाहते हैं, और वह सामग्री जो सामाजिक साझाकरण और वार्तालाप का समर्थन करती है। [21] विकिमीडिया के लिए सीखने की सामग्री और समुदायों के साथ मिलकर ref29 शिक्षा में अंतराल भरने के अवसर भी है।[22] [23]

जिस जनसंख्या की हम सेवा करते हैं वह भी बदलेगी: अगले १५ वर्षों में, सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषाएँ मुख्य रूप से वह होंगी जिनमें वर्तमान में अच्छी सामग्री और मजबूत विकीमीडिया समुदाय की कमी है। [24] इसी प्रकार, जनसंख्या उन क्षेत्रों में सबसे अधिक विकसित होगी जहाँ वर्तमान में विकिमीडिया के सबसे कम उपयोगकर्ता हैं, जैसे कि अफ्रीका और ओशिनिया। [25] कम आय वाले देशों में सिक्षा के स्तर को प्राथमिक से हाई स्कूल के स्तर पर ले जाने के लिए ८३ साल का समय लगेगा। [26] इन्हीं क्षेत्रों में ऑनलाइन जानकारी तक पहुँच की स्वतंत्रता के विरुद्ध सबसे बुरे प्रतिबंध हैं। [27]

प्रौद्योगिकी में बड़े बदलाव आयेंगे: स्वचालन (विशेष रूप से मशीन लर्निंग और अनुवाद) यह बदल रहा है कि लोग सामग्री का निर्माण कैसे करेंगे। [28] प्रौद्योगिकी भी अधिक प्रासंगिक, व्यक्तिगत, विश्वसनीय सामग्री प्रदान करने में मदद कर सकती है,[29] लेकिन इसे ध्यानपूर्वक विकसित करने की आवश्यकता है। [30] [31] जैसे प्रौद्योगिकी हमारे जीवन के हर पहलू के माध्यम से फैलती है, विकिमीडिया के बुनियादी ढांचे को अन्य जुड़ी हुई प्रणालियों के साथ आसानी से संवाद करने में सक्षम होना चाहिए। [32]

भविष्य के लिए संरचनाएँ[edit]

विकिमीडिया की वर्तमान शक्तियों और सीमाओं का विश्लेषण इस आंदोलन के शुरुआती वर्षों के आकार की तस्वीर को चित्रित करता है। विकिमीडिया को भविष्य में प्रासंगिक रखने के लिए, हमें सुधार करना होगा और परस्थितियों के अनुकूल बने रहना होगा, पर इसके साथ ही हम कौन हैं, हम क्या कर रहे हैं, इस बात में कोई समझौता नहीं होना चाहिए।

मूल रूप में हम उपकरणों और संरचनाओं का उपयोग करने वाले समुदायों का एक नेटवर्क हैं जो साथ हमारे दुनिया को एक साथ दस्तावेज़ करने और समझने का काम कर रहे हैं। यह अंतर्निहित संरचनाएँ सामाजिक, तकनीकी, ऑनलाइन, ऑफलाइन और अक्सर सभी का संयोजन हो सकती हैं। विकिमीडिया आंदोलन में, संरचनाएँ वह हैं जो लोगों के उन समूहों को बनाती हैं जो निःशुल्क ज्ञान के आंदोलन को आगे लेकर जाती हैं। यह वह जाल हैं जो हमें जोड़ती हैं और हमारे काम को संभव बनाती हैं।

संरचनाएँ हमारे आंदोलन के हर क्षेत्र में मौजूद हैं। सामाजिक संरचनाएँ में निम्नलिखित शामिल हैं: जो भूमिकाएँ हम निभाते हैं, जिन नीतियों का हम पालन करते हैं, और जिन समूहों में हम व्यवस्थित होते हैं। वह हमारे लघु समाजों में विकसित संस्कृतियों को प्रभावित करते हैं। वह इस बात को प्रभावित करते हैं जो हम अपने समुदायों में किसको स्वीकार करते हैं, हम एक दूसरे के साथ कैसे व्यवहार करते हैं, और हम अपने आंदोलन के बारे में निर्णय कैसे लेते हैं।

डेटा संरचनाएँ वह हैं जिन्हें हमें विस्तारित करना होगा ताकि हम ज्ञान के नए प्रारूपों और प्रकारों का समर्थन कर सकें। हमारी सामग्री की विश्वसनीयता बढ़ाने के लिए हमें सामाजिक और तकनीकी दोनों तरह की ट्रस्ट संरचनाओं को विकसित करना चाहिए। पहुँच संरचनाएँ यह निर्धारित करती हैं कि हमारे आंदोलन पर कौन पहुँच सकता है। तकनीकी इंटरफेस और साझेदारी ऐसी संरचनाएँ हैं जो सहयोग और अन्य प्रणालियों और संस्थानों के साथ सूचना के आदान-प्रदान को सक्षम करती हैं।

ऐसी दुनिया में जो अधिक से अधिक जुड़ रही है, वहां सामाजिक और तकनीकी संरचनाओं में निवेश केवल एक अस्तित्व तंत्र ही नहीं बल्कि यह एक रणनीतिक लाभ है। ऐसा करने से हम ज्ञान के बड़े नेटवर्क में हमारी जगह को सुनिश्चित करते हैं, और इसका एक अनिवार्य हिस्सा बन जाते हैं। ऐसे हम सीमित संसाधनों के साथ हमारे प्रभाव को बढ़ाते हैं।

इन संरचनाओं के साथ हम मुक्त ज्ञान की और विश्व की यात्रा में सभी को जोड़ना का कार्य करते हैं।

निहितार्थ: २०३० तक हमारा लक्ष्य[edit]

२०३० तक, विकिमीडिया मुक्त, सहभागी ज्ञान के लिए एक सार्वभौमिक आधार होगा।[edit]

मुक्त ज्ञान के लिए बुनियादी ढाँचा: हम व्यक्तियों और संस्थाओं को मुक्त मानकों, प्लेटफार्मों और डेटासेट के माध्यम से भाग लेने और साझा करने के लिए सशक्त बनाएँगे। हम संस्थानों और समुदायों में मुफ्त ज्ञान को साझा और उसका आदान-प्रदान करेंगे। स्वतंत्र और मुक्त ज्ञान में सृजन, परिपालन और प्रसार को बढ़ाने के लिए हम एक अग्रणी अधिवक्ता और भागीदार होंगे।

एक विश्वकोश, और उससे भी अधिक: डिजिटल प्रारूपों, उपकरणों और अनुभवों में, हम ज्ञान को सबसे प्रभावी तरीके से उपलब्ध करवाने के लिए हमारी बदलती दुनिया के लिए अनुकूल होंगे। हम अपने समुदायों और तकनीकों को उन लोगों की आवश्यकताओं के अनुसार अनुकूलित करेंगे जिनकी हम सेवा करते हैं। जब हम नि: शुल्क ज्ञान के अन्य रूपों को शामिल करते हैं, हमारा लक्ष्य होगा कि यह परियोजनाएँ विकिपीडिया की तरह सफल होंगी।

विश्वसनीय, प्रासंगिक जानकारी: हम, उपयोगी जानकारी प्रदान करने के लिए, अपनी प्रतिबद्धता जारी रखेंगे कि यह जानकारी विश्वसनीय, सटीक और उपयोगकर्ताओं के लिए प्रासंगिक हो। हम उन तकनीकों को एकीकृत करेंगे, जो बड़े स्तर पर सटीकता का समर्थन करती हैं और ज्ञान को कैसे तैयार और साझा किया जाता है इसके बारे में अधिक जानकारी प्रदान करती हैं। हम स्वतंत्र ज्ञान के सभी रूपों में गुणवत्ता, गहराई, चौड़ाई और विविधता बढ़ाने के प्रयासों को स्वीकार करेंगे।

२०३० तक, विकीमीडिया समुदाय सहयोगी, समावेशी होंगे और भागीदारी के लिए विविध अवसर प्रदान करेंगे।[edit]

एक सहायक संस्कृति: हम एक भागीदारी की संस्कृति पैदा करेंगे जो कि हर उस व्यक्ति के लिए रमणीय, पुरस्कृत और सहायक है जो सद्भावना में योगदान करना चाहता है। हम सम्मानजनक सहयोग और स्वस्थ बहस का अभ्यास करेंगे और इसे प्रोत्साहित करेंगे। हम उन सेवाओं को विकसित करेंगे जो सकारात्मक अनुभवों का समर्थन करते हैं और रखरखाव के बोझ को कम करते हैं, जिससे कि लोग आनंददायक और रचनात्मक कार्य पर ध्यान केंद्रित कर सकें।

भागीदारी के विभिन्न रूप: हर जगह लोगों को महसूस होगा कि उन्हें मुफ्त और मुक्त ज्ञान को आगे बढ़ाने में भूमिका निभानी है। समुदाय में कई तरह के योगदानकर्ताओं को, संपादक से लेकर दाताओं और आयोजकों को, शामिल करने के लिए समुदाय को और अधिक व्यापक रूप से परिभाषित किया जाएगा।

एक समावेशी आंदोलन: हम अपनी दुनिया की विविधता को प्रतिबिंबित करेंगे। हम भाषा, भूगोल, आय, शिक्षा, लिंग पहचान, धर्म, उम्र और अधिक विभिन्न पृष्ठभूमियों से जुड़े हुए लोगों का हमारे आंदोलन में स्वागत करेंगे और उन्हें हमारे आंदोलन में शामिल करेंगे। हम आंदोलन शासन में नेतृत्व और प्रतिनिधित्व के लिए हमारे मतभेदों और समान अवसरों का जश्न मनाएँगे। हर पृष्ठभूमि से लोग हमारे आंदोलन को अपना मानने के सक्षम होंगे और उनके पास, व्यक्तिगत तौर पर या समूह और संगठनों के एक नेटवर्क के हिस्से के रूप में योगदान देने के अवसर होंगे।

२०३० तक, हमारे आंदोलन को दुनिया भर में वितरित किया जाएगा और स्थानीय संदर्भों के लिए अनुकूलित किया जाएगा।[edit]

सभी जगह पर मौजूद लोगों की सेवा करना: जहाँ भी लोग हैं हम वहाँ मुफ्त ज्ञान उपलब्ध करवाने के लिए काम करेंगे। हम मौजूदा समुदायों के साथ-साथ दुनिया भर के उन क्षेत्रों में भी सेवा करेंगे जहाँ अभी तक बहुत कार्य नहीं हुआ है, जैसे एशिया, अफ्रीका, और दक्षिण अमेरिका में और इन समुदायों का समर्थन करके विश्व स्तर पर विकिमीडिया उपस्थिति का विस्तार करेंगे। हम लोगों को हमारे साझे ज्ञान तक पहुँचने और योगदान देने से रोकने वाली सामाजिक और तकनीकी बाधाओं को तोड़ देंगे। हम नए समुदायों और पाठकों को संलग्न करने के लिए स्थानीय संदर्भों से मेल खाने वाले कार्यक्रम और उत्पादों को डिज़ाइन करेंगे, और साथ ही हम लगातार हमारे विचारों का (पुनः)मूल्यांकन करेंगे।

स्थानीय रूप से प्रासंगिक और टिकाऊ: हम अनुकूलन और नवाचार के लिए शक्तिशाली उपकरण के रूप में और हमारी तटस्थता पर प्रभाव डालने वाले काउंटरों के रूप में वितरित और विविध स्थानीय समुदायों की ताकत को पहचान लेंगे। हम स्थानीय साझेदारी और स्थायी रिसोर्सिंग के अवसरों को अपनाएँगे, और वैश्विक संसाधनों को पारदर्शी, न्यायसंगत तरीके से आवंटित करेंगे, जो सभी आवाजों की भागीदारी का समर्थन करेंगे। हम अपने स्थानीय अनुभव साझा करेंगे और हमारी वैश्विक गतिविधियों के बारे में एक दूसरे से सीखेंगे। हम आत्मनिर्भरता और स्वायत्तता को हमारे इरादे और मूल्य के साथ संतुलित करेंगे।

आगे क्या होगा[edit]

सितंबर २०१७ में, हम इस भविष्य के लिए मिलकर काम करने के हमारे इरादे की घोषणा करेंगे। हम इस चर्चा के अगले चरण में सद्भावना से भाग लेने और विकिमैनिया २०१८ तक भूमिकाओं, जिम्मेदारियों और संगठनात्मक रणनीतियों पर सहमति बनाने के लिए प्रतिबद्ध होंगे जो हमें उस भविष्य को लागू करने में सक्षम बनाएँगी।

हम हमारे आंदोलन की जरूरतों को हमारी निजी जरूरतों से ऊपर रखने की प्रतिज्ञा करेंगे, और हमारे आंदोलन को हमारी साझी दिशा में लेकर जाने के लिए हमें सक्षम बनाने वाली संरचनाओं, प्रक्रियाओं और संसाधनों को खोजेंगे।

यह भी देखें[edit]

  • परिशिष्ट: इस परिणाम तक पहुँचने में मददगार हुई प्रक्रिया, शोध और निष्कर्षों के बारे में अधिक जानकारी।
  • निष्कर्षों की एक रिपोर्ट लिखी जा रही है और इस पृष्ठ पर कई संदर्भों को इसकी सामग्री की और इंगित किया जाएगा।

ड्राफ्टिंग स्थान[edit]

जनवरी २०१७ में, हम, विकिमीडिया आंदोलन के हिस्सेदारों ने, हमारे सामूहिक भविष्य के बारे में एक महत्वाकांक्षी चर्चा शुरू की। हमने अपने पिछले सोलह वर्षों के बारे में सोचने का निर्णय लिया और अगले दशक में दुनिया में हमारे द्वारा डाले जाने वाले प्रभाव की कल्पना की। हमारा उद्देश्य आम रणनीतिक दिशा की पहचान करना था जो २०३० तक हमारे आंदोलन में लोगों को एकजुट करेगा और प्रेरणा देगा और निर्णय लेने में हमारी सहायता करेगा।

प्रक्रिया पूरी तरह से बोहत बड़ी, अव्यवस्थित और आकर्षक रही है और इसमें ऑन-विकी चर्चाओं से लेकर, बड़े सम्मेलन, छोटी बैठकें, विशेषज्ञ साक्षात्कार और गहन अनुसंधान शामिल थे। [1] इस बात की पुष्टि करने में लंबा समय नहीं लगा कि विकीमिडिया आंदोलन की सबसे बड़ी ताकत उसके सदस्यों की प्रतिभा, समर्पण और अखंडता है। किसी भी सफल रणनीति को हमारे समुदायों में लोगों की विविधता को समायोजित करना चाहिए, जिसमें हमारे विशेष हितों, प्रेरणाओं और योगदान शामिल हैं। हम में से कुछ विश्वकोश लेख लिखते हैं। हम में से कुछ सॉफ्टवेयर विकसित करते हैं। हममें से कुछ पैसे, समय या विशेषज्ञता का दान करते हैं। कुछ डेटा, स्रोत, या मीडिया क्यूरेट करते हैं। कुछ कार्यक्रमों का आयोजन, कॉपीराइट कानून में सुधार करने की वकालत, या कलाकृतियों को रिमिक्स करते हैं। कुछ लोग सामुदायिक आयोजक, शिक्षक, या विकिनोम हैं। कुछ लोग बहुत उत्सुक हैं। हम में से कुछ ऊपर के सभी कार्य करते हैं, और इसके बिना और भी बहुत कुछ करते हैं।

हम एक साथ क्यों हैं, वह हम क्या करते हैं उस की वजह से नहीं है; बल्कि इस लिए कि हम यह क्यों करते हैं।

हम सभी इस आंदोलन के हिस्सेदार हैं क्योंकि हमारा एक साझा विश्वास है कि मुक्त ज्ञान दुनिया को एक बेहतर स्थान बनाता है। हर इंसान ज्ञान तक पहुँच का हकदार है, और इसके निर्माण, परिपालन, और इसे साझा करने में भाग लेने के लिए सहज क्षमता रखता है। यह बात अपरक्राम्य है।

इसलिए, यह स्वाभाविक है कि यह साझा दृष्टिकोण हमारी रणनीतिक दिशा का आधार है। यद्यपि दिशा आगे बढ़ती है, और हमें इस दृष्टि के करीब जाने के लिए बुनियादी संरचनाओं की आवश्यकता पर ध्यान देने के लिए आमंत्रित करती है।

हमारी रणनीतिक दिशा: ज्ञान न्यायसम्य[edit]

२०३० के लिए विकिमीडिया आंदोलन का लक्ष्य हर किसी अच्छे विश्वास वाले व्यक्ति का मुफ्त ज्ञान की खोज में शामिल होना संभव बनाना है। साथ मिलकर, हम ऐसे ज्ञान का निर्माण करके अपनी दुनिया को आगे बढ़ाएंगे जो पूरी तरह से मानव विविधता का प्रतिनिधित्व करेगा। हममें से कुछ सामग्री बनाने और उनका उपयोग करना जारी रखेंगे, जैसा हमने पहले किया है। एक आंदोलन के रूप में, हम आगे बढ़ेंगे: हम उस ज्ञान और उन समुदायों पर अपने प्रयासों को केंद्रित करेंगे जो शक्तियों और विशेषाधिकारों के ढांचे से बाहर रह गए हैं। भरोसेमंद ज्ञान के विभिन्न रूपों के निर्माण के लिए हम उचित व्यवस्था बनाएंगे। हम मजबूत और विविध समुदायों के निर्माण के लिए हर पृष्ठभूमि से लोगों का स्वागत करेंगे। हम सामाजिक, राजनीतिक और तकनीकी अवरोधों को तोड़ देंगे, जो लोगों को हमारे साझा ज्ञान में प्रवेश करने और योगदान करने से रोकते हैं।

तर्क: हम इस रणनीतिक दिशा में क्यों जाएँगे[edit]

आकांक्षाएँ: हम सब क्या चाहते हैं[edit]

Our collective adventure started as an experiment: a drafting space where anyone could contribute information for inclusion in a free encyclopedia reviewed by experts.[2] Wikipedia soon became much more than its origin story, and today it is considered by many as a source for information[3] whose role is to collect knowledge.[4] Wikimedia communities now stand for ideals of freedom of information and social progress fueled by free knowledge for everyone.[5][6] The vision of the Wikimedia movement describes this expanded scope well: “a world in which every single human being can freely share in the sum of all knowledge.”[7] Beyond the encyclopedia, our common aspiration has three components: creating a body of knowledge that is comprehensive, reliable, and of high quality; doing so in a participatory way, open to everyone; and engaging everyone across the globe.

विकिमीडिया की ताकतें: हमें क्या नहीं बदलना चाहिए[edit]

The original premise of Wikimedia is that knowledge is built by people, who themselves are the basis of communities.[8] Good-faith collaboration is the best way we know to create knowledge of high reliability or quality, and it's at the core of the Wikimedia culture.[9] The idea that anyone can edit is so radical that we joke that it can only work in practice, not in theory.[10] And yet, it does: What we have accomplished in our first 16 years of existence shows the success of this approach. Wikimedia communities have been able to go from nothing to millions of pages, media files, and data items, in hundreds of languages.[11] Beyond the web, communities have self-organized in groups and are advancing the efforts of the movement around the world. All those approaches are strengths that we must preserve.

विकिमीडिया की सीमाएँ: हमें क्या सुधार करना चाहिए[edit]

We are still far from having collected the sum of all knowledge. Most of the content we have created is in the form of long-text, unstructured encyclopedia articles and still images,[citation needed] which leaves out many other types of knowledge. Our current communities don't represent the diversity of the human population,[citation needed] which has created gaps of knowledge[12][13] and systemic biases.[14] Readers often question the reliability of the content we create,[15] notably because it is not accurate, not comprehensive, not neutral, or because they don't understand how it is produced, and by whom.[16]

In terms of collaboration, joining and participating in Wikimedia communities can be challenging. The low barrier of entry from our early years has now become insurmountable for many newcomers.[17] Some communities, cultures, and minorities have suffered from this exclusion more than others.[citation needed] Our success has generated an overwhelming amount of maintenance and monitoring,[citation needed] and we have addressed them with tools and practices that have turned good-faith community members away.[18] Other types of contribution beyond editing aren't recognized as equally valuable,[19] and the structures of our movement are often opaque or centralized, with high barriers to entry.[citation needed]

विकिमीडिया से परे: हमारे चारों ओर क्या बदलाव आएगा[edit]

विकिमीडिया आंदोलन में आंतरिक चुनौतियों के अतिरिक्त, कई बाह्य कारक भी हैं जिन्हें हमें भविष्य के लिए योजना बनाने के लिए ध्यान में रखना चाहिए। कई पाठकों को अब पाठ और चित्रों की जगह पर मल्टीमीडिया स्वरूप की उम्मीद है। [20] लोग रियल-टाइम और दृश्य वाली सामग्री चाहते हैं, और वह सामग्री जो सामाजिक साझाकरण और वार्तालाप का समर्थन करती है। [21] विकिमीडिया के लिए सीखने की सामग्री और समुदायों के साथ मिलकर ref29 शिक्षा में अंतराल भरने के अवसर भी है।[22] [23]

जिस जनसंख्या की हम सेवा करते हैं वह भी बदलेगी: अगले १५ वर्षों में, सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषाएँ मुख्य रूप से वह होंगी जिनमें वर्तमान में अच्छी सामग्री और मजबूत विकीमीडिया समुदाय की कमी है। [24] इसी प्रकार, जनसंख्या उन क्षेत्रों में सबसे अधिक विकसित होगी जहाँ वर्तमान में विकिमीडिया के सबसे कम उपयोगकर्ता हैं, जैसे कि अफ्रीका और ओशिनिया। [25] कम आय वाले देशों में सिक्षा के स्तर को प्राथमिक से हाई स्कूल के स्तर पर ले जाने के लिए ८३ साल का समय लगेगा। [26] इन्हीं क्षेत्रों में ऑनलाइन जानकारी तक पहुँच की स्वतंत्रता के विरुद्ध सबसे बुरे प्रतिबंध हैं। [27]

प्रौद्योगिकी में बड़े बदलाव आयेंगे: स्वचालन (विशेष रूप से मशीन लर्निंग और अनुवाद) यह बदल रहा है कि लोग सामग्री का निर्माण कैसे करेंगे। [28] प्रौद्योगिकी भी अधिक प्रासंगिक, व्यक्तिगत, विश्वसनीय सामग्री प्रदान करने में मदद कर सकती है,[29] लेकिन इसे ध्यानपूर्वक विकसित करने की आवश्यकता है। [30] [31] जैसे प्रौद्योगिकी हमारे जीवन के हर पहलू के माध्यम से फैलती है, विकिमीडिया के बुनियादी ढांचे को अन्य जुड़ी हुई प्रणालियों के साथ आसानी से संवाद करने में सक्षम होना चाहिए। [32]

A more just future[edit]

Stable and dynamic

continue and

infrastructure, service, utility, reliability

movement, hospitality, equity, representation

room for different people and organizations to contribute

Structural inequalities

Gaps and systemic biases

geography, context

विकिमीडिया की वर्तमान शक्तियों और सीमाओं का विश्लेषण इस आंदोलन के शुरुआती वर्षों के आकार की तस्वीर को चित्रित करता है। विकिमीडिया को भविष्य में प्रासंगिक रखने के लिए, हमें सुधार करना होगा और परस्थितियों के अनुकूल बने रहना होगा, पर इसके साथ ही हम कौन हैं, हम क्या कर रहे हैं, इस बात में कोई समझौता नहीं होना चाहिए।

मूल रूप में हम उपकरणों और संरचनाओं का उपयोग करने वाले समुदायों का एक नेटवर्क हैं जो साथ हमारे दुनिया को एक साथ दस्तावेज़ करने और समझने का काम कर रहे हैं। यह अंतर्निहित संरचनाएँ सामाजिक, तकनीकी, ऑनलाइन, ऑफलाइन और अक्सर सभी का संयोजन हो सकती हैं। विकिमीडिया आंदोलन में, संरचनाएँ वह हैं जो लोगों के उन समूहों को बनाती हैं जो निःशुल्क ज्ञान के आंदोलन को आगे लेकर जाती हैं। यह वह जाल हैं जो हमें जोड़ती हैं और हमारे काम को संभव बनाती हैं।

Structures permeate every area of our movement. Social structures are the functions we perform, the roles we play, the policies we follow, and the groups into which we organize. They influence the cultures that develop in our miniature societies. They govern who we accept into our communities, how we treat each other, and how we make decisions about our movement.

Data structures are what we must expand to support new formats and types of knowledge. Trust structures, both social and technical, are what we must develop to increase the reliability of our content. Access structures determine who can reach our movement in the first place. Technical interfaces and partnerships are the structures that enable the collaboration and exchange of information with other systems and institutions.

In a world that is becoming more and more connected, investing in social and technical structures isn't just a survival mechanism; It is a strategic advantage. It is how we ensure our place in the larger network of knowledge, and become an essential part of it. It is how we multiply our impact with limited resources.

It is how we become the roads, bridges, and villages that support the world's journey towards free knowledge.

Implications: Our destination by 2030[edit]

Together, we will advance our world by creating knowledge that fully represents human diversity.

Some of us will carry on creating and using content as we have done in the past.

As a movement, we will go further: We will focus our efforts on the knowledge and communities that have been left out by structures of power and privilege.

We will build fair systems for creating different forms of trusted knowledge.

We will welcome people from every background to build strong and diverse communities.

We will break down the social, political, and technical barriers preventing people from accessing and contributing to our shared knowledge.

What the Wikimedia movement will focus on[edit]

catch up

Fairness will be the underlying basis of .

urgency

advocacy, barriers

hospitality

We will become known, accessible, and attractive

full members of the movement

Our activities will be based on a fair distribution of resources. Our structures will rely on a just representation

fairness / fair

justice / just

relevance

We will assemble in sustainable communities that motivate us to contribute.

We understand the threats and urgency that some of them face, and the critical role that knowledge plays in . Therefore, we

We acknowledge the radically different situations of users and contributors,

We will broker alliances to access it across devices, interfaces, and geographies

This direction builds on our movement's greatest strength, our local communities. It encourages us to expand our horizons, and builds on existing projects and contributors to add new knowledge and new ways to participate. It asks us to be bold and experiment in the future, as we did in the past. It remains rooted in the Wikimedia vision of “a world in which every single human being can freely share in the sum of all knowledge.”

By 2030, we won't yet reach “the sum of all knowledge”, but we will make it possible for anyone to join us in this effort.

What will not be the primary goal of the Wikimedia movement[edit]

keep up

Many of our efforts will benefit all users and projects equally. The success that some of our communities have achieved so far is inspiring. Some of us will carry on creating and using content as we have done in the past. As a movement, we will go further and be intentional about catching up on

By 2030, Wikimedia will be a universal foundation for free, participatory knowledge.[edit]

The infrastructure for open: We will empower individuals and institutions to participate and share, through open standards, platforms, and datasets. We will host, broker, share, and exchange free knowledge across institutions and communities. We will be a leading advocate and partner for increasing the creation, curation, and dissemination in free and open knowledge.

An encyclopedia, and so much more: We will adapt to our changing world to offer knowledge in the most effective ways, across digital formats, devices, and experiences. We will adapt our communities and technology to the needs of the people we serve. As we include other forms of free knowledge, we will aim for these projects to be as successful as Wikipedia.

Reliable, relevant information: We will continue our commitment to providing useful information that it is reliable, accurate, and relevant to users. We will integrate technologies that support accuracy at scale and enable greater insight into how knowledge is produced and shared. We will embrace the effort of increasing the quality, depth, breadth, and diversity of free knowledge, in all forms.

By 2030, the Wikimedia communities will be supportive, inclusive, and offer diverse opportunities for participation.[edit]

A supportive culture: We will create a participatory culture that is enjoyable, rewarding, and supportive of anyone who wants to contribute in good faith. We will practice and encourage respectful collaboration and healthy debate. We will develop services that support positive experiences and lower the burden of maintenance, so that people can focus on enjoyable and creative work.

Different forms of participation: People everywhere will feel as though they have a role to play in advancing free and open knowledge. Community will be more broadly defined to include many forms of contributors, from editors to donors to organizers.

An inclusive movement: We will reflect the diversity of our world. We will welcome and include people into our movement from a wide variety of backgrounds, across language, geography, income, education, gender identity, religion, age, and more. We will celebrate and embrace our differences and equitable opportunities for leadership and representation in movement governance. People from every background will be able to find a home in our movement, with the opportunity to contribute as individuals or as part of a network of groups and organizations.

By 2030, our movement will be distributed around the world and adapted to local contexts.[edit]

Serve people everywhere: We will work to ensure free knowledge is available wherever there are people. We will extend the Wikimedia presence globally by supporting both existing communities and communities in underserved regions of the world, such as Asia, Africa, and South America. We will break down the social and technical barriers preventing people from accessing and contributing to our shared knowledge. We will design programs and products to match local contexts in order to engage new communities and readers, while continuously (re)evaluating our approaches.

Locally relevant and sustainable: We will recognize the strength of distributed and diverse local communities as powerful tools for adaptation and innovation, and as counters to influence on our neutrality. We will embrace local partnerships and sustainable resourcing opportunities, and allocate global resources in transparent, equitable ways that support participation of all voices. We will share our local experiences and learn from each other to inform our global activities. We will balance self sufficiency and autonomy with intention and values we all share.

What comes next[edit]

In September 2017, we will declare our intent to work together towards this future. We will commit to participating in the next phase of this discussion in good faith and to come to an agreement, by Wikimania 2018, on roles, responsibilities, and organizational strategies that enable us to implement that future.

We will pledge to put the needs of our movement above our own, and to find the structures, processes, and resources for our movement that enable us to best move towards our common direction.

नोट्स और संदर्भ[edit]

  1. a b परिशिष्ट: पृष्ठभूमि और प्रक्रिया
  2. a b w:विकिपीडिया का इतिहास और इसके संदर्भ
  3. a b नई आवाजों की संश्लेषण रिपोर्ट (जुलाई 2017): जानकारी का हब
  4. a b "ज्ञान के संरक्षण में विकिपीडिया को सक्रिय भूमिका निभानी चाहिए।" नई आवाजों की संश्लेषण रिपोर्ट (जुलाई २०१७): भविष्य में विकिपीडिया की भूमिका
  5. a b मुफ्त ज्ञान क्यों बनाएँ? आंदोलन रणनीति निष्कर्ष रिपोर्ट।
  6. a b "सार्वजनिक लाभ के लिए सच्चा ज्ञान फैलाने में विकिपीडिया को सक्रिय भूमिका निभानी चाहिए।" नई आवाजों की संश्लेषण रिपोर्ट (जुलाई २०१७): भविष्य में विकिपीडिया की भूमिका
  7. a b "दृष्टि - Meta". meta.wikimedia.org. Retrieved 2017-07-27. 
  8. a b "विकीमीडियनों का मानना है कि यह आंदोलन पाठकों, संपादकों और संगठनों के एक समर्पित समुदाय के चारों ओर सिरजा गया है, जिनकी मदद से हम आज के स्थान पर पहुँचे हैं।" दुसरे चक्र की संश्लेषण रिपोर्ट] (draft)
  9. a b Reagle, Joseph (2010). Good faith collaboration : the culture of Wikipedia. Cambridge, Mass.: MIT Press. ISBN 9780262014472. 
  10. a b रयोकास, मीक्का: "यह बात बहुत आम चलती है कि, 'विकिपीडिया की यह समस्या है कि यह केवल अभ्यास में काम करता है। सिद्धांतक तौर पे, यह कभी काम नहीं कर सकता है।'" Cohen, Noam (2007-04-23). "The Latest on Virginia Tech, From Wikipedia". The New York Times (in en-US). ISSN 0362-4331. Retrieved 2017-07-26. 
  11. a b "Wikistats: Wikimedia Statistics". stats.wikimedia.org. Retrieved 2017-08-04. 
  12. a b "अफ्रीका में स्थानीय प्रासंगिक सामग्री की कमी एक बड़ी चुनौती है।" नई आवाजों की संश्लेषण रिपोर्ट (जुलाई २०१७): विकिमीडिया के लिए चुनौतियाँ
  13. a b ज्ञान अंतराल और पूर्वाग्रह को २०१७ विकिमीडिया सम्मेलन में आंदोलन के लिए सर्वोच्च प्राथमिकता बताया गया। इस सम्मेलन में ७० देशों के ३५० लोगों ने भाग लिया, जिन्होंने लगभग ९० सहयोगी संगठनों, समितियों और अन्य समूहों का प्रतिनिधित्व किया। Wikimedia Conference 2017/Documentation/Movement Strategy track/Day 3
  14. a b “In many regions (especially where Wikimedia awareness is lower), people greatly desire and value content that speak to their local context and realities, but struggle to find it both online and offline. To support the development of this content, and to mitigate Western bias, the movement need to refine or expand its definitions of knowledge.” परिशिष्ट: दुनिया कहाँ जा रही है: पैटर्न ४
  15. a b "विकिपीडिया के मुक्त मंच की वजह से लोग इसकी सच्चाई और सत्यापन के बारे में सवाल करते है।" नई आवाजों की संश्लेषण रिपोर्ट (जुलाई २०१७): विकिमीडिया के लिए चुनौतियाँ
  16. a b “विकिपीडिया पर अविश्वास एक सीखी गई धारणा है। यह इस बारे में स्पष्टता की कमी से पैदा होता है कि यह क्या है और इसकी सामग्री कैसे तैयार होती है।” परिशिष्ट: दुनिया कहाँ जा रही है: पैटर्न 11
  17. a b “आंदोलन में कई नए लोग महसूस करते हैं कि प्रवेश के लिए मौजूदा बाधाएँ बहुत अधिक हैं। विशिष्टता की कथित संस्कृति और नए लोगों के लिए समर्थन की कमी नए संपादकों को ग़ैर-उत्साहित करती है।” परिशिष्ट: दुनिया कहाँ जा रही है: पैटर्न ७
  18. a b Halfaker, Aaron; Geiger, R. Stuart; Morgan, Jonathan T.; Riedl, John (2013-05-01). "The Rise and Decline of an Open Collaboration System: How Wikipedia’s Reaction to Popularity Is Causing Its Decline" (PDF). American Behavioral Scientist 57 (5): 664–688. ISSN 0002-7642. doi:10.1177/0002764212469365. 
  19. a b “Current norms around contribution are geared towards a narrow set of functions (e.g. editing dominates). People with varied backgrounds and skills wish to add value in diverse ways, and the movement would benefit by supporting them in doing so.” परिशिष्ट: दुनिया कहाँ जा रही है: पैटर्न ८
  20. a b "Visual, real-time, and social aren’t just buzzwords; research found that they are the characteristics of content platforms that young people increasingly prefer." Reboot Summary of Key Opportunities & Findings: Indonesia & Brazil
  21. a b “Behaviors, preferences, and expectations for content are changing. People increasingly want content that is real-time and visual and that supports social sharing and conversation.” परिशिष्ट: दुनिया कहाँ जा रही है: पैटर्न ५
  22. a b “Underperforming education systems worldwide have led people to seek alternative ways to learn As a result, many innovative information and learning platforms have emerged, but they all still need a base of quality content.” परिशिष्ट: दुनिया कहाँ जा रही है: पैटर्न १४
  23. a b "Advancing education" was a major theme that emerged from the first cycle of community discussions, especially at the Wikimedia Conference 2017, where it was voted the third most important priority for the movement. Wikimedia Conference 2017/Documentation/Movement Strategy track/Day 3
  24. a b “The dominant languages of the future are, for the most part, not those where Wikimedia leads in content volume or size of community.” Appendix: Where the world is going: Pattern 3
  25. a b “In the next 15 years, the greatest population growth is expected in regions (e.g. Africa, Oceania) where Wikimedia currently has the lowest reach. To serve every human, the movement must pay greater attention to how it serves these regions.” परिशिष्ट: दुनिया कहाँ जा रही है: पैटर्न १
  26. a b Winthrop, Rebecca; McGivney, Eileen (2015-06-10). "Why wait 100 years? Bridging the gap in global education". Brookings (in en-US). Retrieved 2017-08-06. 
  27. a b "Freedom House". freedomhouse.org. Retrieved 2017-08-04. 
  28. a b “Technology may be able to assist in many of the functions editors currently do. Automation (especially related to machine learning and translation) is rapidly changing how content is being produced. This opens up opportunities for current community members to find other ways to contribute.” परिशिष्ट: दुनिया कहाँ जा रही है: पैटर्न ९
  29. a b “Technological innovations (e.g. AI, machine translation, structured data) can help curate and deliver relevant, personalized, reliable content.” परिशिष्ट: दुनिया कहाँ जा रही है: पैटर्न १८
  30. a b “Developing and harnessing technology in socially equitable and constructive ways—and preventing unintended negative consequences—requires thoughtful leadership and technical vigilance.” परिशिष्ट: दुनिया कहाँ जा रही है: पैटर्न १९
  31. a b "The movement should cautiously use AI and machine learning to help increase quality and accessibility. The overall view from Wikimedians is that we should maintain our community-first focus, and use AI and other technologies to reduce busy-work, not replace volunteers, and improve quality." दुसरे चक्र की संश्लेषण रिपोर्ट
  32. a b “Emerging technologies are revolutionizing how platforms are defined and used. The most impactful technologies will be those that make the shift from technical infrastructure to ecosystem-enabling platform.” परिशिष्ट: दुनिया कहाँ जा रही है: पैटर्न १५

Cite error: <ref> tag with name "appendix-pattern10" defined in <references> is not used in prior text.