Wikimedia Foundation elections/2021/Voting/ro

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Wikimedia Foundation elections/2021/Voting and the translation is 55% complete.

The election ended 31 august 2021. No more votes will be accepted.
The results were announced on 7 septembrie 2021. Please consider submitting any feedback regarding the 2021 election on the elections' post analysis page.

Wikimedia-logo black.svg
2021 Board Elections
Main Page
Candidates
Voting information
Single Transferable Vote
Results
Discussions
FAQ
Questions
Organization
Translation
Documentation
Această căsuță : vizualizează · discuții · Modificare

Alegerile Consiliului de Administrație se vor desfășura între 18 august 2021 și 31 august 2021. Membrii comunității Wikimedia au oportunitatea de a alege patru candidați pentru un mandat de trei ani. Această pagină conține instrucțiunii pentru votare, eligibilitatea votanților și Întrebări și Răspunsuri frecvente pentru votanți.

Votează

Dacă sunteți eligibil pentru a vota:

  1. Citiți Prezentările Candidaților
  2. Verificați evaluarea abilităților realizată de actualul Consiliu
  3. Decideți ce candidați veți susține.
  4. Către pagina de votare SecurePoll.
  5. Urmați instrucțiunile de pe acea pagină.

Cum să votaţi

Un exemplar al unei interfețe de votare SecurePoll afișată votanților.

Mai jos puteți consulta informații utile pentru a vă asigura că experiență dvs. de votare decurge fără probleme. Vă rugăm să consultați această secțiune cu atenție înainte de a vota.

  • Această alegere utilizează metodologia Votului Unic Transferabil. O detaliere a acestui proces de calcul poate fi consultată aici.
  • În pagina de votare, votantului i se va afișa o secvență de casete derulante. Votantul va ordona candidații de la "Preferința 1" (cel mai preferat) până la "Preferința 19" (cel mai puțin preferat).
  • Începând de sus, votantul va ordona candidații pe care îi consideră cei mai potriviți pentru a fi aleși. Candidații pe care votantul îi consideră cei mai nepotriviți trebuie marcați înspre finalul liste.
  • Votantul poate întrerupe ordonarea candidaților în orice moment al procesului de votare. De exemplu, din 19 candidați, votantul poate alege să îi ordoneze doar pe primii 6 și nu și pe ceilalți 13 rămași.
  • Candidații trebuie ordonați fără a sări numere între ei. Sărirea numerelor va rezulta într-o eroare. De exemplu:
Preferința unu: Susan
Preferința doi: (gol)
Preferința trei: Joseph
Acest lucru nu este permis. Preferința trei nu poate fi adăugată fără a adăuga preferința doi.
  • Un votant nu poate alege același candidat pe mai multe poziții simultan. Alegerea aceluiași candidat pentru mai multe poziții va rezulta într-o eroare. De exemplu:
Preferința unu: Susan
Preferința doi: Susan
Preferința trei: Joseph
Acest lucru nu este permis. Candidatul Susan a fost ales pentru două poziții simultan.
  • Toate persoanele pot să voteze din nou în aceste alegeri. Acest lucru rezultă în suprascrierea votului anterior. Pot face acest lucru de oricâte ori doresc.

Exemplu de votare și Cele mai bune practici

Au existat câteva întrebări în legătură cu procesul de votare și cum funcționează ordonarea candidaților. Iată o scurtă explicație. Votul Unic Transferabil ajută în ordonarea preferințelor astfel încât să puteți împărtăși mai multe opțiuni prin votul dvs. Să folosim culorile unor tricouri ca un exemplu de data aceasta.

Angajatorul dvs. comandă tricouri pentru toți angajații și trebuie să alegeți o culoare. Angajatorul dvs. va comanda aceleași două culori de tricou pentru toată lumea. Acesta alege să le permită tuturor să voteze. Culorile tricourilor sunt:

  • Galben
  • Albastru
  • Portocaliu
  • Verde

Vă place la nebunie culoarea albastru! Verde este următoarea culoare preferată. Galben este o culoare decentă. Portocaliu nu este o culoare deloc bună pentru dvs. Nu vă place deloc portocaliul.

Iată cum ar trebui să votați:

  • Albastru
  • Verde
  • Galben

Dar nu ar trebui să puneți portocaliul în lista opțiunilor dvs. în niciun caz.

Iată de ce

Albastru este culoarea de tricou pe care vă doriți să o purtați neapărat. Un tricou verde este următoarea alegere, și v-ați descurca și cu un tricou galben. Nu ați fi deloc mulțumit să purtați un tricou de coloare portocalie.

"Ce se întâmplă dacă adăugați portocaliul la votul dvs.:"

Aveți o probabilitate mai mare să purtați un tricou portocaliu.

Iată de ce

Dacă alte persoane votează și ordonează tricourile portocalii mai sus decât cele albastre, verzi și galbene, votul dvs. ar putea merge către cele portocalii. Dacă nu votați pentru tricourile portocalii, nu există niciun vot al dvs. care ar putea merge către această culoare. Votarea pentru portocaliu crește șansele ca angajatorul dvs. să comande tricouri portocalii.

Ce relevanță are acest lucru pentru alegerea Consiliului de Administrație?

Votați pentru candidați care vă doriți să ocupe locurile din Consiliu în ordinea în care preferați candidații. Nu ordonați candidații pe care nu i-ați dori în Consiliu. Ordonați doar candidații pe care v-ați dori să îi vedeți în Consiliul de Administrație al Fundației Wikimedia.

Doriți să vă modificați votul, acum că ați aflat acest lucru? Nicio problemă. Votanții au posibilitatea de a vota din nou, iar acest nou vot îl va suprascrie pe precedentul.

Eligibilitatea de votare

Eligibilitatea de votare este aleasă de Comitetul Electoral. Contactează Comitetul Electoral prin email la board-elections@wikimedia.org (disponibil doar în engleză) până pe 27 august 2021, dacă nu puteți vota și considerați că ar trebui să aveți acest drept în baza listei de criterii.

Editori

Puteți vota de pe orice cont pe care îl dețineți și care este înregistrat pe un wiki deținut de Wikimedia. Puteți vota doar o singură dată, indiferent de câte conturi dețineți. Pentru a vă califica, acest cont trebuie să:

  • nu fie blocat în mai mult de un proiect;
  • și să nu fie un bot;
  • și să fi realizat măcar 300 de editări înainte de 5 iulie 2021 pe wiki-urile deținute de Wikimedia;
  • și să fi realizat măcar 20 de editări între 5 ianuarie 2021 și 5 iulie 2021.

Instrumentul de Eligibilitate a Contului poate fi utilizat pentru a verifica rapid condițiile de eligibilitate ale editorului votant.

Developers

Developers qualify to vote if they:

  • are Wikimedia server administrators with shell access
  • or have made at least one merged commit to any Wikimedia repos on Gerrit, between 5 January 2021 and 5 July 2021.

Additional criteria

  • or have made at least one merged commit to any repo in nonwmf-extensions or nonwmf-skins, between 5 January 2021 and 5 July 2021.
  • or have made at least one merged commit to any Wikimedia tool repo (for example magnustools) between 5 January 2021 and 5 July 2021.
  • or have made at least 300 edits before 5 July 2021, and 20 edits between 5 January 2021 and 5 July 2021, on Translatewiki.
  • or maintainers/contributors of any tools, bots, user scripts, gadgets, and Lua modules on Wikimedia wikis.
  • or have substantially engaged in the design and/or review processes of technical development related to Wikimedia.

Note: If you meet the main criteria, you will be able to vote immediately. Due to the technical limitations of SecurePoll, people who meet the additional criteria may not be able to directly vote, unless they meet any of the other criteria. If you think you meet the additional criteria, please email board-elections@wikimedia.org with the reasoning at least four days before the last date for voting i.e. on or before 27 August 2021. If you meet the criteria, we will add you to a manual list, to be able to vote.

Wikimedia Foundation staff and contractors

Current Wikimedia Foundation staff and contractors qualify to vote if they have been employed by the Foundation as of 5 July 2021.

Wikimedia movement affiliates’ staff and contractors

Current Wikimedia Chapter, thematic organization or user group staff and contractors qualify to vote if they have been employed by their organization as of 5 July 2021.

Wikimedia Foundation board members, Advisory board members, FDC committee members

Current and former members of the Wikimedia Foundation Board of Trustees, the Wikimedia Foundation Advisory Board and the Funds Dissemination Committee are qualified to vote.

Single Transferable Vote

This voting system allows voters to rank candidates. The benefit of this is voters can rank their choices in order of preference. This helps share your preferences more clearly than support or oppose. If your top choice candidate already has enough votes to be selected, your vote will be moved to your second choice candidate. If your top choice candidate will not win, your vote will be moved to your second choice candidate. And so on.

SecurePoll was updated for this voting system. Meek’s STV with Droop quota is the specific system used.

Voting FAQ

1. How can I verify my eligibility?

Editors can utilize the AccountEligibility tool to verify eligibility in the current election. The global account information page is available to learn more about your edit count and contribution history.

2. How are eligibility requirements set?

The Elections Committee sets the eligibility requirements prior to the start of the election.

3. Eligible voter is unable to vote

You may receive a message: "Sorry, you are not in the predetermined list of users authorized to vote in this election."

Solutions

  1. Make sure you are logged in.
  2. Make sure you are voting from Meta, you can use this link to go to the voting start page.
  3. If you are a developer, Wikimedia Foundation staff member or Advisory Board member, the Elections Committee may not have been able to match you to a specific username. You should contact board-elections@wikimedia.org to be added to the list.
  4. If you are still unable to vote and believe you should be able to please leave a message on the election talk page or contact the Elections Committee at board-elections@wikimedia.org. A response should be sent within 72 hours.

4. I cannot log into VoteWiki

You do not need to log into VoteWiki to vote. If you see the ballot, then SecurePoll has successfully identified you. For security reasons, only a limited number of accounts are registered on VoteWiki.

5. Is anyone able to see who I voted for?

No, the election is secure. The election uses SecurePoll software. Votes are secret. No one from the Elections Committee, the Board, or anyone on the Wikimedia Foundation staff has access to them. A member of the Trust & Safety team at the Wikimedia Foundation holds the encryption key for the election. Once the key is activated, the election is halted.

6. What data is collected about voters?

Some personally identifiable data on voters is viewable by a select few persons who audit and tally the election (the Election Committee). This includes the IP address and user agent. This data is automatically deleted 90 days after the election.

7. How will this data be used?

Metrics about this election will be summarized on the Board of Trustees election pages on Meta and the Post-Analysis report of the 2021 Board of Trustees election. No personally identifiable information will be published. This personally identifiable information may be used to determine the number of independent voters and the global spread of voters.

8. When I vote, I see no acknowledgement that the vote was received, and an automated message appears saying that I need to be logged in to vote. What is happening?

You do not need to log into votewiki to vote. This error is likely a caching issue. We apologise for this hassle: please try to vote again at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:SecurePoll/vote/Wikimedia_Foundation_Board_Elections_2021 This should prompt you with a message saying "The vote will be conducted on a central wiki. Please click the button below to be transferred." Clicking on the button will send you to the voting server and should allow you to vote.

Also note that you are free to assign or change your voting preferences as many times as you like. Only one vote per user will be stored, and the system will simply replace your old vote(s) with the new one, and discard any previous vote(s).

When your voting process is complete, a receipt is displayed on your screen, which you may retain as evidence that you have voted.

9. How is the voting system safeguarded from users entering multiple votes?

Only one vote per user is stored on the system. You are free to assign or change your voting preferences as many times as you like. The system will simply replace your old vote(s) with the new one, and discard any previous vote(s).

10. Other question not mentioned here

For technical or vote system errors, please email board-elections@wikimedia.org. Please specify the username you are trying to vote with and the project where you are trying to vote. A member of the elections committee will respond to your email as soon as possible.