Wikimedians in Thailand/2015 Smithsonian APA

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
2015 Smithsonian APA
(Asian Pacific American)
Wikipedia Edit-a-thons
Smithsonian logo color.svg
When and Where
When: September 2015
Where: United States (multiple cities)
Parallel campaign in Asia
A national edit-a-thon for cultural presence, to expand w:Asian American topics on Wikipedia.

Illustrating Wikipedia: Cultural and natural heritage in Thailand
Parallel campaign of 2015 Smithsonian APA Wikipedia Edit-a-thons in Bangkok

  • Date: Saturday, September 26, 2015
  • Time: 9:00 am - 3:00 pm
  • Location: dtac headquater, Chamchuri Square [1]
  • Public transit: MRT (Bangkok)
  • Facilities: Food/refreshment, Wifi connectivity and electrical outlets will be provided. Please bring your own laptop computer.
  • Please RSVP: (see below)
  • Language: Our activities are in Thai. If our speaker is a non-Thai, we will provide an interpreter.

เติมภาพให้วิกิพีเดีย: มรดกทางวัฒนธรรมและทางธรรมชาติในประเทศไทย
กิจกรรมคู่ขนานของ 2015 Smithsonian APA Wikipedia Edit-a-thons ณ กรุงเทพมหานคร

  • วันที่: เสาร์ที่ 26 กันยายน 2558
  • เวลา: 9:00 น - 15:00 น
  • สถานที่: สำนักงานใหญ่ดีแทค จตุรัสจามจุรี [2]
  • การเดินทาง: รถไฟฟ้ามหานคร
  • สิ่งอำนวยความสะดวก: อาหารและเครื่องดื่ม อินเทอร์เน็ต ปลั๊กพ่วงสำหรับคอมพิวเตอร์ โปรดนำคอมพิวเตอร์มาเอง
  • การจองที่นั่ง: โปรดดำเนินการ 2 ข้อก่อนเข้าร่วมกิจกรรม
    1. (สำหรับท่านที่ยังไม่มี username) สร้างบัญชีบนวิกิพีเดีย และ
    2. สำรองที่นั่ง (โดยใช้เว็บไซต์ eventbrite รหัสผ่านคือ WMTH) ท่านจะได้รับเอกสารยืนยันการเข้าร่วมงานทางอีเมล กรุณาพิมพ์เอกสารนี้นำติดตัวท่านมาในวันงาน
    • การสำรองที่นั่งกิจกรรมที่ดีแทคจะช่วยให้เราจัดเตรียมสถานที่และอาหารได้เพียงพอกับผู้มาร่วมงาน ส่วนการสำรองที่นั่งกิจกรรมออนไลน์หมายความว่าท่านประสงค์จะเข้าร่วมกิจกรรมกับเราจากทางบ้าน
    • Thai Wikimedians at the event
      เมื่อเราสรุปยอดการแก้ไขของผู้ร่วมงานทั้งที่ดีแทคและทางบ้านแล้ว ผู้ที่ทำยอดได้ตามที่กำหนดจะได้รับของที่ระลึกจากกลุ่มอาสาสมัครวิกิมีเดียในประเทศไทยส่งให้ทางไปรษณีย์ (เราจะติดต่อขอที่อยู่ของท่านอีกครั้ง)
  • ภาษาที่ใช้: กิจกรรมทั้งหมดใช้ภาษาไทย หากมีวิทยากรที่พูดภาษาต่างประเทศ เราจะจัดล่ามแปลให้เป็นภาษาไทย

Rationale ความเป็นมา[edit]

กลุ่มอาสาสมัครวิกิมีเดียในประเทศไทยเริ่มจัดการประกวดภาพถ่ายโบราณสถานในโครงการ Wiki Loves Monuments (WLM) ตั้งแต่ พ.ศ. 2556 และเริ่มจัดการประกวดอุทยานแห่งชาติในโครงการ Wiki Loves Earth (WLE) ใน พ.ศ. 2558 เป็นปีแรก รวมการประกวด 4 ครั้งใน 3 ปีคาดว่ามีภาพถ่ายมรดกทางวัฒนธรรมและทางธรรมชาติจากประเทศไทยสะสมในวิกิมีเดียคอมมอนส์กว่าหนึ่งหมื่นภาพ ภาพที่เพิ่มขึ้นอย่างเป็นประวัติการณ์นี้จะเกิดประโยชน์สูงสุดเมื่อมีการนำมาใช้ประกอบบทความในวิกิพีเดีย ทั้งบทความที่มีอยู่แล้วและบทความที่จะเขียนขึ้นใหม่ ด้วยภาพมีเป็นจำนวนมากและเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว จำเป็นต้องจัดงานระดมอาสาสมัครมาเรียนรู้การเขียนวิกิพีเดียและดำเนินการให้เสร็จสิ้นเป็นการเฉพาะ

The Smithsonian Asian Pacific American Center จัดกิจกรรมร่วมกับวิกิพีเดียตั้งแต่ พ.ศ. 2557 ในการเขียนบทความเกี่ยวกับเอเชียแปซิฟิก และใน พ.ศ. 2558 นี้กำหนดให้ทุกเครือข่ายจัดกิจกรรมร่วมกันในเดือนกันยายน กลุ่มอาสาสมัครวิกิพีเดียประเทศไทยร่วมกับดีแทคเลือกจัดงานในวันเสาร์ที่ 26 กันยายน 2558 โดยกำหนดให้หัวข้อการเขียนและการปรับปรุงบทความสอดรับกับการประกวดภาพถ่ายที่ดำเนินการมาแล้วเป็นปีที่สามโดยมีดีแทคเป็นผู้สนับสนุนมาอย่างต่อเนื่อง

Target audience and activities กลุ่มเป้าหมายและลักษณะกิจกรรม[edit]

WikiAPA greets Wikimedians in Thailand
กลุ่มเป้าหมาย
  1. ผู้สนใจทั่วไปที่อยากเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับวิกิพีเดีย รวมถึงผู้เข้าร่วมกิจกรรมการประกวดต่างๆ ที่ผ่านมา (WLM, WLE, WLX)
  2. ผู้เกี่ยวข้องกับวิกิพีเดียทั้งอาสาสมัครและเครือข่ายผู้สนับสนุนกิจกรรม
  3. สื่อมวลชนในประเทศไทย
ลักษณะกิจกรรม
  1. บรรยายให้ความรู้ เล่าเรื่อง แลกเปลี่ยนประสบการณ์ โดยมีผู้เชี่ยวชาญและผู้เกี่ยวข้องมาเป็นวิทยากร
  2. อบรมเชิงปฏิบัติการ ลงมือแก้ไขและเขียนวิกิพีเดียได้จริง
  3. สร้างเครือข่ายในกลุ่มย่อย ให้ผู้ที่มีความสนใจในกิจกรรมของวิกิพีเดียได้แลกเปลี่ยนกันเอง รวมถึงสื่อสารกิจกรรมที่ทำอยู่ให้สังคมได้รับรู้
  4. มีการแข่งขันทำยอดการแก้ไขเพื่อรับเสื้อยืดจากกลุ่มอาสาสมัครวิกิมีเดียประเทศไทย
จำนวนผู้เข้าร่วม
  1. ณ สำนักงานใหญ่ของ dtac ประมาณ 30 คน (ในขั้นแรกกำหนดที่นั่งสำรองไว้ 15 ที่นั่ง)
  2. เข้าร่วมกิจกรรมออนไลน์จากทั่วโลก ไม่จำกัดจำนวน (ในขั้นแรกเปิดให้ลงทะเบียน 100 คน)

Program กำหนดการ[edit]

(กำหนดการอาจเปลี่ยนแปลงได้ตามความเหมาะสม)

09.00am Registration เริ่มลงทะเบียนKnowledge for everyone - มีคำบรรยายภาษาไทย
10.00am Opening, welcome and introduction เปิดงาน ต้อนรับ และแนะนำตัว

พิธีเปิดอย่างเป็นกันเอง แนะนำตัวผู้เข้าร่วมงาน อธิบายเกี่ยวกับกระบวนการทำงานของวิกิพีเดียและบทบาทของอาสาสมัคร เปิดโอกาสให้อภิปราย ซักถามและสัมภาษณ์

  1. On-Uma Vattanasuk Rerkpattanapipat, SVP, Head of Corporate Communication and Sustainability Division
  2. Adriel Luis – Curator (Digital & Emerging Media), Smithsonian Asian Pacific American Center
  3. ทวีธรรม ลิมปานุภาพ, วิทยาลัยนานาชาติ มหาวิทยาลัยมหิดล, ผู้ประสานงานกลุ่มอาสาสมัครวิกิมีเดียในประเทศไทย
coffee/tea break พักทานอาหารว่าง
11.00am Illustrating Wikipedia เติมรูปภาพให้วิกิพีเดีย (w:th:WP:TWA)

อบรมเชิงปฏิบัติการสอนการเพิ่มรูปภาพลงในบทความวิกิพีเดีย ลงมือปฏิบัติจริงทันที

  1. User:B20180
12.30pm Lunch อาหารกลางวัน

รับประทานอาหารร่วมกันด้านนอก เขียนวิกิพีเดีย สร้างเครือข่าย

01.30pm Translating Wikipedia ช่วยวิกิพีเดียด้วยการแปล (mw:Content_translation)

อบรมเชิงปฏิบัติการสอนการแปลบทความวิกิพีเดีย ลงมือปฏิบัติจริงทันที

  1. User:B20180
02.00pm Cultural and natural heritage in Thailand มรดกทางวัฒนธรรมและทางธรรมชาติในประเทศไทย

เชิญตัวแทนจากหน่วยงานที่เกี่ยวข้องมาแลกเปลี่ยนประสบการณ์

  1. คุณวิษณุ เอื้อชูเกียรติ กรรมการพิทักษ์มรดกสยาม ของสยามสมาคมในพระบรมราชูปถัมภ์
02.30pm Who are Wikipedia editors? ใครเขียนวิกิพีเดีย

อาสาสมัครผู้เขียนวิกิพีเดียมาบอกเล่าประสบการณ์

  1. User:B20180
  2. User:Tinuviel
coffee/tea break พักทานอาหารว่าง
03.00pm Wikipedia in Classroom วิกิพีเดียในห้องเรียน

เล่าประสบการณ์การใช้วิกิพีเดียในชั้นเรียน ปัญหา อุปสรรค โอกาส เปิดโอกาสให้อภิปราย ซักถามและสัมภาษณ์

  1. User:Athikhun.suw
03.30pm Questions/Discussion อภิปราย ซักถาม
04.00pm Closing ceremony ปิดงานและเดินทางกลับ

ผู้สนับสนุน/ผู้จัดงาน[edit]

online support team

List of actual participants ลงชื่อเข้าร่วมงาน[edit]

dtac HQ (10 คน)
  1. Taweethaも (talk) 02:14, 26 September 2015 (UTC)
  2. LeBleuDeVenus (talk) 02:18, 26 September 2015 (UTC) edit count = 6
  3. B20180 (talk) 02:19, 26 September 2015 (UTC) edit count = 3
  4. Punchalee.mon (talk) 02:20, 26 September 2015 (UTC) edit count = 12
  5. Athikhun.suw (talk) 02:21, 26 September 2015 (UTC) edit count = 4
  6. PakpongICCH444 (talk) 02:25, 26 September 2015 (UTC) edit count = 16
  7. Viseua (talk) 02:34, 26 September 2015 (UTC) edit count = 20
  8. Nichkamon (talk) 02:35, 26 September 2015 (UTC) edit count = 5
  9. Pebest (talk) 02:37, 26 September 2015 (UTC) edit count = 1
  10. Ployvoice (talk) 04:26, 26 September 2015 (UTC) edit count = 2
online (3 คน)
  1. User:skythailand99 (talk) 02:37, 26 September 2015 (UTC) edit count = 0
  2. มนต์ตรา ไชยเลิศ (talk) 05:01, 26 September 2015 (UTC) edit count = 0
  3. Mlcmove (talk) 06:44, 26 September 2015 (UTC) edit count = 0

Photos from the event บรรยากาศภายในงาน[edit]