2012年筹款/翻译/MikeC的呼吁

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Fundraising 2012/Translation/MikeC Appeal and the translation is 100% complete.
Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Deutsch • ‎Deutsch (Sie-Form)‎ • ‎English • ‎Nederlands • ‎Tiếng Việt • ‎Türkçe • ‎Zazaki • ‎català • ‎dansk • ‎español • ‎euskara • ‎français • ‎galego • ‎italiano • ‎magyar • ‎norsk bokmål • ‎norsk nynorsk • ‎português • ‎português do Brasil • ‎slovenčina • ‎slovenščina • ‎suomi • ‎svenska • ‎čeština • ‎Ελληνικά • ‎беларуская (тарашкевіца)‎ • ‎македонски • ‎русский • ‎українська • ‎עברית • ‎العربية • ‎فارسی • ‎தமிழ் • ‎ไทย • ‎中文 • ‎中文(中国大陆)‎ • ‎中文(繁體)‎ • ‎日本語 • ‎한국어

1

当我还是个孩子的时候,我就学着用苍蝇钓鱼。到现在,我已经收藏了超过600本相关的书籍。我也曾在世界上的许多地方钓鱼。部分人认为这是一种深奥的运动,但我热爱他。

在我已在美国空军服役了28年且周游了世界各地后,我退休了并搬到了蒙大拿州。在那里我又可以享受我热爱的苍蝇钓鱼及徒步旅行。

我这样做并非受雇于人。我这样做是因为我相信维基百科的使命:免费给地球上的每一个人所有人类已知的知识。

维基百科是不以营利为目的的。既没有让人印象深刻的股东,也没有用于营利的银行账户。所以,维基百科能够坚持它的使命及原则。这就是我每年都给维基百科捐一些资金的原因。

今年,我希望您能加入我的行列。

Bio

迈克·克莱成长于加利福尼亚州南部,之后在越南战争期间加入了美国空军。 他共服役了28年,1996年他以中校的身份退休。他现在居住于蒙大拿州,并担任战略顾问。 他在维基百科里编写了关于蒙大拿州地理、自然历史及国家公园的条目。当然,这得益于其钓鱼及其600多本藏书。