Jump to content

Strategy/Wikimedia Foundation/2016/Community consultation/el

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Strategy/Wikimedia Foundation/2016/Community consultation and the translation is 100% complete.


Καλώς ήρθατε στην κοινοτική διαβούλευση σχετικά με την στρατηγική που Ιδρύματος Wikimedia για το 2016 [2016 Wikimedia Foundation strategy consultation]. Κατά την διάρκεια του 2015 το Ίδρυμα διερεύνησε διάφορους τρόπους καθορισμού προτεραιοτήτων ώστε να υποστηρίξει τους στόχους του κινήματος που έχουν ήδη τεθεί αλλά δεν έχουν ακόμα επιτευχθεί εντός του στρατηγικού πλάνου της περιόδου 2010-2015. Ο σκοπός αυτής της διαβούλευσης είναι να μπορέσει το Ίδρυμα Wikimedia να προσδιορίσει την κατεύθυνση προς την οποία θα αφιερώσει τις ενέργειές του από τον Ιούλιο του 2016 και μετά, και για τους 12-24 μήνες που θα ακολουθήσουν.

Δελτίο στρατηγικών

Βασιζόμενοι στο όραμά μας, τις διαβουλεύσεις στρατηγικής του 2010 και του 2015, καθώς και την έρευνα εξωτερικών επιδράσεων, καταλήξαμε στους εξής τρεις ευρείς τομείς εστίασης: εύρος κάλυψης, κοινότητες και γνώση (επιπλέον πληροφορίες σχετικά με το τί εννοούμε με τα παραπάνω). Στην συνέχεια το προσωπικό του Ιδρύματος και μερικές μικρές ομάδες της κοινότητας κατέθεσε σχόλια σχετικά με βασικά εμπόδια καθώς και ιδέες για κάθε τομέα εστίασης. Αυτές συνοψίστηκαν στις στρατηγικές προσεγγίσεις οι οποίες θα επανεξεταστούν από την κοινότητα εδώ. Στόχος μας τώρα είναι να καθορίσουμε, σε συνεργασία με τις κοινότητες, τις στρατηγικές αυτές που θα μπουν σε προτεραιότητες εντός των τριών αυτών περιοχών ώστε να εξυπηρετήσουν καλύτερα το όραμά μας.

Η διαβούλευση αποτελείται από τρία στάδια, ένα για τον κάθε τομέα εστίασης. Σε κάθε σελίδα, θα τίθεται ένα γενικό ερώτημα σχετικά με τρόπους με τους οποίους μπορεί το Ίδρυμα Wikimedia να αντιμετωπίσει μια συγκεκριμένη μεγάλη πρόκληση στον ανάλογο τομέα εστίασης. Λόγω περιορισμένου χρόνου και πόρων, δεν μπορούμε να τους επιλέξουμε όλες τις προσεγγίσεις - θα πρέπει να επιλέξουμε μεταξύ τους. Ζητούμε την βοήθειά σας για να κατατάξουμε ιεραρχικά τις προσεγγίσεις που θεωρείτε σημαντικότερες για να εστιάσουμε, επιλέγοντας δύο ή τρεις από αυτές. Μπορείτε επίσης να προσθέσετε και την δική σας πρόταση, σαν εναλλακτική ή επιπρόσθετη προσέγγιση. Οι πληροφορίες που θα συλλεχθούν θα χρησιμοποιηθούν προς βοήθεια ενημέρωσης των τελικών προτεραιοτήτων για το Ετήσιο Πρόγραμμά μας. Παρακαλείστε επίσης να σημειώσετε ότι το Ίδρυμα θα χρησιμοποιήσει τα ακόλουθα κριτήρια κατά την διαδικασία ιεράρχησης: απαιτούμενοι πόροι, ικανότητα του Ιδρύματος για [μέγιστη] επίδραση και καταλληλότητα για το έργο του Ιδρύματος (αντίστοιχη της δουλειάς που τελείται από εθελοντές ή συνεργάτες [affiliates]).

Παρακαλείσθε να τηρείτε το Friendly Space Expectations, όταν μοιράζεστε τις σκέψεις σας ή συζητάτε τις σκέψεις άλλων.

Πληροφορίες από τη διαβούλευση αυτή θα βοηθήσουν στον σχηματισμό της στρατηγικής μας μελλοντικά.


align=right Thank you for contributing your thoughts to this consultation!

Χρονοδιάγραμμα

Αυτές είναι οι ημερομηνίες-στόχοι μας για τη διαδικασία αυτή.

  • 11 Ιανουαρίου: Ανάρτηση σελίδων για μετάφραση
  • 18 Ιανουαρίου: Έναρξη της κοινοτικής διαβούλευσης επί των βασικών θεμάτων
  • 15 Φεβρουαρίου: Λήξη της διαβούλευσης
  • 26 Φεβρουαρίου: Δημοσίευση της σύνθεσης της διαβούλευσης
  • 4 Μαρτίου: Δημοσίευση του πρώτου σχεδίου στρατηγικής προς σχολιασμό