Strategy/Wikimedia Foundation/2016/Community consultation/pt

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Strategy/Wikimedia Foundation/2016/Community consultation and the translation is 92% complete.
Other languages:
Avañe'ẽ • ‎Bahasa Indonesia • ‎Bahasa Melayu • ‎Deutsch • ‎English • ‎Lëtzebuergesch • ‎Nederlands • ‎Sunda • ‎Tiếng Việt • ‎Türkçe • ‎asturianu • ‎azərbaycanca • ‎bosanski • ‎català • ‎dansk • ‎español • ‎euskara • ‎français • ‎føroyskt • ‎galego • ‎hrvatski • ‎italiano • ‎kurdî • ‎lietuvių • ‎magyar • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎suomi • ‎svenska • ‎čeština • ‎Ελληνικά • ‎башҡортса • ‎български • ‎монгол • ‎русский • ‎саха тыла • ‎українська • ‎עברית • ‎العربية • ‎تۆرکجه • ‎جازايرية • ‎سنڌي • ‎فارسی • ‎پښتو • ‎अङ्गिका • ‎नेपाली • ‎मैथिली • ‎हिन्दी • ‎অসমীয়া • ‎മലയാളം • ‎ไทย • ‎မြန်မာဘာသာ • ‎მარგალური • ‎ქართული • ‎中文 • ‎中文(中国大陆)‎ • ‎中文(台灣)‎ • ‎中文(简体)‎ • ‎中文(繁體)‎ • ‎日本語 • ‎한국어
Information

Esta fase da consulta está fechada.

While you are welcome to continue to use the discussion pages of this phase, please know that future submissions to this phase may not be reviewed by staff. We look forward to talking to you more about the themes that have emerged in the near future!


Bem-vindo à consulta da estratégia de 2016 da Fundação Wikimedia. Através do 2015 a Fundação esteve a explorar como priorizar o seu trabalho para apoiar de uma melhor maneira as metas do movimento, postas mas não cumpridas ainda do plano estratégico 2010-15. O propósito de esta consulta é ajudar à Fundação Wikimedia a determinar o rumo a tomar no trabalho que começa a julho do 2016 e que continuará por um tempo entre 12 e 24 meses.

Strategy approaches report

Basadas na nossa visão, as consultas de estratégia de 2010 e 2015, e investigação em impactos externos, traçámos três grandes áreas prioritárias da Fundação: o alcance, as comunidades e o conhecimento (mais informação do que queremos dizer por estes encontra-se mais à frente). O staff da Fundação e uns grupos pequenos da comunidade deram a suas aportações sobre os obstáculos principais e ideias para cada área prioritária. Estas foram resumidas nos enfoques estratégicos para ser revistos pela comunidade aqui. A nossa tarefa é determinar, em colaboração com as comunidades, quais estratégias priorizar dentro de essas três áreas para ajudar de uma melhor forma na nossa visão.

Esta consulta é constituida de três páginas, cada uma centra-se numa área temática diferente. Em cada página, perguntaremos-lhe de uma maneira ampla como a Fundação Wikimedia pode resolver de melhor forma um desafio específico maior na área prioritária. Dados os recursos e tempos limitados, não podemos fazê-los todos; temos que escolher entre eles. Pedir-lhe-hemos ajuda para priorizar os nossos enfoques escolhendo dois ou três que ache que são os mais importantes. Também pode adicionar o teu próprio enfoque. Toda a informação recolhida será usada para ajudar a informar as prioridades finais do nosso Plano Anual. Por favor note que a Fundação também usará os seguintes critérios para o processo de priorização: os recursos requeridos, a capacidade da Fundação de ter impacto, e o melhor acolhimento com o trabalho feito pela Fundação (vs o trabalho que é feito pelos voluntários e afiliados).

Por favor respeite as Expectativas de espaço amigável quando compartilhe os seus pensamentos ou discuta os dos outros.

A informação sobre esta consulta ajudará a informar a nossa estratégia a pôr em prática.


align=right Thank you for contributing your thoughts to this consultation!

Cronologia

Estas são as nossas datas para este processo.

  • 11 de Janeiro: Fazer o upload de páginas para tradução
  • 18 de Janeiro: Lançar a consulta à comunidade sobre as perguntas chave
  • 15 de Fevereiro: fecho da consulta
  • 26 de Fevereiro: Publicação da síntese da consulta
  • 4 de Março: Publicar o primeiro esboço de estratégia para comentários