Strategy/Wikimedia Foundation/2016/Community consultation/zh-cn

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Strategy/Wikimedia Foundation/2016/Community consultation and the translation is 92% complete.
Other languages:
Avañe'ẽ • ‎Bahasa Indonesia • ‎Bahasa Melayu • ‎Deutsch • ‎English • ‎Lëtzebuergesch • ‎Nederlands • ‎Sunda • ‎Tiếng Việt • ‎Türkçe • ‎asturianu • ‎azərbaycanca • ‎bosanski • ‎català • ‎dansk • ‎español • ‎euskara • ‎français • ‎føroyskt • ‎galego • ‎hrvatski • ‎italiano • ‎kurdî • ‎lietuvių • ‎magyar • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎suomi • ‎svenska • ‎čeština • ‎Ελληνικά • ‎башҡортса • ‎български • ‎монгол • ‎русский • ‎саха тыла • ‎українська • ‎עברית • ‎العربية • ‎تۆرکجه • ‎جازايرية • ‎سنڌي • ‎فارسی • ‎پښتو • ‎अङ्गिका • ‎नेपाली • ‎मैथिली • ‎हिन्दी • ‎অসমীয়া • ‎മലയാളം • ‎ไทย • ‎မြန်မာဘာသာ • ‎მარგალური • ‎ქართული • ‎中文 • ‎中文(中国大陆)‎ • ‎中文(台灣)‎ • ‎中文(简体)‎ • ‎中文(繁體)‎ • ‎日本語 • ‎한국어
Information

This phase of the consultation is closed. For information about the outcome, please watch the consultation main page, where a pointer to the next step in this process will be posted on or around February 26.

While you are welcome to continue to use the discussion pages of this phase, please know that future submissions to this phase may not be reviewed by staff. We look forward to talking to you more about the themes that have emerged in the near future!


欢迎来到2016年维基媒体基金会策略讨论页。通过2015年的探索,基金会已经排列好了优先事项的顺序,来最大程度的支持维基媒体运动目标,以求达成那些在2010-2015年策略计划中尚未达到的目标、或是将已经达成的目标超越它的进度。在这里社群讨论的目的是请各位协助维基媒体基金会决定其在2016年七月开始,并在此时间之后的12或24个月中所要开展的工作项目。

Strategy approaches report

我们整合了基金会的愿景、2010的策略咨询、以及2015社群咨询、还有外部的影响力研究,我们点出了三项基金会的重点主题:推广、社群、以及知识(我们会在之后说明这三点的意义是什么。)基金会的工作人员以及少数的社群小组有提出了关于每个重要主题的主要障碍以及观点想法。那些障碍与观点也已都被归纳到重点主题策略选项之中。我们当下的任务是与社群合作,决定为了要尽可能地实现我们的愿景,这三个重点主题中哪些策略应该被列为优先顺序。

这次的社群讨论包含了三个页面,每页都有不同的重点主题。在每一页我们都将会询问您一个大问题,这个问题是有关您对维基媒体基金会能够怎么样解决针对那个重点主题的重大问题。在这个大问题下面,我们将会列出六个我们将采取的可能方向。由于时间与资源有限,我们不能六个方向全都完成;我们必须在这些方向中进行选择。我们请您协助我们将这些策略进行优先顺序的排列,请选择您觉得我们最应该专注进行的两到三个选项。您也可以将您的策略​​补充进来,这个策略可以互补也可以替代前面的六项策略。所有收集到的资讯将会被用来协助形成我们年度计划里头的优先顺序。请注意,基金会对策略的优先顺序也必须将下列标准纳入考量:所需资源、基金会能够创造好的影响的地方、以及基金会最适合进行的工作事项(而不是最适合志愿者或社会组织进行的工作事项)。


当您分享自己的想法或跟其他人讨论的时候,请遵循友好空间的期望

这次社群讨论得到的信息将会帮助我们制定未来的策略。


align=right Thank you for contributing your thoughts to this consultation!

时间线

下面是关于本次活动的日期安排。

  • 1月11日:创立翻译页面
  • 1月18日:就关键问题展开社群讨论
  • 2月15日:社群讨论结束
  • 2月26日以前:发布社群讨论总结报告
  • 3月4日以前:将策略报告的第一版草案出版,提供给人们以方便他们提出意见与建议。