Template:Int string/krc
Кёчюрюрге болушургъа излеймисиз? Джетмеген билдириулени кёчюрюгюз.
Хайырланыу
Башлыкълада, маркер тизмеледе, навигацияда э. а. к. хайырланыргъа, алай а айтымлада, кёчюрюу ючюн, хайырланыу дараджасына къошакъ контекст керек болургъа болгъаны себебли хайырланмагъан, къысха-къысха кёчюрюлген тизгинлени кёрюнюмю ючюндю.
{{Int string|1=}}
For displaying commonly translated strings for use in headers, bullet lists, navigation, etc. - but not for use within sentences as translations may require additional sentence context for that level of usage.
| Parameter | Description | Type | Status | |
|---|---|---|---|---|
| String | 1 string | Translated string to display
| String | required |
Юлгюле
{{Int string|Wikimedia}}
Викимедиа
tab1={{Int string|Home}}
tab1=Баш бет
Ачыкъ тизгинле
Бу бетде таблицаланы, текстни форматландырыр ючюн {{Int string/docstring}} хайырландырылады.
Атла бла байламлы
Навигация бла байламлы
Таблицала эмда графикле бла байламлы
| String value | Alias(es) | Output | Къайнакъ | Help translate | Примечания |
|---|---|---|---|---|---|
Average
|
Орта | Translatewiki.net | Translatewiki.net-ге кёчюрюу къош | ||
Category
|
Категория | Translatewiki.net | Translatewiki.net-ге кёчюрюу къош | ||
Description
|
Ачыкълау | Translatewiki.net | Translatewiki.net-ге кёчюрюу къош | ||
Image
|
Photo
|
Сурат | Translatewiki.net | Translatewiki.net-ге кёчюрюу къош | |
Legend
|
Легенда | Translatewiki.net | Translatewiki.net-ге кёчюрюу къош | ||
Name
|
Ат | Translatewiki.net | Translatewiki.net-ге кёчюрюу къош | ||
No
|
Огъай | Translatewiki.net | Translatewiki.net-ге кёчюрюу къош | ||
Other
|
Башха | Translatewiki.net | Translatewiki.net-ге кёчюрюу къош | ||
Position
|
Положение | Translatewiki.net | Translatewiki.net-ге кёчюрюу къош | ||
Total
|
Всего | Translatewiki.net | Translatewiki.net-ге кёчюрюу къош | ||
Type
|
Тип | Translatewiki.net | Translatewiki.net-ге кёчюрюу къош | ||
Yes
|
Хоу | Translatewiki.net | Translatewiki.net-ге кёчюрюу къош |
Хронология бла байламлы
| String value | Alias(es) | Output | Къайнакъ | Help translate | Примечания |
|---|---|---|---|---|---|
Closed
|
Джабылгъады | Translatewiki.net | Translatewiki.net-ге кёчюрюу къош | ||
Done
|
Тындырылды | Translatewiki.net | Translatewiki.net-ге кёчюрюу къош | ||
Ongoing
|
Тыйгъычсыз | Translatewiki.net | Translatewiki.net-ге кёчюрюу къош | ||
Open
|
Ачыкъ | Translatewiki.net | Translatewiki.net-ге кёчюрюу къош | ||
Plan
|
План | Викибилгиле | Викибилгилеге кёчюрюу къош | ||
Start
|
Начало | Translatewiki.net | Translatewiki.net-ге кёчюрюу къош | ||
Status
|
Статус | Translatewiki.net | Translatewiki.net-ге кёчюрюу къош | ||
Upcoming
|
Предстоящий | Викибилгиле | Викибилгилеге кёчюрюу къош |
Тизгинлени къошуу
Тилейбиз, Мета-викини администраторларындан къошакъ билгилени къошарга излем этер ючюн, шаблонну сюзюу бетин хайырланыгъыз.
Администраторлагъа эсгертиуле
- Before adding any additional content, please verify that it cannot be solved using one of these existing methods (please note that some content from these methods have already been added, but not able to be translated via this template, for convenience of page editors):
- For exact language edition project names ("English Wikipedia", "Arabic Wiktionary", etc.):
- Use
{{int|project-localized-name-metawiki}}and others, per wikimediaprojectnames and wikimedia lists from WikimediaMessages extension code on Gerrit.
- Use
- For generic intro/outro ("Hello", "Please help translate to your language", "Thank you."):
- Use the
{{int|…}}strings listed in WikimediaMessages on Gerrit
- Use the
- For common strings already used in the MediaWiki platform ("Edit", "View history":
- Use the
{{int|…}}strings searchable on translatewiki.net
- Use the
- For exact language edition project names ("English Wikipedia", "Arabic Wiktionary", etc.):
- Please add content in alphabetical order.
- Please only add string like content used generally in tables, headers, navigation, etc. and not content used in sentences.
- Please be considerate of adding more content to avoid this list from becoming too long.
Дагъыда къара
- Ортакъ билдириуле — Бу шаблонну тышында эмда Мета-Викиде тизгинле эмда ортакъ билдириулени хайырланыуда документация.
- Ортакъ билдириуле/Ичине салыннган билдириуле — Мета-викиде хайырланыугъа ачыкъ, къысха-къысха тюбеген система билдириулени тизмеси.
- Template:Country — Бетни берилген тилинде, къралны атын кёргюзюр ючюн шаблон.
- Template:DateT — Бетни берилген тилинди, даталаны кёрюгюзюр ючюн шаблон.
- Template:Lg — Бетни берилген тилинде, тиллени атларын кёргюзюр ючюн шаблон.
- Template:Int - Бетни берилген тилинде, система билдириулени кёргюзюр ючюн шаблон.
- Template:Label — Викибилгиледен кёчюрген статьяланы атларын ал.
- Template:Translated content — Мета-викиде башха кёчюрюлген контентни кёчюрюулерин ал.
- Template:Tunit – Бир бетден туура кёчюрюуле алыгъыз.