Wikimedia Foundation elections/2021/Translation/ary

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Wikimedia Foundation elections/2021/Translation and the translation is 100% complete.

The election ended 31 غشت 2021. No more votes will be accepted.
The results were announced on 7 شتنبر 2021. Please consider submitting any feedback regarding the 2021 election on the elections' post analysis page.

Wikimedia-logo black.svg
2021 Board Elections
Main Page
Candidates
Voting information
Single Transferable Vote
Results
Discussions
FAQ
Questions
Organization
Translation
Documentation
This box: view · talk · edit

هاد لپاج مديورة علا ود تّنسيق ديال طّرجمة د لپاجات د لنتيخابات ديال لمجلس 2021. لكوميتي ديال لنتيخابات غادي تدير ما ف جهدها باش تلقا أكبر عاداد د لموطرجيمين باش تنقص لخدمة علا كولا فرد. يلا عندك شي موشكيل ؤلا سؤال علا طّرجمة، ماعليك غير تخلي ميساج ف Talk:Wikimedia Foundation elections/2021/Translation.

ڭيد د لڤوطاج

تعرف كتر علا لمرشحين

هاد لنتيخابات غادي يتّنتاخبو فيها ربعة د لمرشحين ل لمجلس د لومانا د مؤسسة ويكيميديا

  • ف لپاج د لڤوط كاينة سيرية د صّنادق لمرولية. بدا من لفوق ؤ ختار لمرشحين علا حساب تّرتيب د لأفضلية ب نّسبة ليك، من "تفضيل 1" (أكتر واحد كاتفضّل) تال "تفضيل 19" (أقل واحد كاتفضل).
  • ماشي ضاروري تڤوطي علا لمرشحين كاملين. تقدر تحبس من تدخال لمرشحين ف أي لحضة. تقدر متلا تدخل غير مرشح واحد، ؤلا غير ربعة، ؤلا كولشي.
  • لمرشحين خاصهوم يتم تّدخال ديالهوم بلا ماتنقّز أي نمرة. يلا نقّزتي نمرة غادي تطلع إيرور. متلا:
    تفضيل واحد: كلب
    تفضيل جوج: "(خاوي)"
    تفضيل تلاتة: مش
  • هاد لبلان مامسموحش بيه. تّفضيل تلاتة مايمكنش يتزاد بلا ما يتزاد بعدا تّفضيل جوج.
  • مايمكنش تدخّل نفس لمرشح جوج ؤلا بزاف د مرات. يلا درتي هاد لبلان غادي تطلع إيرور. متلا:
    تفضيل واحد: كلب
    تفضيل واحد: كلب
    تفضيل تلاتة: مش
  • هادشي مامسموحش بيه. لمرشح "كلب" تم تدخالو جوج مرات.

عندك لحق تبدل لڤوط ديالك ماحد لنتيخابات ماسالاتش. هادشي غادي يلغي لڤوط لقديم ديالك. تقدر تبدل لڤوط ديالك شحال ما بغيتي.

Backup

باش تقرا تّعليمات د كيفاش تڤوطي ف لنتيخابات، كليكي هنا

Candidate names

  • أدام وايت
  • ڤينيسيوس سيكيرا
  • إيليان دومينيك ياو
  • ڤيكطوريا دورونينا
  • داريوش ييملينياك
  • ليونيل شيپمانز
  • رضا كربوش
  • روزي ستيفينسون ڭودنايت
  • مايك پيل
  • لورينزو لوسا
  • راڤي موهانتي
  • أشوين بايندور
  • باڤان سانطوش سورامپودي
  • راڤيشانكار أيّاكانو
  • فرح جاك موستاكليم
  • خيرارد مييسن
  • داڭلس آيان سكوط
  • پاسكال كامو-والتر
  • إيڤان مارتينيز

Other material

  • title: نتيخابات د مجلس لؤومانا د مؤسسة ويكيميديا 2021
  • jumptext: لڤوطاج غادي يتدار ف ويكي مركازية. كليكي عافاك علا هاد لبوطونة لتحت باش تدوز تماك.
  • returntext: قيسارية د لنتيخابات د مؤسسة ويكيميديا 2021
  • unqualifiederror: سمح لينا، ولايني ماكيبانش بلي راك ف لّيستة د نّاخبين لمقبولين. عافاك دوز ل لپاج د لمعاونة د نّاخب باش تزيد تعرف علا لمقبولية د لڤوطاج، ؤ كيفاش تزيد راسك ف لّيستة د نّاخبين يلا كنتي ديجا مقبول.
  • board elections title: لنتيخابات د لمجلس د مؤسسة ويكيميديا 2021
  • candidates: لمرشحين ل لمجلس