Wikimedia Foundation elections/2021/Translation/ko

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Wikimedia Foundation elections/2021/Translation and the translation is 100% complete.

The election ended 31 8월 2021. No more votes will be accepted.
The results were announced on 7 9월 2021. Please consider submitting any feedback regarding the 2021 election on the elections' post analysis page.

Wikimedia-logo black.svg
2021 이사회 선거
메인 페이지
후보자
투표 정보
단기 이양식 투표
결과
토론
FAQ
질문
조직
번역
설명문서
이 박스: 보기 · 토론 · 편집

이 문서는 2021년 이사회 선거 번역을 관리합니다. 선거 위원회에서는 많은 번역자를 찾아서 번역자의 개별 작업량을 줄이려고 최선을 다할 것입니다. 번역에 대해 어떠한 문제나 질문이 있으면 Talk:Wikimedia Foundation elections/2021/Translation에 의견을 남겨 주세요.

투표 가이드

후보자 발표문 검토

이번 선거를 통해 위키미디어 재단 이사회에서 활동할 4명의 후보를 선출합니다.

  • 투표창에는 드롭다운 상자들로 구성된 투표창을 보실 것입니다. 투표자는 1순위(가장 선호하는 후보)부터 19순위(제일 적게 선호하는 후보)까지의 순위를 부여할 것입니다.
  • 모든 후보에게 투표할 필요가 없으며, 투표 과정에서 순위를 부여하는 것을 중단할 수 있습니다. 예시로, 한명의 후보에게만 투표하거나, 4명의 후보에게 순위를 부여하거나 혹은 모든 후보에게 순위를 부여할 수 있습니다.
  • 중간에 숫자를 건너뛰지 않고 후보자들의 순위를 매겨야 합니다. 숫자를 건너뛰면 오류가 발생합니다. 예를 들어:
    1순위: 강아지
    2순위: "(공백)"
    3순위: 고양이
  • 이것은 허용되지 않습니다. 2순위를 지정하지 않고, 3순위 후보자를 지정할 수 없습니다.
  • 투표자는 동일한 후보자에게 여러번 순위를 부여할 수 없으며, 동일한 후보자를 여러번 순위에 부여할 경우 오류가 표시됩니다. 예를들어
    1순위: 강아지
    2순위: 강아지
    3순위: 고양이
  • 이것은 허용되지 않습니다. "강아지"에게 두번 이상의 순위를 부여했습니다.
  • 선거 기간 동안 투표를 변경할 수 있습니다. 그럴 경우 이전 투표를 덮어씁니다. 원하는 만큼 이 본인의 투표를 수정할 수 있습니다.

Backup

이번 선거에서 투표를 하는 방법에 대한 설명은 여기서 확인하실 수 있습니다.

Candidate names

  • Adam Wight
  • Vinicius Siqueira
  • Eliane Dominique Yao
  • Victoria Doronina
  • Dariusz Jemielniak
  • Lionel Scheepmans
  • Reda Kerbouche
  • Rosie Stephenson-Goodknight
  • Mike Peel
  • Lorenzo Losa
  • Raavi Mohanty
  • Ashwin Baindur
  • Pavan Santhosh Surampudi
  • Ravishankar Ayyakkannu
  • Farah Jack Mustaklem
  • Gerard Meijssen
  • Douglas Ian Scott
  • Pascale Camus-Walter
  • Iván Martínez

Other material

  • title: 2021년 위키미디어 재단 이사회 선거
  • jumptext: 투표는 중앙 위키에서 수행됩니다. 전송하려면 아래 버튼을 클릭하세요.
  • returntext: 2021년 위키미디어 재단 선거 포털
  • unqualifiederror: 죄송하지만 귀하는 유권자 명단에 없는 것 같습니다. 유권자 자격에 대한 자세한 정보와 유권자 목록에 추가되는 방법에 대한 정보는 유권자 도움말 페이지를 방문하세요.
  • board elections title: 2021년 위키미디어 재단 이사 선거
  • candidates: 이사 후보