Volby nadace Wikimedia 2013

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page Wikimedia Foundation elections 2013 and the translation is 65% complete.

Outdated translations are marked like this.
Info The election ended 22 June 2013. No more votes will be accepted.

The results were announced on 24 June 2013.

Pomozte přeložit tyto volby.
Other languages:
العربية • ‎asturianu • ‎azərbaycanca • ‎беларуская • ‎български • ‎বাংলা • ‎bosanski • ‎català • ‎کوردی • ‎čeština • ‎dansk • ‎Deutsch • ‎Zazaki • ‎Ελληνικά • ‎emiliàn e rumagnòl • ‎English • ‎Canadian English • ‎British English • ‎Esperanto • ‎español • ‎eesti • ‎euskara • ‎فارسی • ‎suomi • ‎français • ‎Nordfriisk • ‎galego • ‎ગુજરાતી • ‎עברית • ‎हिन्दी • ‎hrvatski • ‎magyar • ‎Bahasa Indonesia • ‎Igbo • ‎italiano • ‎日本語 • ‎Basa Jawa • ‎ქართული • ‎ភាសាខ្មែរ • ‎한국어 • ‎Ripoarisch • ‎Kurdî • ‎Lëtzebuergesch • ‎Limburgs • ‎lietuvių • ‎latviešu • ‎македонски • ‎മലയാളം • ‎मराठी • ‎Bahasa Melayu • ‎Malti • ‎Bân-lâm-gú • ‎Napulitano • ‎norsk bokmål • ‎Nederlands • ‎ଓଡ଼ିଆ • ‎polski • ‎پښتو • ‎português • ‎português do Brasil • ‎română • ‎русский • ‎संस्कृतम् • ‎Scots • ‎සිංහල • ‎slovenčina • ‎slovenščina • ‎Soomaaliga • ‎српски / srpski • ‎svenska • ‎Kiswahili • ‎தமிழ் • ‎ไทย • ‎Türkmençe • ‎Tagalog • ‎Türkçe • ‎ئۇيغۇرچە / Uyghurche • ‎українська • ‎اردو • ‎Tiếng Việt • ‎ייִדיש • ‎中文 • ‎中文(台灣)‎

Process[edit]

Volby do Rady Wikimedia budou probíhat v období 8.–22. června 2013. Členové komunity Wikimedia mají příležitost volit kandidáty na 3 pozice:

  • Tři kandidáty do Správní rady Nadace Wikimedia na dvouleté funkční období do roku 2015. Správní rada je nejvyšším řídícím orgánem Nadace Wikimedia, neziskové organizace typu 501(c)(3), registrované ve Spojených státech amerických. Nadace Wikimedia spravuje mnoho různých projektů, jako např. Wikipedie a Commons.
  • Dva kandidáty do Komise pro rozdělování fondů při Správní raděna dvouleté funkční období.
  • jeden kandidát na ombudsmana Komise pro rozdělování fondů na dvouleté funkční období.

Volby probíhají bezpečně pomocí softwaru SecurePoll. Hlasy jsou tajné a nikdo z volební komise, Správní rady, ani nikdo jiný z nadace Wikimedia k nim nemá přístup. Šifrovací klíč k volbám je spravován nezávislou třetí stranou a jakmile bude aktivován, volby budou ukončeny. Některé osobní identifikační údaje voličů (IP adresa, používaný prohlížeč a ostatní údaje obdobné těm zjistitelným pomocí nástroje Checkuser) jsou viditelné pro vybranou úzkou skupinu lidí, kteří kontrolují a evidují průběh voleb (volební komise). Voliči volí systémem pro/neutrální/proti. Hlasy budou sečteny a kandidáti budou hodnoceni procentuální podporou vyjádřenou hlasy pro dělenými všemi hlasy (neutrální nebudou počítány). Kandidáti s největší procentuální podporou budou doporučeni pro zařazení do Správní rady.

Volební komise oznámí výsledky nejpozději 28. června 2013. Budou zpřístupněné podrobné výsledky.

Informace pro voliče[edit]

Požadavky[edit]

Editoři: Můžete volit z kteréhokoli vašeho účtu, který máte na wikistránkách provozovaných nadací Wikimedia. Můžete volit jen jednou bez ohledu na počet vašich účtů. Abyste se kvalifikoval, tento účet musí:

  • nebýt zablokovaný pro více než jeden projekt a zároveň
  • nebýt zablokovaný pro ten projekt, na kterém hlasujete a zároveň
  • nebýt bot a zároveň

mít nejméně 300 editací do 15. dubna 2013 na všech wikistránkách Wikimedie (editace na více wikistránkách lze sčítat, pokud jsou vše účty globálně sloučené) a zároveň

  • jste provedl nejméně 20 editací od 15. prosince 2012 do 30. dubna 2013.
Developers

Developers qualify to vote if they:

  • Are Wikimedia server administrators with shell access;
  • Or have commit access and have made at least one merged commit in git between 1 May 2012 and 30 April 2013.

Zaměstnanci a obchodníci: Soudobí zaměstnanci a obchodníci se kvalifikují, pokud jsou zaměstnaní Nadací ke dni 30. dubna 2013.

Členové Rady a poradní členové Rady: Nynější a bývalí členové Rady důvěrníků a Poradní rady jsou oprávnění volit.

Informace pro kandidáty[edit]

All candidates must meet the requirements for voters, as well as role–specific requirements. Multiple candidacies are not permitted.

Organizace[edit]

Časová osa[edit]

  • 24 April – 17 May 2013: candidate submissions
  • 17 May 2013: deadline to send proof of identity (late or missing submissions will be disqualified)
  • 8–22 June 2013: elections
  • 23–25 June 2013: vote-checking
  • 25–28 June 2013: publication of results

See also[edit]