Fundraising 2009/thank you/bs

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search

Need help? See the Translation FAQ or Meta:Babylon. All translators should also subscribe to translators-l to be kept up-to-date (and to ask questions).
General Fundraising Translation Guidelines: Fundraising 2009/Translations.

Notice[edit]

  • Zahvalnica
    osnivača Wikipedije, Jimmy Walesa

Quote[edit]

  • „Zamislite svijet u kojem svako ljudsko biće ima slobodan pristup sveukupnom ljudskom znanju.“
  • — Jimmy Wales, osnivač Wikipedije

Zahvalnica osnivača Wikipedije, Jimmy Walesa[edit]

Vau! Šta da kažem? Hvala.

Upravo smo završili najuspješnije skupljanje donacija u historiji, 7,5 miliona USD za manjne od 8 sedmica.

Zapanjujuće. Ali nisam iznenađen.

U 2001. godini sam se kladio na ljude i nisu me iznevjerili.

Sakupili ste najveću zbirku znanja: 14 miliona članaka na 270 jezika i još uvijek raste i svaki dan je sve bolja. Vi ste je podupirali, osnovali i štitili.

Reklama ne plaća troškove Wikipedije. Vi ste ti koji ih plaćaju. Wikipedija se nalazi na 5 mjestu najposjećenijih stranica na svijetu - 340 miliona posjetilaca u zadnjem mjesecu - i mi plaćamo naše poslužitelje i službenike isključivo sa novcem iz donacija.

Vaše donacije drže Wikipediju bez reklame. Vaše donacije doprinose besplatnom širenju znanja na čitavom svijetu.

Zahvaljujem Vam se za sve doprinose kojima ste uopće omogućili Wikipediju. Vaši komentari su me inspirirali i ponosan sam svjedok vaše odanosti projektu Wikipedije.

  • “Kada mi u životu nedostaju odgovori, ti si tu da me spasiš!” - Lauren Sierra
  • “Za mog 6 godina starog sina je Wikipedija predivan prozor s pogledom na znanje.” - Pilgrim Beart
  • “Wikipedija je važna za sve. Ona je putokaz čitavom čovječanstvu.” - Fernando Borba
  • "Wikipedija je sve što nam je potrebno: brz pristup informacijama velike kvalitete o svakoj temi na koju se pomisli. To je jedan od razloga zbog kojih sam ponosan da je mogu podržati." - Joao Nunes

Ovo je jedna nevjerovatna priča. Ne postoji ništa slično.

Ako još niste dali svoj doprinos Wikipediji: još nije kasno. Još uvijek možete doprinjeti i time poduprijeti slobodno i besplatno širenje znanja. Jednostavno kliknite ovdje.

Zamolio bih Vas da potpomognete naše prijatelje:

Hvala Vam još jednom.

Jimmy Wales

Osnivač Wikipedije