Fundraising 2009/thank you/hu

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search

Need help? See the Translation FAQ or Meta:Babylon. All translators should also subscribe to translators-l to be kept up-to-date (and to ask questions).
General Fundraising Translation Guidelines: Fundraising 2009/Translations.

Notice[edit]

  • Jimmy Wales Wikipédia-alapító
    köszönőlevele

Quote[edit]

  • „Képzelj el egy világot, ahol mindenki szabadon hozzáférhet az emberi tudás összességéhez!”
  • – Jimmy Wales, a Wikipédia alapítója

Jimmy Wales Wikipédia-alapító köszönőlevele[edit]

Hűha. Mit is mondhatnék? Köszönöm.

Most ért véget eddigi fennállásunk legsikeresebb adománygyűjtő kampánya, 7,5 millió dollár gyűlt össze kevesebb mint 8 hét alatt.

Elképesztő. De nem vagyok meglepve.

2001-ben az emberekre fogadtam, és azóta sem kellett csalódnom.

Megalkottátok az emberi tudás valaha létezett legnagyobb gyűjteményét: 14 millió enciklopédia-cikk 270 nyelven, és napról napra még több és jobb lesz. Ti támogattátok, pénzeltétek és őriztétek meg.

A Wikipédiát nem a reklámok tartják el. Ti tartjátok el. A Wikipédia a világ ötödik leglátogatottabb weboldala – a múlt hónapban 340 millióan nézték meg, – és a szerverek működését és a maroknyi fizetett alkalmazott bérét teljes egészében a ti adományaitok fedezik.

A ti adományaitok miatt maradhat a Wikipédia ingyenes és reklámmentes. A ti adományaitok teszik lehetővé, hogy a tudáshoz való szabad hozzáférés az egész Földön lehetővé váljon.

Köszönöm nektek mindazt a támogatást, amivel lehetővé tettétek a Wikipédiát. A megjegyzéseitek inspirálóak voltak, és megtisztelő, hogy tanúja lehettem a Wikipédia iránti szereteteteknek.

  • „Ha válaszra van szükségem, a Wikipédia mindig kisegít.” - Lauren Sierra
  • „A hatéves fiam számára a Wikipédia egy csodálatos ablak a tudásra.” - Pilgrim Beart
  • „A Wikipédia nagyon fontos mindenkinek. Nagy eredmény az emberiség számára.” - Fernando Borba
  • „A Wikipédia egy egyszerű igény kielégítéséről szól: azonnali hozzáférés színvonalas információkhoz, bármilyen témában. Ezért örülök, hogy támogathatom." - Joao Nunes

Bámulatos történet, nincs semmi hozzá fogható.

És ha eddig még nem támogattad a Wikipédiát, még nem késő. Még mindig adakozhatsz a tudás szabad és nyílt megosztásáért. Csak kattints ide.

Arra is biztatnálak, hogy támogasd a barátainkat is:

Még egyszer köszönöm.

Jimmy Wales

Wikipédia-alapító