Fundraising 2010/thank you/ml
Need help? See the Translation FAQ or Meta:Babylon. All translators should also subscribe to translators-l to be kept up-to-date (and to ask questions).
General Fundraising Translation Guidelines: Fundraising 2010/Translations.
- വിക്കിപീഡിയ സ്ഥാപകൻ ജിമ്മി വെയിൽസിന്റെ
നന്ദി പ്രകാശന കുറിപ്പ്
- "ലോകത്തിലെ ഓരോ വ്യക്തിയ്ക്കും മനുഷ്യകുലത്തിന്റെ ആകെ അറിവുകളും സ്വതന്ത്രമായി ലഭിക്കുന്ന ഒരു ലോകം സങ്കൽപ്പിക്കുക."
- — ജിമ്മി വെയിൽസ്, വിക്കിപീഡിയ സ്ഥാപകൻ
വിക്കിപീഡിയ സ്ഥാപകൻ ജിമ്മി വെയിൽസിന്റെ നന്ദി പ്രകാശന കുറിപ്പ്
Every year the Wikimedia Foundation sets a goal that it knows will be a stretch. They have to do it, because the Wikimedia websites and movement keep growing. Wikipedia is now the fifth most visited website in the world, but our staff, infrastructure and budget are just a fraction of any other top 10 website's.
Every year, the world comes together to support Wikipedia and its sister sites. Our very first fundraiser was just a community effort to buy a volunteer—who later became our first CTO—a much-needed new laptop.
But this year is a little more incredible than most because this year we celebrate Wikipedia's tenth anniversary. It's so important that we kick the year off just like this: by fully funding the Wikimedia Foundation's budget to support Wikipedia and all the sister projects as we head into the next decade of our work together.
Even though we raised more this year than any other year—$16 million—it was also the shortest fundraiser we've ever had.
I've got a few more statistics for you:
- Over 500,000 donations to the Wikimedia Foundation.
- Almost 130,000 donations to the local Wikimedia chapters world-wide.
- Two of the largest fundraising days in Wikipedia history.
- Average donation size: about $22.
This fundraiser had all the ingredients of what we love about Wikimedia projects: people come together, contribute what they have, and together we do something amazing. The contribution of a technology worker in Mumbai, India joins with the contribution of a stock broker from London, and of a student in Moscow, and the result is that we're able to sustain and support this joint endeavor for another year.
So now, we'll celebrate.
From the bottom of my heart, and on behalf of the more than 100,000 active volunteers,
P.S. In celebration of Wikipedia's tenth anniversary, volunteers around the world are hosting celebrations. Find out more at http://ten.wikipedia.org. And, if you haven't yet made a contribution, it's not too late. to donate.
- Wikipedia is turning 10!
- Click here to find out more and learn how you can participate.