ويكي بيانات/أسئلة النشر

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Wikidata/Deployment Questions and the translation is 100% complete.
Other languages:
Bahasa Melayu • ‎Cymraeg • ‎Deutsch • ‎English • ‎Esperanto • ‎Frysk • ‎Lëtzebuergesch • ‎Nederlands • ‎Türkçe • ‎Zazaki • ‎bosanski • ‎català • ‎dansk • ‎dolnoserbski • ‎español • ‎français • ‎galego • ‎hornjoserbsce • ‎interlingua • ‎italiano • ‎kurdî • ‎lietuvių • ‎magyar • ‎norsk bokmål • ‎occitan • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎română • ‎suomi • ‎svenska • ‎čeština • ‎Ελληνικά • ‎беларуская (тарашкевіца)‎ • ‎български • ‎македонски • ‎русский • ‎українська • ‎ייִדיש • ‎עברית • ‎العربية • ‎فارسی • ‎मैथिली • ‎हिन्दी • ‎বাংলা • ‎ਪੰਜਾਬੀ • ‎മലയാളം • ‎ភាសាខ្មែរ • ‎中文 • ‎中文(中国大陆)‎ • ‎中文(简体)‎ • ‎日本語 • ‎ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ • ‎한국어

تجيب هذه الصفحة على بعض الأسئلة الشائعة التي تطرأ خلال النقاشات حول نشر ويكي بيانات على صفحات ويكيبيديا.

Contents

عموماً

لماذا تحمل الصفحات في ويكي بيانات أسماءً مثل Q123؟

ويكي بيانات مشروع متعدد اللغات. لم نرغب في إعطاء معرفات العناصر لغةً محددة وبالتالي تفضيل تلك اللغة على بقية اللغات. ولهذا السبب تحصل العناصر في ويكي بيانات على أرقام. هذا الرقم هو معرفها الخاص. لكن من الممكن تقديم عنوان مقالة على صفحة ويكيبيديا والحصول على العنصر الموافق في ويكي بيانات لتسهيل البحث ولأمور شتى.

كيف يمكنني ملاحظة التخريب على ويكي بيانات المتعلق بمقالاتي؟

كل تغيير على ويكي بيانات متعلق بالمقالات التي تراقبها على ويكيبيديا أو المشروع الشقيق الخاص بك يجب أن تظهر في قائمة المراقبة الخاصة بك وفي تلقيم أحدث التغييرات. إذا شاهدت أي شيئ غير مناسب من فضلك توجه إلى ويكي بيانات وصححه.

المرحلة 1 (وصلات اللغات)

لقد تم نشر ويكي بيانات على مشروعي. هل يمكنني البدء في إزالة وصلات اللغة من المقالات؟

في الجزء الأيسر من كل مقال (والأيمن في المقالات العربية)، تحت قائمة روابط اللغة، ستجد لديك سهم قابل للنقر يشير إلى ويكي بيانات. إذا كانت هذه هي الحالة، يمكنك نزع روابط اللغة من المقالة. لا تحذف القالب الذي يظهر المقالات المختارة والجيدة. قبول مثل هذا الحذف، أمر خاص بمجتمع مشروعك.

يرجى الانتباه إلى أن بعض البوتات ستقوم أولا بإعادة إدخال روابط اللغة التي تم حذفها. هذا المشكل سيحل نفسه حيث سيتم تحديث هذه البوتات. إذا حصل هذا الأمر، قد ترغب في إرسال رسالة إلى مشغل البوت لتحثه هو/هي على تحديث البوت.

إذا بقيت روابط اللغة في المقالة، فإنها ستكتب فوق المعلومات على ويكي بيانات.

وماذا عن حالات الروابط المعقدة جدا؟ كيف أستطيع التعامل معها الآن؟

ما زال من الممكن تحديد وصلات اللغات في نص الويكي كما في السابق. لذلك يمكن المواصلة مثل السابق في هذه الحالات.

لقد قمت بإنشاء صفحة جديدة. هل أضيف وصلات اللغات؟

أحد الخيارات هو، ببساطة، إضافة الوصلات. على الأرجح ستكون هناك بوتات لإضافة الروابط إلى ويكي بيانات. هناك حل أفضل: يمكنك التوجه إلى ويكي بيانات بنفسك، والعثور على المدخلة المعنية (على سبيل المثال، استخدام خاصية "العنصر حسب العنوان" والبحث عن المقالة في واحدة من اللغات التي كانت موجودة من قبل)، وإضافة المقالة التي أنشأتها يدويا في المدخلة.

كيف يمكنني إخفاء الروابط من ويكي بيانات على صفحة معينة؟

من أجل إخفاء الروابط من ويكي بيانات، أدخل الكلمة السحرية {{noexternallanglinks}}. إذا استخدمت من تلقاء نفسها، ستقوم بحذف كل الروابط على الصفحة. يمكن أستخدام هذه الكلمة السحرية أيضا لحذف روابط لغوية محددة، إذا تم استخدامها مع معايير. على سبيل المثال، {{noexternallanglinks:fr|id}} سيقوم بحذف روابط اللغتين الفرنسية والإندونيسية.

المرحلة 2 (قوالب المعلومات)

متى سيتم نشرها على ويكيبيديا؟

المرحلة 2 تم تنفيذها بالفعل على الويكيبيديات. ستتبعها المشاريع الشقيقة.

هل استخدام ويكي بيانات يعني أن ويكيبيديا/ويكي الرحلات/... في لغتي ستمتلأ ببذور حول كل قرية في العالم؟

لا. تقدم ويكي بيانات القدرة على إنشاء صفحات سهلة بها محتوى متكرر، مثل التعداد السكاني، المنطقة وكثافة القرى، لكن كيفية استخدام هذه الإمكانية في مشروعك. حيث تبقى صفحات القرى بحاجة إلى أن تضاف -- وويكي بيانات لا تخطط حاليا للقيام بذلك تلقائيا.

ما الذي سيحصل لصناديق المعلومات الحالية؟

ستواصل عملها كما هي. للاستفادة من ويكي بيانات يجب على أحد ما تغيير القالب وتطويعه.

كيف نتوصل إلى رأي مشترك حول المواضيع المثيرة للجدل عبر المشاريع المختلفة؟

ليس عليك القيام بذلك. تقدر ويكي بيانات على عقد مجموعة كبيرة من المزاعم والمراجع لدعمهم. ستتمكن المجتمعات الفردية من أن تقرر أي من تلك يريدونها على ويكيبيديا أو المشروع الشقيق الخاص بهم. في أسوأ الحالات ستتمكن من إبقاء بعض القيم محليا كما يحدث الآن.

كيف سنتمكن من إضافة البيانات من ويكي بيانات في صناديق المعلومات؟

توجد طريقتان لذلك. بالنسبة للأشياء غير الهامة ستتمكن من إدراج تركيب الجملة المسطر هنا. أما بالنسبة للأمور المعقدة أكثر من ذلك لوا ستكون حاضرة.

المرحلة 3 (القوائم)

هل استخدام ويكي بيانات يعني أنه سيكون علينا إنشاء قائمة بالمقالات؟ لأننا لا نقوم بذلك على لغتنا

لا. ويكي بيانات تمكنك من إنشاء قائمة بالمقالات بشكل تلقائي فقط. لا يتعين عليك استخدامها على الإطلاق. يمكنك استخدام مزايا أخرى على ويكي بيانات، مثل التخزين المركزي لوصلات اللغات، دون استخدام خاصية الإنشاء التلقائي للقوائم.