Jump to content

Wikidata/Froen iwwer d'Installatioun

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Wikidata/Deployment Questions and the translation is 66% complete.

Dës Säit beäntwert e puer allgemeng Froen, déi während den Diskussiounen iwwer d'Installatioun vu Wikidata op de verschiddene Wikien gestallt goufen.


Firwat hunn d'Säiten op Wikidata Nimm wéi Q123?

Wikidata is a multilingual project. We did not want to give items identifiers in a specific language and thereby favoring that language over all other languages. Therefore items in Wikidata get a number. This number is their unique identifier. However, each item has labels in all possible languages, which usually are just the titles of corresponding Wikipedia pages. They are used on Wikidata for easier searching and more complicated operations.

Wéi mierken ech Vandalismus op Wikidata wat meng Artikelen ugeet?

Every change on Wikidata which is related to the articles you are watching on your Wikipedia or sister project should appear in your watchlist and in the Recent Changes feed. If you see something improper, please go to Wikidata and correct it.

Phase 1 (Sproochlinken)

Wikidata gouf op mengem Projet installéiert. Kann ech ufänken fir Interwikilinken aus den Artikelen ze läschen?

On the left pane of each article, below the list of language links, you have a clickable arrow pointing to Wikidata. If this is the case, you can remove the language links from the article. Do not remove the templates showing featured and good articles. Whether such removal is acceptable, is up to the community of your project.

Please note that some bots will at first re-insert language links that are removed. This issue will solve itself as the bots are updated. If this happens, you might want to send the bot operator a message, encouraging him/her to update his/her bot.

Wann ee Link fir eng Sprooch am Artikel bleift dann iwwerschreift en de Link vu Wikidata fir déi Sprooch.

Wéi ass et mat wierklech komplizéierte Interwiki-Linken? Wéi soll ech elo an esou Fäll virgoen?

Et ass nach méiglech Sproochlinken esou wéi virdrun am Wikitext ze definéieren. Dir kënnt also an dëse Fäll virufuere wéi virdrun.

Ech hunn eng nei Säit ugeluecht. Soll ech d'Sproochlinken derbäisetzen?

Eng Optioun ass fir just Linken derbäizesetzen. Wahrscheinlech wäerte Botten déi Linken op Wikidata derbäisetzen. Déi nach besser Léisung: Dir gitt selwer op Wikidata a sicht do nom entspriechenden Element (zum Beispill mat Hëllef vun der Optioun "Element nom Titel" a sicht do nom Artikel an enger vun der Sproochversiounen déi et scho virdru ginn huet), a setzt manuell den Artikel deen Dir ugeluecht hutt bäi dat Element derbäi.

Wéi kënne Linke vu Wikidata net op enger spezifescher Säit gewise ginn?

In order to hide links coming from Wikidata, put the magic word {{noexternallanglinks}}. If it is used on its own, it will remove all links on that page. This magic word can also be used to remove specific language links, if it is used with parameters. For example, {{noexternallanglinks:fr|id}} will remove French and Indonesian language links.

Phase 2 (Infoboxen)

Wéini kënnt dat op mäi Projet?

Phase 2 ass elo op all Sproochversioune vu Wikipedia installéiert. D'Schwëster-Projete kommen no.

Féiert d'Benotze vu Wikidata dozou datt d'Wikipedia/Wikivoyage/... a menger Sprooch elo mat Skizzen vun all Duerf an der Welt iwwerfëllt gëtt?

No. Wikidata provides the ability to easily create simple pages with repetitive content, such as population, area and density of villages, but it is up to your community to decide how to use this ability in your project. The pages about the villages would still need to be added — Wikidata has currently no plans to do that automatically.

Wat geschitt mat den Infoboxen déi et elo gëtt?

They will continue to work as they are. To make use of Wikidata someone needs to change the template and adapt it.

How are we supposed to come to a shared opinion on very controversial topics across the different projects?

You don't have to. Wikidata is able to hold a wide variety of claims and references to support them. The individual communities will be able to decide which of those they prefer in their Wikipedia or sister project. Worst case you will be able to just keep certain values locally as it happens now.

Wéi kënne mir Donnéeë vu Wikidata an Infoboxe setzen?

There are two ways. For trivial things you'll be able to use the inclusion syntax outlined here. For more complex things Lua is available.

Phase 3 (Lëschten)

Féiert d'Benotze vu Wikidata dozou datt mir mussen Artikele mat Lëschten uleeën? Mir maachen dat net an der Wikipedia an eiser Sprooch

No. Wikidata only provides the possibility to create list articles easily and automatically. You don't have to actually use it. You can use other features of Wikidata, such as central storage of interlanguage links, without using the automatic list creation option.