Jump to content

ויקינתונים/שאלות בנוגע לפיתוח

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Wikidata/Deployment Questions and the translation is 100% complete.

הדף הזה בא לענות על שאלות נפוצות שעולות במהלך דיונים בנוגע להתקנת ויקינתונים בוויקיפדיות השונות.

כללי

למה לדפים בוויקינתונים שמות כמו Q123?

ויקינתונים הוא מיזם רב־לשוני. אנו לא מעוניינים לתת שם מזהה בשפה מסוימת ועל־ידי זה להעדיף את שפה הזאת על־פני שפות אחרות. לכן פריטים בוויקינתונים מקבלים מספר. המספר הזה הוא המזהה האישי שלהם. למרות זאת, לכל פריט יש אפשרות להוסיף תווית בכל השפות האפשריות, שבדרך־כלל יהיה הכותרת של הדף התואם בוויקיפדיה. תוויות אלו משמשות בוויקינתונים לחיפוש פשוט יותר ולפעולות מסובכות אחרות.

איך מודיעים לי על השחתה בוויקינתונים שמקושר לערכים שלי?

כל שינוי בוויקינתונים שמקושר לערך שברשימת המעקב שלך בוויקיפדיה שלך או במיזם אחר אמור להופיע ברשימת המעקב שלך ובדף השינויים האחרונים. אם אתה שם לב לבעיה כלשהי, נא לגשת לוויקינתונים ולתקן את זה.

שלב 1 (קישורי שפה)

ויקינתונים פועל בפרויקט שלי. האם אני יכול להסיר קישורי שפה מהערכים?

בצד ימין של כל ערך, מתחת לרשימת השפות, יש לחצן שמפנה לוויקינתונים. אם זה המצב, ניתן להסיר את קישורי השפות מהערך. אל תסיר את התבנית שמראות על ערכים מומלצים. האם כל הסרה מאושרת, זה תלוי בפרויקט שלך.

נא לשים לב לכך שיש בוטים שיחזירו את הקישורים שהוסרו. הבעיה הזאת תיפתר כאשר הבוטים יעודכנו. אם זה בכל זאת קורה, נדרש יהיה לשלוח למפעיל הבוט הודעה שיעודד אותו לעדכן את הבוט.

אם נשאר קישור שפה בערך, הוא דורס את הקישור מוויקינתונים.

מה בנוגע לקישורים מסובכים? איך אני אמור לטפל בהם עכשיו?

ניתן עדין לקשר לשפות השונות דרך קישור השפה הישנים כמו בעבר. אז ניתן פשוט להמשיך להשתמש בהם במקרים כאלו.

יצרתי דף חדש. האם אלי להוסיף קישורי שפה?

אפשרות אחת היא פשוט להוסיף קישורים. סביר להניח שירוצו בוטים שיוסיפו את העכים לוויקינתונים. הפתרון הטוב עוד יותר: אפשר ללכת לוויקינתונים בעצמך, למצוא את הרשומה המתאימה (למשל, באמצעות האפשרות "פריט לפי כותבת" וחיפוש הערך באחת מהשפות שבו הוא היה קיים), ולהוסיף ידנית את הערך שיצרת לרשומה.

איך ניתן להסתיר קישורים לוויקינתונים בדף מסוים?

כדי להסתיר קישורי שפה מוויקינתונים, יש להוסיף את מילת המפתח {{noexternallanglinks}}. אם היא מופיעה לבד, כל קישורי השפה יוסתרו. ניתן להשתמש בה גם כדי להסתיר שפות מסוימות, אם מוסיפים לה פרמטר. למשל {{noexternallanglinks:fr|id}} יסתיר את הקישורים לוויקיפדיה בצרפתית ובאינדונזית.

שלב 2 (תיבות מידע)

מתי זה יופיע בפרויקט שלי?

שלב 2 הותקן בכל הוויקיפדיות. בשלב הבא יהיו גם מיזמי אחות.

האם שימוש בוויקינתונים אומר שאתר ויקיפדיה/ויקימסע/... בשפה שלי יתמלא בקצרמרים על כל כפר בעולם?

לא. ויקינתונים מאפשר ליצור דף בקלות עם מידע שחוזר על עצמו, כמו אוכלוסייה, שטח, צפיפות של היישוב, אבל זה תלוי בקהילה שלכם אם הם יכניסו יכולות אלו לפרויקט. עדיין יהיה צריך ליצור דף על היישוב - בוויקינתונים כרגע אין כוונה לעשות זאת אוטומטית.

מה יקרה לתיבות הקיימות?

הן ימשיכו לעבוד כבעבר. כדי להשתמש במידע מוויקינתונים, מישהו צריך לעדכן את התבנית ולאמץ שינויים אלו.

איך אנו אמורים לחלוק את דעתינו בכל מחלוקת בפרויקטים השונים?

אתם לא חייבים לעשות זאת. ויקינתונים יכול לכלול קביעות רבות. כל קהילה בנפרד יכולה להחליט איזה קביעה לכלול ואיזה לא. במקרה הגרוע, חלק מהמידע יהיה מקומית בפרויקט כמו המצב היום.

איך נוכל לכלול מידע מויקינתונים בתוך תבניות?

ישנם שתי דרכים. לדברים הבסיסיים ניתן יהיה לקשר באופן שכתוב כאן. לדברים מסובכים יותר יש להשתמש בLua.

שלב 3 (רשימות)

האם שימוש בוויקינתונים אומר שנצטרך ליצור ערכי רשימה? אנחנו לא רוצים את זה בשפה שלנו

לא. אתר ויקינתונים מספק רק את היכולת ליצור ערכי רשימות בדרך קלה ואוטומטית. אתה לא חייב להשתמש בזה. אתה יכול להשתמש ביכולות אחרות מוויקינתונים, כמו מרכז האיחסון של קישורי שפה, ללא שימוש ביצירת רשימות אוטומטיות.