Pulìtica di rivisioni

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page Oversight policy and the translation is 94% complete.

Outdated translations are marked like this.
Other languages:
asturianu • ‎azərbaycanca • ‎català • ‎Deutsch • ‎emiliàn e rumagnòl • ‎English • ‎Canadian English • ‎Esperanto • ‎español • ‎français • ‎Nordfriisk • ‎hrvatski • ‎magyar • ‎Bahasa Indonesia • ‎Ido • ‎italiano • ‎日本語 • ‎한국어 • ‎Lëtzebuergesch • ‎lietuvių • ‎Bahasa Melayu • ‎नेपाली • ‎Nederlands • ‎occitan • ‎polski • ‎پښتو • ‎português • ‎português do Brasil • ‎română • ‎русский • ‎sicilianu • ‎Basa Sunda • ‎ไทย • ‎Türkçe • ‎українська • ‎اردو • ‎Tiếng Việt • ‎ייִדיש • ‎中文

L'azzioni di oversight o supprissioni cunzisti ntô scurari na rivisioni, nu canciamentu, nu summariu, nu nomu utenti o na vuci di riggistru di manera ca nun è chiù pubblicamenti visìbbili. Stu drittu è garantutu a li steward, a l'oversighter e a l'utenti ntô gruppu glubbali staff. Li dati suppressi ponnu èssiri taliati e ripristinati sulu di l'utenti di sti dui gruppi.

Li tèrmini oversight e supprissioni sunnu spissu ntircanciàbbili: lu tèrmini oversight diriva dâ vecchia e nun chiù n usu estinzioni oversight dô software Mediawiki, ch'è attualmenti sustituiuta di l'estinzioni canisciuta comi RevisionDelete nclusa ntô core di MediaWiki.

Nfurmazzioni[edit]

Prima vinìa utilizzata n'estinzioni dô software Mediawiki, chiamata Oversight, p'ammucciari arcuni nfurmazzioni (macari a l'amministratura); sulu l'utenti cô flag di 'oversight' putìanu taliari lu cuntinutu ammucciatu cu dd'estinzioni. Poichì l'estinzioni mplicava l'accessu ô database p'annullari l'azzioni, fu ntroduciutu, a pàrtiri dâ virsioni 1.16, nu sistema novu chiamatu 'RevisionDelete' ca suppiantau difinitivamenti chiddu pricidenti.

Lu 'RevisionDelete' pirmittìa di ripristinari li canciamenti e l'elementi di riggistru scurati senza aviri a addumannari nicissariamenti l'accessu ô database. Noltri, era pussìbbili idintificari chiaramenti ntâ crunuluggìa dâ pàggina quali rivisioni foru scurati. Ntô 2014, doppu la cunvirsioni di l'azzioni ottinuti effittuati cu l'estinzioni Oversight vecchia, sta funzioni fu disabbilitata nta tutti li pruggetti wikimedia, a ccizzioni di Wikipedia ngrisa.

Câ funzioni dô software MediaWiki 'RevisionDelete', lu cuntinutu dê rivisioni, l'oggetti dê canciamenti e li nnirizzi IP o nomi utenti dê cuntribbutura ponnu èssiri scurati direttamenti dâ pàggina dâ crunuluggìa. Pi quantu arriguarda li vuci di riggistru, è pussìbbili scurari tanti elimenti quali paràmitri, target, summari e utenti ca effittuau l'azzioni. Noltri, cô pulsanti 'hideuser' li oversighter ponnu scurari nu nomu utenti di tutti li pàggini e li vuci di riggistru quannu blòccanu a n'utenti.

L'azzioni di overisght è riggistrata n privatu e è visìbbili sulu a li oversighter e a li steward tràmiti la pàggina Special:Logs/suppress. Di sèguitu veni ripurtatu n'esempiu di log:

Dritti[edit]

Ntê pruggetti wikimedia, l'utenti dô gruppu oversight hannu pi default li funzioni o dritti siguenti. Arcuni pruggetti ponnu, pirò, aviri cunfigurazzioni diffirenti.

  • 'deleterevision' — Cancillari e annullari la cancillazzioni di virsioni spicìfichi dî pàggini
  • 'deletelogentry' — Cancillari e annullari la cancillazzioni di vuci di riggistru spicìfichi
  • 'hideuser' — Bluccari nu nomu utenti, ammucciànnulu ô pùbblicu
  • 'suppressrevision' — Vìdiri, ammucciari e ammustrari virsioni spicìfichi di pàggini d'utenti qualegghiè
  • 'suppressionlog' — Taliari li riggistri privati
  • 'abusefilter-hide-log' — Ammucciari vuci ntô riggistru di l'abbusi
  • 'abusefilter-hidden-log' — Taliari li vuci ammucciati dû riggistru di l'abbusi

Canali IRC[edit]

Esisti nu canali IRC privatu (#wikimedia-privacyconnect) ô quali hannu accessu tutti li oversighter e li steward c'utilìzzanu IRC. Cuntatta a nu steward si voi addumannàrinni l'accessu.

Policy[edit]

Usu[edit]

Sta funziunalità è utilizzàbbili nta quattru casi:

  1. Livata di nfurmazzioni pirsunali nun pùbblichi, comu nùmmira di telèfunu, nnirizzi, lochi di travagghiu e idintità di pseudònimi o anònimi ca sciggheru vuluntariamenti di nun rènniri pùbblica la sò idintità, oppuru dati di nnivìdui pùbblici ca nun rinneru pirò pùbblichi li sò nfurmazzioni pirsunali.
  2. Livata di nfurmazzioni ca ponnu èssiri diffamatori o supra addumannata dâ Wikimedia Foundation o quannu lu casu è lampanti e nun ci sunnu raggiuni edituriali pi mantèniri la rivisioni.
  3. Livata di viulazzioni di copyright supra addumannata dâ Wikimedia Foundation.
  4. Ammucciatina di chiari attacchi cuntinuti supra listi autumàtichi e log, ntô casu ntô quali la crunuluggìa dâ pàggina nun risenti nigativamenti di sta livata. N'attaccu evidenti è naturalmenti ntisu a dinigrari, amminazzari, diffamari, nzurtari o mulistari a quarcunu.

Li oversighter lucali avìssiru a opirari di sòlitu cu oversight lucali, unni sunnu dispunìbbili. Li steward ponnu effittuari oversight lucali nta casi d'emirgenza, duranti l'oversight nta chiù wiki o si nun sunnu dispunìbbili oversigher lucali (si talìa lu dittagghiu dê cuntatti).

Accessu[edit]

Lu flag di oversight è assignatu di li stewards. Sta sizzioni discrivi sulamenti la prassi siguita di li steward e la policy supra li dati sinzìbbili.

Li oversight e li steward hannu a aviri sia 18 anni sia l'età ligali ntô sò paisi e hannu a èssiri disposti a firmari l'accordu di risirvatizza supra li dati sinzìbbili dâ Wikimedia Foundation. Hannu a èssiri a canuscenza dâ policy pâ privacy.

Li steward hannu l'accessu di oversight supra tutti li wiki e nu nùmmiru ristrittu d'utenti hannu accessu ntê wiki lucali. Nta qualegghiè wiki ci hannu a èssiri armenu dui oversighter, accussì di putìrisi cuntrullari riciprucamenti e cunfirmari li propi azzioni, o nuddu. Si resta un sulu oversighter nta na wiki (di sòlitu quannu l'àutru si dimetti o è rivucatu), la cumunitati havi a numinari mmidiatamenti lu oversighter novu o rivucari l'oversighter ca resta.

Ntê wiki ca nun hannu un Arbitration Committee, la cumunitati havi a appruvari li oversighter tràmiti cunzenzu; li candidati hannu a fari n'addumannata ô nternu dâ cumunitati lucali e annunziari st'addumannata â cumunitati lucali di manera apprupiata (pàggina di discussioni dâ cumunitati, mailing list, ecc.). Doppu aviri ottinutu lu cunzenzu (armenu lu 70%-80% di favurèvuli ntâ votazzioni o lu nùmmiru maiuri di voti n elizzioni cu chiù candidati) ntâ propia cumunitati lucali e cun l'appruvazzioni d'armenu 25-30 utenti, l'utenti pò addumannari lu flag di oversighter ntâ pàggina Steward requests/Permissions cu nu link â dicisioni dâ cumunitati.

Ntê wiki cu l'ArbCom si pò èssiri eliggiuti cu n'appruvazzioni di 25 - 30 ridattura, l'utenti ponnu èssiri puru numinati dô Cumitatu (a menu ca la cumunitati lucali prifirisci elizzioni nnipinnenti). Doppu l'accordu, nu membru dô cumitatu havi a nziriri n'addumannata supra Steward requests/Permissions.

L'amministratura lucali ponnu midemmi canciellari rivisioni spicìfichi ca cuntèninu nfurmazzioni pirsunali, ma sunnu visìbbili a l'àutri amministratura finu a quannu nun veni fatta n'azzioni di oversight.

Livata di l'accessu[edit]

Lu flag di oversight è livatu di li stewardas sicunnu quantu stabbilutu ntâ CheckUser policy. Sta sizzioni discrivi sulu la prassi siguita di li steward.

Tutti l'utenti chê privileggi di oversight ca nun sunnu attivi pi chiù dûn annu pèrdinu lu flag.

Ntô casu d'abbusi nta l'usu dô tool, a lu steward o a l'utenti chê privileggi di oversight ci veni mmidiatamenti livatu lu sò accessu. Chistu ammatti n particulari si l'azzioni sunnu fatti sistimaticamente senza un mutivu vàlidu pi fàrili (hannu a èssiri purtati link e provi dô malu cumpurtamentu).

Lu suspettu d'abbusi di l'oversighter avissi a èssiri discututu nta ogni wiki lucali. Ntê wiki ntê quali fu eliggiutu l'ArbCom, chistu pò dicìdiri supra la livata di l'accessu. Ntê wiki ntê quali nun è prisenti l'ArbCom, la cumunitati pò votari supra la livata ca pò èssiri effittuata sulu di li steward. Nu steward nun pò dicìdiri pi cuntu propiu riguardu la livata di l'accessu, ma pò furniri li nfurmazzioni addumannati pi pruvari l'abbusu (comu li log). Si nicissariu, e n particulari n casu di picca rispettu ntê cunfrunti dâ policy supra la privacy, lu Board dâ Wikimedia Foundation pò addumannari noltri di pruclamari la livata di l'accessu.

Addumannati di oversight[edit]

Caution This is not the place to request suppression. If you would like to request for hiding data, please note that private details should not be posted in public. See this page for details about how to contact an oversighter.

For urgent cross wiki requests, find a steward in the #wikimedia-stewardsconnect IRC channel and contact a steward privately.

Please do not post your request publicly.

All Wikimedia wikis[edit]

  • Stewards can grant themselves temporary oversight access on individual wikis when needed.
  • Please check if the wiki has their own local oversighters before approaching a steward; the list is below.
  • Please do not put your request on the wiki or broadcast it on the public IRC channel. All requests should be made privately.
  • Ombudsmen have the technical ability to view suppressed revisions.

IRC[edit]

  • Users can contact stewards in the IRC channel #wikimedia-stewardsconnect. Please ask for a steward in the channel, then make your request in a private message to that steward. Do not broadcast the request in the public channel. In emergencies, type !steward in the channel to get the attention of stewards.

Email[edit]

Wikipedia in cinese[edit]

  1. Jimmy Xu (nnirizzu di posta elittrònica)
  2. Kegns (nnirizzu di posta elittrònica)
  3. Lanwi1 (nnirizzu di posta elittrònica)
  4. Wong128hk (nnirizzu di posta elittrònica)

Wikipedia in inglese[edit]

Appointed by Arbcom[edit]
  1. Avraham (nnirizzu di posta elittrònica)
  2. Beeblebrox (nnirizzu di posta elittrònica)
  3. Callanecc (nnirizzu di posta elittrònica)
  4. Casliber (nnirizzu di posta elittrònica)
  5. Courcelles (nnirizzu di posta elittrònica)
  6. DGG (nnirizzu di posta elittrònica)
  7. Daniel Case (nnirizzu di posta elittrònica)
  8. DeltaQuad (nnirizzu di posta elittrònica)
  9. DoRD (nnirizzu di posta elittrònica)
  10. Doug Weller (nnirizzu di posta elittrònica)
  11. Drmies (nnirizzu di posta elittrònica)
  12. Dweller (nnirizzu di posta elittrònica)
  13. Elockid (nnirizzu di posta elittrònica)
  14. Euryalus (nnirizzu di posta elittrònica)
  15. FloNight (nnirizzu di posta elittrònica)
  16. Floquenbeam (nnirizzu di posta elittrònica)
  17. Fluffernutter (nnirizzu di posta elittrònica)
  18. Foxj (nnirizzu di posta elittrònica)
  19. GB fan (nnirizzu di posta elittrònica)
  20. GorillaWarfare (nnirizzu di posta elittrònica)
  21. Guerillero (nnirizzu di posta elittrònica)
  22. HJ Mitchell (nnirizzu di posta elittrònica)
  23. Jdforrester (nnirizzu di posta elittrònica)
  24. Julia W (nnirizzu di posta elittrònica)
  25. Keegan (nnirizzu di posta elittrònica)
  26. Keilana (nnirizzu di posta elittrònica)
  27. Kelapstick (nnirizzu di posta elittrònica)
  28. Kirill Lokshin (nnirizzu di posta elittrònica)
  29. Ks0stm (nnirizzu di posta elittrònica)
  30. KrakatoaKatie (nnirizzu di posta elittrònica)
  31. Lankiveil (nnirizzu di posta elittrònica)
  32. LFaraone (nnirizzu di posta elittrònica)
  33. Mailer diablo (nnirizzu di posta elittrònica)
  34. MBisanz (nnirizzu di posta elittrònica)
  35. Mentifisto (nnirizzu di posta elittrònica)
  36. Mkdw (nnirizzu di posta elittrònica)
  37. NativeForeigner (nnirizzu di posta elittrònica)
  38. Newyorkbrad (nnirizzu di posta elittrònica)
  39. Opabinia regalis (nnirizzu di posta elittrònica)
  40. PhilKnight (nnirizzu di posta elittrònica)
  41. Ponyo (nnirizzu di posta elittrònica)
  42. Richwales (nnirizzu di posta elittrònica)
  43. Risker (nnirizzu di posta elittrònica)
  44. Salvio giuliano (nnirizzu di posta elittrònica)
  45. Snowolf (nnirizzu di posta elittrònica)
  46. Someguy1221 (nnirizzu di posta elittrònica)
  47. Thryduulf (nnirizzu di posta elittrònica)
  48. Timotheus Canens (nnirizzu di posta elittrònica)
  49. Yunshui (nnirizzu di posta elittrònica)
Office[edit]
  1. Jimbo Wales (nnirizzu di posta elittrònica)

Wikipedia in finlandese[edit]

  1. Ejs-80 (nnirizzu di posta elittrònica)
  2. Harriv (nnirizzu di posta elittrònica)

Wikipedia in francese[edit]

  1. Arkanosis (nnirizzu di posta elittrònica)
  2. Jules78120 (nnirizzu di posta elittrònica)
  3. Kropotkine 113 (nnirizzu di posta elittrònica)
  4. Lomita (nnirizzu di posta elittrònica)
  5. Supertoff (nnirizzu di posta elittrònica)

Wikipedia in tedesco[edit]

  1. Emergency doc (nnirizzu di posta elittrònica)
  2. Horst Gräbner (nnirizzu di posta elittrònica)
  3. Nolispanmo (nnirizzu di posta elittrònica)
  4. Sargoth (nnirizzu di posta elittrònica)
  5. XenonX3 (nnirizzu di posta elittrònica)

Wikipedia in indonesiano[edit]

  1. Bonaditya (nnirizzu di posta elittrònica)
  2. Meursault2004 (nnirizzu di posta elittrònica)

Wikipedia in giapponese[edit]

  1. Ks aka 98 (nnirizzu di posta elittrònica)
  2. Marine-Blue (nnirizzu di posta elittrònica)
  3. Penn Station (nnirizzu di posta elittrònica)
  4. アイザール (nnirizzu di posta elittrònica)

Wikipedia in persiano[edit]

  1. Huji (nnirizzu di posta elittrònica)
  2. Kamix (nnirizzu di posta elittrònica)
  3. Mardetanha (nnirizzu di posta elittrònica)
  4. ظهیری (nnirizzu di posta elittrònica)

Wikipedia in polacco[edit]

  1. Einsbor (nnirizzu di posta elittrònica)
  2. Elfhelm (nnirizzu di posta elittrònica)
  3. Myopic pattern (nnirizzu di posta elittrònica)

Wikipedia in portoghese[edit]

  1. !Silent (nnirizzu di posta elittrònica)
  2. Érico (nnirizzu di posta elittrònica)
  3. RadiX (nnirizzu di posta elittrònica)
  4. Teles (nnirizzu di posta elittrònica)

Wikipedia in russo[edit]

  1. Altes (nnirizzu di posta elittrònica)
  2. DR (nnirizzu di posta elittrònica)
  3. Levg (nnirizzu di posta elittrònica)
  4. Vladimir Solovjev (nnirizzu di posta elittrònica)

Wikipedia in inglese semplice[edit]

  1. Barras (nnirizzu di posta elittrònica)
  2. Djsasso (nnirizzu di posta elittrònica)
  3. Eptalon (nnirizzu di posta elittrònica)
  4. Peterdownunder (nnirizzu di posta elittrònica)

Wikipedia in svedese[edit]

  1. Hannibal (nnirizzu di posta elittrònica)
  2. Idunius (nnirizzu di posta elittrònica)

Wikipedia in spagnolo[edit]

  1. -jem- (nnirizzu di posta elittrònica)
  2. Lucien leGrey (nnirizzu di posta elittrònica)
  3. Platonides (nnirizzu di posta elittrònica)

Wikipedia in turco[edit]

  1. Eldarion (nnirizzu di posta elittrònica)
  2. Elmacenderesi (nnirizzu di posta elittrònica)
  3. Taysin (nnirizzu di posta elittrònica)

Wikimedia Commons[edit]

  1. Odder (nnirizzu di posta elittrònica)
  2. PierreSelim (nnirizzu di posta elittrònica)
  3. Rama (nnirizzu di posta elittrònica)
  4. Raymond (nnirizzu di posta elittrònica)
  5. Revent (nnirizzu di posta elittrònica)

Meta-Wiki[edit]

  1. Barras (nnirizzu di posta elittrònica)
  2. Courcelles (nnirizzu di posta elittrònica)
  3. DerHexer (nnirizzu di posta elittrònica)
  4. MarcoAurelio (nnirizzu di posta elittrònica)

Wikidata[edit]

  1. Ajraddatz (nnirizzu di posta elittrònica)
  2. Sjoerddebruin (nnirizzu di posta elittrònica)

Talìa puru[edit]


Classi utenti
Lucali: utenti bluccatuutenti anònimuutenti nun autucunvalidatuutenti autucunvalidatubotamministraturiburòcratioversightcheckuseresenti dô bloccu IP
Glubbali: gisturi di filtru antiabbusiaccount glubbali bluccatulogin unificatubot glubbalirollbackercummissioni di l'ombudsmenamministraturi glubbaliamministraturi di sistema (dev)staffstewardfunnaturi