Estratégia/Movimento Wikimedia/2018-20/Pessoas/Liaisons de Estratégia Organizacional

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Strategy/Wikimedia movement/2018-20/People/Organizational Strategy Liaisons and the translation is 100% complete.

FAQ

O que é um Liaison de Estratégia Organizacional? ====

Liaisons de Estratégia Organizacional nomeadas por grupos organizados actuarão como um canal para ideias, perguntas e actualizações. Isto permitirá aos grupos organizados participar efectivamente no Processo de Estratégia do Movimento e assegurar que as vozes e perspectivas das organizações e colaboradoras sejam bem ouvidas e consideradas. Liaison de Estratégia Organizacional estarão envolvidos na comunicação (pro)activa com os Grupos de TRabalho e a Equipe Central para assegurar que a sua organização esteja actualizada com o processo global e que as suas conversas internas estejam sincronizadas e bem ligadas a discussões globais.

O que farão os Liaisons de Estratégia Organizacional para grupos organizados? ===
  • Ser um ponto de contato para a Equipe Central e os Grupos de Trabalho e actuar como ponte entre os grupos organizados e o Processo Global de Estratégia do Movimento;
  • Atualizar proactivamente a sua organização acerca do trabalho em curso e de como podem participar efectivamente no mesmo;
  • Coordenar e facilitar as discussões no seio da organização para fornecer contributos para o Processo Estratégico do Movimento;
  • Destacar os pontos mais importantes de feedback organizacional para os Grupos de Trabalho.

====== Quem pode ser um Liaison de Estratégia Organizacional?

  • Membros, diretoria ou pessoal de um grupo organizado, ou outros membros entusiastas da comunidade que têm o mandato de seu grupo para coordenar as conversas;
  • Pessoas que gostam de se concentrar no quadro mais amplo e compreender quais preocupações e pontos de vista são generalizados e quais são individuais e baseados em opiniões;
  • Comunicadores que são capazes de explicar o trabalho em andamento aos membros de sua organização, dar a conhecer os principais resultados das conversas em suas organizações e alimentá-los de volta ao processo.
Quanto tempo é necessário para ser um Liaison de Estratégia Organizacional? ====

Gostaríamos que os Liaisons de Estratégia Organizacional se comprometessem com o papel de março a dezembro de 2019. Em algumas semanas, como durante as conversas comunitárias em março-abril, bem como em agosto-setembro, os Liaisons de Estratégia Organizacional serão idealmente capazes de se comprometer aproximadamente 5-8 horas por semana para monitorar as conversas globais e facilitar as discussões organizacionais. Fora dos períodos ativos, o ideal seria que você fosse capaz de se comprometer 1-2 horas por semana para se manter atualizado e se envolver com questões importantes ou assuntos relacionados à sua organização.

Que suporte estará disponível para as Ligações Estratégicas Organizacionais? =
  • Suporte dedicado do nosso especialista em relações com a comunidade, kelsi stine-rowe (kstinerowe(_AT_)wikimedia.org) com perguntas sobre o processo para facilitar as conversas da comunidade;
  • Atualizações regulares sobre o status do processo e as próximas etapas, além de possíveis oportunidades para participar e fornecer informações;
  • Tradução profissional de materiais em idiomas selecionados e a tradução voluntária também está sendo planejada; Indique qualquer suporte de tradução (de e para o inglês) que você precisaria da equipe principal;
  • Um kit de ferramentas para facilitar conversas com sua comunidade;
  • LIAISONS DE ESTRATÉGIA COMUNITÁRIA para facilitar conversas selecionadas da comunidade de idiomas

====== Como se inscrever para ser um Liaison de Estratégia Organizacional?

  • Se seu grupo organizado concordou que você seja voluntário como o Liason Estratégia Organizacional deles, favor inscrever-se aqui.

Lista

Estes são os nomes e organizações de todos que concordaram em ser listados publicamente.

Full Name Username Group Name of the organization or group
Rémy Gerbet Affiliate Wikimédia France
Irvin Sto. Tomas Affiliate Philippine Wikimedia Community
Habib M'henni Dyolf77 Affiliate Wikimedia Tunisie
Geert Van Pamel Affiliate Wikimedia Belgium
Jitendra Shah
Biplab Anand
Affiliate Maithili Wikimedians
Cornelius Kibelka
Moritz Rahm
Affiliate Wikimedia Deutschland
Pavanaja Bellippady Affiliate Karavali Wikimedians
Farah Mustaklem Committee Affiliations Committee
Mark A. Hershberger
Bryan Hilderbrand
Affiliate MediaWiki Stakeholders' Group
Liang-chih Shang Kuan Affiliate Wikimedia Taiwan
Zana Shtrkovska Affiliate GLAM Macedonia
Justice Okai-Allotey Owula kpakpo Affiliate Wikimedia Ghana
Raphael Berchie Rberchie Affiliate Open Foundation West Africa
Aboubacar Keita Affiliate Groupe d'utilisateurs de la communauté Wikimedia Guinée Conakry
Ozurumba Uzoma Uzoma Ozurumba Affiliate Igbo Wikimedians
Abel L Mbula BamLifa Affiliate Wikimedians of Democratic Republic of Congo
Reda Kerbouche
Mohammed Bachounda
bachounda Affiliate Wikimedia Algeria
Mompati Dikunwane Affiliate Wikimedia Community User Group Botswana
Erlan Vega Rios Affiliate Wikimedistas de Bolivia
Delphine Ménard WMF Wikimedia Foundation
Athikhun Suwannakhan Affiliate Wikimedians in Thailand
Richard Knipel Regional group/collective Wikimedia United States Coalition
Megan Wacha Affiliate Wikimedia New York City
Macreanu Iulian Affiliate Wikimedians of Romania and Moldova
Sanket Oswal Affiliate Wikimedia India
Susanna Mkrtchyan Affiliate Wikimedia Armenia
Shabab Mustafa Affiliate Wikimedia Bangladesh
Lucy Crompton-Reid Affiliate Wikimedia UK
Butch Bustria Regional group/collective East, Southeast Asia and the Pacific Regional Cooperation
Samuel Francis Swicegood Affiliate Ohio Wikimedians
Ravan Jaafar Al-Taie Affiliate Iraqi Wikimedians
Georges Fodouop Affiliate Wikimedians of Cameroon
Mariana Fossatti Affiliate Wikimedia Uruguay
Antoni Mtavangu Affiliate Wikimedia Community User Group Tanzania
JP Béland Affiliate Wikimedians of North American Indigenous Languages
Subhashish Panigrahi
Jnanaranjan Sahu
Affiliate Odia Wikimedians
Bobby Shabangu Affiliate Wikimedia South Africa
Geoffrey Kateregga Affiliate Wikimedia Community User Group Uganda
Greta Doçi Affiliate Wikimedians of Albanian Language
Edgar José Rosero Villacís Affiliate Wikimedistas de Ecuador
Esther Marie Jackson Affiliate Wikimedians in Residence Exchange Network
Jean-Philippe Béland Affiliate Wikimédia Canada
Dr Mel Ganus DrMel Affiliate San Diego Wikimedians (& WikiSoCal)
Rosie Stephenson-Goodknight Affiliate Wikimedia District of Columbia
Eugene Eichelberger Affiliate Wikimedia Community Ireland
Isaac Chabota Kanguya Icem4k Affiliate Wikitongues
Galder Gonzalez Affiliate Basque Wikimedians
Sherry Antoine Affiliate AfroCROWD
Netha Hussain Affiliate WikiWomen's User Group
Doug Taylor Affiliate Wiki Project Med
Ester Bonet Affiliate Wikimujeres
Yury Bulka Affiliate Wikimedia Ukraine
Matej Grochal Affiliate Wikimedians of Slovakia
Thomas Schallhart Affiliate Wikimedia LGBT+
Claudia Garad Affiliate Wikimedia Österreich
Ivonne Kristiani Affiliate Wikimedia Indonesia
Kayode Yussuf Kayusyussuf Affiliate Wikimedia User Group Nigeria
Frans Grijzenhout Affiliate Wikimedia Nederland
Tom Hogarth JarrahTree Affiliate Wikimedia Australia
Gonçalo Themudo Affiliate Wikimedia Portugal
Elena Sanz Affiliate Wikimedia España