維基爱女性/她説

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Wiki Loves Women/SheSaid and the translation is 39% complete.
Outdated translations are marked like this.
Wiki Loves Womenː SheSaid
    The #SheSaid 2023 affiche

    维基爱女性”行动发起“她说”计划,旨在在维基语录中增补更多女性名人的名言,让更多女性被世界看见。

    “她说”计划发起于2020年10月,并取得了不小的成果!:)截至2021年1月5日,7个不同语言版本的维基语录新增了867句名言。意大利语维基语录新增405句,位列第一,而乌克兰语和法语维基语录位列第二和第三名!这是一个了不起的成就,谢谢大家让更多女性的声音被世界听到!

    每个版本创建或编辑的文章数量持续增长,这展示了该活动的持续成功。 它表明世界各地的贡献者越来越意识到、并致力于弥合在代表性和认可度方面的性别差距。

    在大家的积极参与下,“她说”计划取得了一次次的成功,但我们还有很多工作要做,因此,“她说”计划将在2022年再度启动。

    Why the SheSaid campaign?

    Screenshot of the English Wikiquote on 2020-10-06. The list of people contains only three women (Helen Keller, Eleanor Roosevelt, and Emily Brontë).

    To balance the representation of gender in the entries of Wikiquote.

    要描述這情境,這裡有一些有趣的數據:

    • 2020年10月6日的英語維基語錄首頁當中的精選人物章節,展示了29位男性,而女性只有4位(請看右側的截圖)。
    • 在法語或英語維基百科總共有260位女性的條目是精選條目...但相對下法語維基語錄沒有半條。
    • 在英語維基百科上有162 女性的條目是精選條目,但沒有維基語錄頁面。
    • 在法語維基語錄上總共有777 女性以及3504 男性頁面。
    • 截至2022年12月為止,在德語維基語錄有[$url5 374位女性],相對下有2876位男性 頁面。
    • 在德語或是英語維基百科上,總共有[$url6 264女性有精選條目]...但在[$de-wiki 德語維基語錄]則完全沒有。

    As of September 2023 there are 375 women as opposed to 2876 men listed on the German wikiquote.

    顯而易見地,沒有任何女性值得引述而列入維基語錄條目,然而…

    Impact

    SheSaid 2022 in Botswana

    The #SheSaid campaign, launched in October 2020 on Wikiquote, has been an astounding success! Spanning across 7 languages, by January 5th, 2021, the campaign led to a total of 867 new or improved articles, with the majority being new contributions.

    Following Italian Wikiquote's remarkable contribution of 405 articles, Ukraine comes in the second place with 187 articles, and French takes the third spot with 105 articles.

    The second edition was a resounding success, with 1500+ new Wikiquote entries created and improved in 9 languages!

    Italian, with 836 new or improved articles and Tagalog with 308 new or improved articles, were the most active languages.

    In 2022, the 3rd edition of the campaign run from the 1st October to 31st December 2022 and resulted in 4158 articles created or imported and 1918 articles improved.

    The first place goes to the Italian Wikiquote with 1212 new or improved articles, followed by Tagalog with 1514 new or improved articles and English with 1003 new or improved articles.

    Communications

    Creating visuals to promote the campaign and Wikiquote each edition is an effective way to engage the audience and generate interest in the initiative.

    Visual materials like postcards, bookmarks, and banners which can serve as eye-catching reminders of the campaign's mission and encourage people to take part. They can be distributed at events, conferences, and other gatherings to attract attention and spark interest in Wikiquote and the importance of recognizing and celebrating women.

    For help and access to templates on Canvas, please get in touch with Afek
    Link to the categories: SheSaid 2023 visuals and SheSaid all visuals

    Bookmarks

    Postcards

    Social media

    Blogposts

    To know more about our impact, you can read the following blogpostsː

    外部媒体报道

    该怎么做?

    一份纪念品,赠予一名积极参与“她说”计划的乌克兰用户

    我們計劃做什麽!

    1. 花點精力給你喜愛語言的維基語錄吧。檢查既有的女性維基語錄條目看看有沒有辦法改善,或是為有名的女性建立有名語錄的新的語錄條目。或是改善多個女性的維基語錄條目,還是修正壞掉的女性相關分類。
    2. 您在改善紀錄時,請在評語框裡加上 #SheSaid 所以我們能看到我們的影響多大!
    3. 或是列你的條目到語言版入口頁。
    4. 傳播 #她說 活動到你的朋友圈或是社群!

    感興趣?


    Social Media and contact